Назва журналу :Всесвіт -2012р.,N 1/2 Цікаві статті : Нестерчук М. Вірменська поезія в українських перекладах/ М. Нестерчук (стр.19-21) Метаксе. Серце/ Метаксе ; пер. Н. Сапотницька, Д. Дроздовський (стр.22-26) Ара У. Півшляху/ У. Ара (стр.27-33) Алексян Б. Поклоніння/ Б. Алексян ; пер. Д. Дроздовський (стр.34-36) Мілітонян Е. Кшиштоф Пендерецький/ Е. Мілітонян ; пер. А. Налбандян, Д. Дроздовський (стр.37-42) Говганнес Д. Вічний Вірменин/ Д. Говганнес ; пер. А. Налбандян, Д. Дроздовський (стр.43-49) Едоян Г. Поезії/ Г. Едоян ; пер. Д. Дроздовський (стр.50-58) Говеян Г. Вибрані поезії/ Г. Говеян ; пер. М. Нестерчук (стр.59-61) Симонян Б. Туга/ Б. Симонян ; пер. С. Цушко (стр.62-66) Аруттюнян А. Хтось/ А. Аруттюнян ; пер. Д. Дроздовський (стр.67-74) Акопян В. Біографія/ В. Акопян ; пер. Д. Дроздовський (стр.75-79) Григорян Г. Поезії/ Г. Григорян ; пер. О. Божко (стр.80-82) Ананян Л. Слідами твоїх гір/ Л. Ананян ; пер. С. Цушко (стр.83-87) Мурадян Д. Європа на колесах/ Д. Мурадян ; пер. Л. Карагезян (стр.89-135) Адалян Н. Верблюди і гори/ Н. Адалян ; пер. Н. Харчук (стр.136-140) Амбарцумян Д. Присягаюся небом і землею/ Д. Амбарцумян ; пер. Н. Харчук (стр.141-144) Арутюнян С. Слізні благання. Весна у спадок/ С. Арутюнян ; пер. Н. Харчук (стр.145-153) Вардумян О. Баджи. Цирк/ О. Вардумян ; пер. Н. Харчук (стр.154-159) Єранян О. Дата смерті матері/ О. Єранян ; пер. Н. Харчук (стр.160-164) Мкртчян С. Повернення на круги своя/ С. Мкртчян ; пер. Н. Харчук (стр.165-169) Назаретян А. Екзотична історія/ А. Назаретян ; пер. І. Маркарян, Н. Харчук (стр.170-175) Ханджян Г. Сторож напівзруйнованого будинку/ Г. Ханджян ; пер. Н. Харчук (стр.176-183) Хечоян Л. Кореєць/ Л. Хечоян ; пер. А. Месропян, ред. О. Терех (стр.184-193) Шахназарян Н. Похорон/ Н. Шахназарян ; пер. Н. Алексанян, Н. Харчук (стр.194-205) Ованесян А. Глобалізація/ А. Ованесян ; пер. Н. Харчук (стр.206-214) Іскаєлян В. Пес вірменина, турецький кінь і вуйко Пето/ В. Іскаєлян ; пер. А. Месропян, ред. О. Терех (стр.215-220) Каменаци Г. історія Хотинської війни/ Г. Каменаци ; пер. О. Божко (стр.221-235) Ангаладян Р. Чаренц: досвід великого синтезу/ Р. Ангаладян ; пер. Н. Савчук (стр.237-243) Ангаладян Р. Параджанов: колаж тіні й кольору в діапазоні людського серця/ Р. Ангаладян ; пер. О. Приходько (стр.244-259) Кл.слова: Параджанов Сергій Ангаладян Р. Фрунзик Мкртчян: вогонь усередині неахищеності/ Р. Ангаладян ; пер. Н. Савчук (стр.260-263) Ангаладян Р. Становлення Єреванв як культурної столиці Вірменії й нації/ Р. Ангаладян ; пер. Н. Савчук (стр.264-271) Ангалад Р. Хачкар - лише візерунок на камені?/ Р. Ангалад ; пер. Н. Савчук (стр.272-277) Ангаладян Р. Феномен образу матері у вірмен у XX столітті/ Р. Ангаладян ; пер. Н. Савчук (стр.278-280) Ангаладян Р. Оплески Рубену Мамуляну/ Р. Ангаладян ; пер. Н. Савчук (стр.281-283) Божко О. "Хотинська війна" Говганнеса Каменаци - історична і літературна пам'ятка вірменів України 17 століття/ О. Божко (стр.284-291) Цікаві статті : Дод.точки доступу: Нестерчук, Мирон Метаксе Ара, Усік Алексян, Баграт Мілітонян, Едвард Говганнес, Давид Едоян, Генрик Говеян, Говік Симонян, Бабкен Аруттюнян, Артем Акопян, Вардан Григорян, Говганнес Ананян, Левон Мурадян, Давид Адалян, Норайр Амбарцумян, Діана Арутюнян, Сусанна Вардумян, Овік Єранян, Ованес Мкртчян, Сатенік Назаретян, Ара Ханджян, Гурфен Хечоян, Левон Шахназарян, Неллі Ованесян, Аліс Іскаєлян, Вреж Каменаци, Говганнес Ангаладян, Рубен Ангалад, Рубен Божко, Олександр Сапотницька, Ніна Дроздовський, Дмитро Налбандян, Альберт Цушко, Сергій Карагезян, Лариса Харчук, Ніна Маркарян, Ірина Месропян, Анушаван Алексанян, Н. Савчук, Наталя Приходько, Оксана Терех, Олександр Харчук, Н.