Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : 908(520)/T19 Автор(и) : Tanizaki, Junichiro (1886-1965) Назва : In Praise of Shadows Вихідні дані : London: Vintage Books, 2001 Кільк.характеристики :73 с Примітки : В рамках проєкту "Read Japan Project". ISBN, Ціна 9780099283577: 100.00 грн. ДРНТІ : 17.82.40 УДК : 821.521 Предметні рубрики: Японська література-- Есеї-- Переклади англійською-- Тексти Ключові слова (''Вільн.індекс.''): japan literature--essay Анотація: Ось переклад 1977 року (Едвард Г. Зайденстікер і Томас Дж. Харпер) есе «Ін’ей Райсан», вперше опублікований Танізакі в 1933 році. Це серія думок про естетику, яка свідчить про те, що, хоча Захід значною мірою використав переваги світла, для японців, чиє традиційне життя проводилося серед тіні, красу найвищого рівня можна знайти у відносній темряві. Він пише про красу архітектури, їжі, лаку, кольору обличчя японських жінок, усе це відкривається частковим освітленням традиційної Японії. Він відвідує різні кімнати старомодних будинків і пише, що «вітальня може мати свої принади, але японський туалет справді є місцем духовного відпочинку. Примірники :ГП КС(1) Вільні : ГП КС(1) Дод.точки доступу: Harper, Thomas J. \transl.\ Seidensticker, Edward \transl.\