Назвагазети: Зарубіжна література -2019р.,N 7 Цікаві статті : Мельник Т. Виклики сучасного світу. Значення літератури та культури для збереження миру й духовності. Роль вітчизняної перекладацької школи для популяризації світової літератури й формування українського читача. Літературні премії світу, письменники-лауреати та їхній внесок у боротьбу за мир і духовність/ Т. Мельник, Л. Битко, А. Запасна (стр.7-10) Мельник Т. Німецьке Просвітництво та його вплив на розвиток Європи. Віхи життя та значення діяльності Й. В. Ґете для світової культури. Історія створення трагедії "Фауст"/ Т. Мельник, Л. Битко, А. Запасна (стр.11-12) Мельник Т. Образ Фауста як утілення динамізму нової європейської цивилізації. Пошук сенсу буття й призначення людини. Опозиція Фауст - Мефістофель/ Т. Мельник, Л. Битко, А. Запасна (стр.13-14) Мельник Т. Світоглядні й естетичні засади модернізму, його художнє новаторство. Модерністські явища в художній прозі на початку ХХ століття. Ф. Кафка, Дж. Джойс, М. Пруст як зачинателі модернізму в європейській прозі/ Т. Мельник, Л. Битко, А. Запасна (стр.17-19) Мельник Т. Життя і творчий шлях Франца Кафки. Зображення відчуження особистості в оповіданні "Перевтілення". Образ Грегора Замзи: проблемність, метафоричність, символічність. Розкриття у творі світового буття як абсурдного. Особливості композиції, функції фантасники. Характерні риси стилю Ф. Кафки, поєднання реалістичнихі міфологічних елементів у гротескному світі/ Т. Мельник, Л. Битко, А. Запасна (стр.20-22) Мельник Т. Ґійом Аполлінер - поет-авангардист. Збірки "Алкоголі. Вірші 1898- 1913 рр.", "Каліграми. Вірші миру і війни". Специфіка віршованої форми каліграм. Тема кохання й часу у вірші "Міст Мірабо". Верлібр у творчості Ґійома Аполлінера/ Т. Мельник, Л. Битко, А. Запасна (стр.35-38) Мельник Т. Своєрідність поглядів і поетики Р. М. Рільке. Діалог ліричного героя з Богом ("Згаси мій зір..."). Переосмислення аналітичних міфів митцем. Філософський зміст і художня довершеність лірики поета/ Т. Мельник, Л. Битко, А. Запасна (стр.40-44) Мельник Т. Віхи творчого шляху й художні здобутки Ф. Ґарсіа Лорки. Жанрове розмаїття його лірики. Яскраві образи й символи у віршах поета.Своєрідність художнього світу Ф. Ґарсіа Лорки/ Т. Мельник, Л. Битко, А. Запасна (стр.45-47) Мельник Т. Анна Ахматова й акмеїзм. Етапи творчості Мисткині. Провідні теми й мотиви ранньої лірики А. Ахматової, образ ліричної героїні, конкретність описів, "Щоденниковість" і психологізм. Поема "Реквієм" як відображення особистої й суспільної трагедії. Протест проти насильства, біблійні мотиви в поемі. Образ матері/ Т. Мельник, Л. Битко, А. Запасна (стр.55-57) Мельник Т. Творчий шлях Бориса Пастернака в контексті "Срібної доби". Філософська спрямованість лірики й прози митця. Теми кохання, сенсу життя, творчості, боротьби з насильством у спадщині письменника. Відлуння мотивів світової культури у віршах Б. Пастернака. Засоби художньої виразності/ Т. Мельник, Л. Битко, А. Запасна (стр.58-59) Цікаві статті : Дод.точки доступу: Мельник, Тетяна Мельник, Тетяна Битко, Людмила Запасна, Алла