Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка

Головна

Спрощенний режим

Посібник користувача

Бази даних

Грінченкознавство- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки

Каталог авторефератів та дисертацій

Грінченкознавство

Рідкісні та цінні видання

Українська Аудіокнига

Мережеві ресурси

Наукові періодичні видання Університету

Зона пошуку

Знайдено у інших БД:

Електронний каталог бібліотеки (32)

Рідкісні та цінні видання (19)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: (<.>S=Українська мова -- Російська мова<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 9
Показані документи с 1 за 9

811.161.2(038)=161.1
Г 85

   Грінченко, Борис Дмитрович (1863-1910)
    Словарь украинского языка / Б. Д. Грінченко. - Друковано власним способом передруковування, Берлін : Ельзнердрук. - [Київ] : Державне видавництво України, 1925. - Назва обкладинки : Словарь української мови. Украинско-руский словарь. - Назва в сучасному написанні : Словник української мови.
   Т. 1 - 2 : А - Я: Українсько-російський словарь. - 1925. - 2178 с. - 8500.00 грн., 500.00 грн.
Характеристики примірника:
Прим. 48942 : картон (cardboard) ; синтетика ; оригінал ; не конволют ; задовільний ; задовільне (поношене)
Прим. 44293 : синтетика ; картон (cardboard) ; оригінал ; конволют ; поганий ; задовільне (поношене)
Примітки про особливості:
Прим. 44293 : РІДКІСНІ ВИДАННЯ.
Прим. 48942 : РІДКІСНІ ВИДАННЯ.

ДРНТІ	16.41
УДК	811.161.2(038)=161.1

Рубрики: Мовознавство--Словник--Грінченкознавство

Українська мова--Російська мова--Словники

Анотація: Від видавництва: "Українська Академія Наук працює над великим словником живої мови; із нього том 1-й уже надрукований. Оскільки ця робота закінчиться не скоро, а потреба на такий словник велика, Державне Видавництво України випускає в світ цей наклад, зроблений у Берліні фотографічним способом. Оскільки правопис словника не зовсім відповідає сучаному, академічному, ми додаємо в цім виданні "Найголовніші правила українського правопису" Академії Наук
Приплетено:
Найголовніші правила українського правопису : нове видання / Українська Академія Наук. - [Київ] : Державне видавництво України, 1925. - 12 с.
Повний текст / зовнішній ресурс (посторінковий перегляд): Цифрова копія або завантажити ,
Перейти до зовнішнього ресурсу Цифрова бібліотека Бориса Грінченка
Утримувачі документа:
Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка

Дод.точки доступу:
Чайченко, Василь

Примірників всього: 2
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (2)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (2)

Знайти схожі

Укр
Г 75

   Грінченко, Борис Дмитрович (1863-1910)
    Словарь украинскаго языка = Словарь української мови / собранный Редакція журнала Кіевская Старина; редактор Б. Д. Грінченко ; автор передмови Б. Д. Грінченко ; редактировалъ, с добавленіем собственныхъ матеріаловъ Б. Д. Гринченко; автор предисловія Б. Гринченко; собранный редакціей журнала "Кіевская Старина". - Кіевъ : Друкарня Акційного Товариства Н. Т. Корчак-Новицького, 1907 - 1909. - Назва у сучасному написанні : Словник української мови. - Назва у сучасному написанні : Словарь української мови.
   ТОМЪ І : А - Ж. - 1907. - 494 с. - 15000 грн.
Зібрала редакція журнала "Кіевская Старина"
Характеристики примірника:
Прим. 41883 : картон (cardboard) ; папір ; оригінал ; не конволют ; гарний ; задовільне (поношене)
Примітки про особливості:
Прим. 41883 : РІДКІСНІ ВИДАННЯ.
Примітки про походження:
Печатка "Просвіта". Українське Товариство біля ст. Люботин
Збереження документу: Відсутня додаткова титульна сторінка

ДРНТІ	16
УДК	811.161.2(038)

КОД Укр

Рубрики: Українська мова--Російська мова--Словники

Анотація: «Словарь української мови» - перекладний українсько-російський словник, виданий 1907-1909 рр. у Києві в 4 томах. Його зібрала редакція журналу «Кіевская старина». Упорядником виступив відомий український діяч Борис Грінченко. Правопис, заведений словником, отримав назву - “грінченківка”. Словник складався 46 років (1861—1907) і мав великий вплив на усталення української літературної мови й літературного правопису. «Словарь української мови» налічує близько 68 000 слів та був найповнішим і лексикографічно найдосконалішим українським словником до початку 20 століття. Працю над словником розпочали ще Є. Тимченко і В. Науменко, які впорядкували лексичний матеріал журналу«Основа» 1861—62 та пізніші лексичні нагромадження, 1897 опублікували (за російським правописом) перші аркуші (літери А — В) як додаток до журналу «Киевская старина». З 1902 до роботи над словником було залучено Б. Грінченка. Він використав праці багатьох кореспондентів журналу «Киевская старина», зібрав матеріали з творів художньої літератури й фольклорних джерел, частково послуговувався попередніми словниками подібного типу, додав значний власний матеріал (діалектні й фольклорні записи). «Словарь української мови» став словником української живої мови. Тут поряд із загальновживаними словами фіксуються і діалектизми, часом вузьколокальні; вони здебільшого документуються. Українські реєстрові слова в словнику пояснюються російськими відповідниками чи описово, більшість їх ілюструється реченнями; при назвах рослин і тварин, як правило, наводяться їхні латинські наукові відповідники. Широко представлена українська фразеологія, часто з поясненням її походження. У передмові до словника, Б. Грінченко подав стислий, але досить докладний огляд історії української лексикографії. Українська частина словника надрукована новим, спеціально для цього розробленим Б. Грінченком правописом, т. з. грінчевичівкою, що акумулювала все найкраще з попередньої української правописної практики і яка лежить в основі сучасного українського правопису.
Повний текст / зовнішній ресурс (посторінковий перегляд): Цифрова копія або завантажити ,
Перейти до зовнішнього ресурсу Цифрова бібліотека Бориса Грінченка
Утримувачі документа:
Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка

Дод.точки доступу:
Чайченко, Василь
Грінченко, Борис Дмитрович (1863-1910) \автор передмови\
Грінченко, Борис Дмитрович (письменник, педагог, лексикограф, літературознавець, етнограф, історик, публіцист, громадсько-культурний діяч, політичний діяч ; 1863-1910) \про нього\
Редакція журнала Кіевская Старина

Примірників всього: 1
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)

Знайти схожі

Укр
С 48

   Грінченко, Борис Дмитрович (1863-1910)
    Словарь украинскаго языка = Словарь української мови / редактировалъ, с добавленіем собственныхъ матеріаловъ Б. Д. Гринченко; собранный редакціей журнала "Кіевская Старина". - Кіевъ : Друкарня Акційного Товариства Н. Т. Корчак-Новицького, 1907 - 1909. - Назва у сучасному написанні : Словник української мови. - Назва у сучасному написанні : Словарь української мови.
   ТОМЪ ІІ : З - Н. - 1908. - 573 с. - 15000 грн., 1000.00 грн.
Зібрала редакція журнала "Кіевская Старина"
Характеристики примірника:
Прим. 41884 : картон (cardboard) ; папір ; оригінал ; не конволют ; задовільний ; задовільне (поношене)
Прим. 50619 : картон (cardboard) ; папір ; оригінал ; не конволют ; гарний ; гарне
Примітки про особливості:
Прим. 41884 : РІДКІСНІ ВИДАННЯ.
Прим. 50619 : РІДКІСНІ ВИДАННЯ.
Примітки про походження:
Прим. 41884 : Печатка "Просвіта". Українське Товариство біля ст. Люботин.

ДРНТІ	16
УДК	811.161.2(038)

КОД Укр

Рубрики: Українська мова--Російська мова--Словники

Кл.слова (ненормовані):
рідкісне видання
Повний текст / зовнішній ресурс (посторінковий перегляд): Цифрова копія або завантажити ,
Перейти до зовнішнього ресурсу Цифрова бібліотека Бориса Грінченка,
Перейти до зовнішнього ресурсу Цифрова бібліотека Бориса Грінченка
Утримувачі документа:
Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка

Дод.точки доступу:
Чайченко, Василь
Грінченко, Борис Дмитрович (письменник, педагог, лексикограф, літературознавець, етнограф, історик, публіцист, громадсько-культурний діяч, політичний діяч ; 1863-1910) \про нього\

Примірників всього: 2
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1),
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1),
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)

Знайти схожі

Укр
С 48

   Грінченко, Борис Дмитрович (1863-1910)
    Словарь украинскаго языка = Словарь української мови / редактировалъ, с добавленіем собственныхъ матеріаловъ Б. Д. Гринченко; собранный редакціей журнала "Кіевская Старина". - Кіевъ : Друкарня Акційного Товариства Н. Т. Корчак-Новицького у Київі, 1907 - 1909. - Назва у сучасному написанні : Словник української мови. - Собранный редакціей журнала "Кіевская Старина". - Назва у сучасному написанні : Словарь української мови.
   ТОМЪ ІІІ : О - П. - 1909. - 506 с. - 15000 грн.
Текст Словаря друковано в Друкарні 1-ї Київської Спілки Друкарської Справи, (Трьохсвятитю, 5), а заголовні картки й окладинку в друкарні Н. Т. Корчака-Новицького. Зібрала редакція журнала "Кіевськая Старина
Характеристики примірника:
Прим. 41885 : картон (cardboard) ; папір ; оригінал ; не конволют ; задовільний ; задовільне (поношене)
Примітки про особливості:
Прим. 41885 : РІДКІСНІ ВИДАННЯ.
Примітки про походження:
Печатка "Просвіта". Українське Товариство біля ст. Люботин

ДРНТІ	16
УДК	811.161.2(038)

КОД Укр

Рубрики: Українська мова--Російська мова--Словники

Кл.слова (ненормовані):
рідкісне видання
Повний текст / зовнішній ресурс (посторінковий перегляд): Цифрова копія або завантажити ,
Перейти до зовнішнього ресурсу Цифрова бібліотека Бориса Грінченка
Утримувачі документа:
Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка

Дод.точки доступу:
Чайченко, Василь
Грінченко, Борис Дмитрович (письменник, педагог, лексикограф, літературознавець, етнограф, історик, публіцист, громадсько-культурний діяч, політичний діяч ; 1863-1910) \про нього\

Примірників всього: 1
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)

Знайти схожі

Укр
С 48

   Грінченко, Борис Дмитрович (1863-1910)
    Словарь украинскаго языка = Словарь української мови / редактировалъ, с добавленіем собственныхъ матеріаловъ Б. Д. Гринченко; собранный редакціей журнала "Кіевская Старина". - Кіевъ : Друкарня Акційного Товариства Н. Т. Корчак-Новицького, 1907 - 1909. - Назва у сучасному написанні : Словник української мови. - Назва у сучасному написанні : Словарь української мови.
   ТОМЪ ІV : Р - Я. - 1909. - 563 с. - 15000 грн.
Текст Словаря друковано в Друкарні 1-ї Київської Спілки Друкарської Справи, (Трьохсвятитю, 5), а заголовні картки й окладинку в друкарні Н. Т. Корчака-Новицького. Зібрала редакція журнала "Кіевская Старина"
Характеристики примірника:
Прим. 41886 : картон (cardboard) ; папір ; оригінал ; не конволют ; задовільний ; задовільне (поношене)
Примітки про особливості:
Прим. 41886 : РІДКІСНІ ВИДАННЯ.
Примітки про походження:
Прим. 41886 : Печатка "Просвіта". Українське Товариство біля ст. Люботин.

ДРНТІ	16
УДК	811.161.2(038)

КОД Укр

Рубрики: Українська мова--Російська мова--Словники

Повний текст / зовнішній ресурс (посторінковий перегляд): Цифрова копія або завантажити ,
Перейти до зовнішнього ресурсу Цифрова бібліотека Бориса Грінченка
Утримувачі документа:
Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка

Дод.точки доступу:
Чайченко, Василь
Грінченко, Борис Дмитрович (письменник, педагог, лексикограф, літературознавець, етнограф, історик, публіцист, громадсько-культурний діяч, політичний діяч ; 1863-1910) \про нього\

Примірників всього: 1
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)

Знайти схожі

   811.161.2(038)
   Г 75

   Грінченко, Борис Дмитрович (1863-1910)
    Словарь української мови / Б. Д. Грінченко. - Передрук з видання 1909 року. - Берлін : Українське слово, 1924. - Назва у сучасному написанні : Словник української мови.
   Том 1 : Украинско-русскій словарь: А - Н. - 2-е видання перероблене та доповнене. - 1924. - 1109 с. - (Словарі "Українського слова"). - 4250.00 грн.
Характеристики примірника:
синтетика ; картон (cardboard) ; папір ; оригінал ; не конволют ; гарний
Примітки про особливості:
Прим. І711 : РІДКІСНІ ВИДАННЯ.

ДРНТІ	16.41.21
УДК	811.161.2(038)=161.1

Рубрики: Українська мова--Російська мова--Словники

Кл.слова (ненормовані):
рідкісне видання
Повний текст / зовнішній ресурс (посторінковий перегляд): Цифрова копія або завантажити ,
Перейти до зовнішнього ресурсу Цифрова бібліотека Бориса Грінченка
Утримувачі документа:
Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка

Дод.точки доступу:
Чайченко, Василь

Примірників всього: 1
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)

Знайти схожі

   811.161.2(038)
   Г 75

   Грінченко, Борис Дмитрович (1863-1910)
    Словарь української мови / Б. Д. Грінченко. - Передрук з видання 1909 року. - Берлін : Українське слово, 1924. - Назва у сучасному написанні : Словник української мови.
   Том 2 : Украинско-русскій словарь: О - Я. - 2-е видання перероблене та доповнене. - 1924. - 1073 с. - (Словарі "Українського слова"). - 4250.00 грн.
Характеристики примірника:
синтетика ; картон (cardboard) ; папір ; оригінал ; не конволют ; гарний
Примітки про особливості:
Прим. І712 : РІДКІСНІ ВИДАННЯ.

ДРНТІ	16.41.21
УДК	811.161.2(038)=161.1

Укр
С 48

   Грінченко, Борис Дмитрович (1863-1910)
    Словарь украинскаго языка = Словарь української мови / редактировалъ, с добавленіем собственныхъ матеріаловъ Б. Д. Гринченко; собранный редакціей журнала "Кіевская Старина". - Кіевъ : Друкарня 1-ї Київської Спілки Друкарської Справи, 1907 - 1909. - Заголовок у сучасному правописанні : Словник української мови. - Назва у сучасному написанні : Словарь української мови.
   ТОМЪ ІІІ : О - П. - 1909. - 505 с. - 3000 грн.
Текст Словаря друковано в Друкарні 1-ї Київської Спілки Друкарської Справи, (Трьохсвятитю, 5), а заголовні картки й окладинку в друкарні Н. Т. Корчака-Новицького. Зібрала редакція журнала "Кіевская Старина"
Характеристики примірника:
Прим. 50620 : синтетика ; картон (cardboard) ; папір ; оригінал ; конволют ; задовільний ; гарне
Примітки про особливості:
Прим. 50620 : РІДКІСНІ ВИДАННЯ,
Є автограф: Семеник, Ол.

ДРНТІ	16
УДК	811.161.2(038)

КОД Укр

Рубрики: Українська мова--Російська мова--Словники

Кл.слова (ненормовані):
рідкісне видання
Приплетено:
Грінченко, Борис Дмитрович (1863-1910). Словарь украинскаго языка. ТОМЪ IV : Р - Я. - Кіевъ : Друкарня Акційного Товариства Н. Т. Корчакъ-Новицького, 1909. - 563 с.
Перейти до зовнішнього ресурсу Цифрова бібліотека Бориса Грінченка
Утримувачі документа:
Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка

Дод.точки доступу:
Чайченко, Василь
Редакція журнала Кіевская Старина

Примірників всього: 1
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)

Знайти схожі

   Укр
   Г 75

   Грінченко, Борис Дмитрович (1863-1910)
    Словарь украинскаго языка = Словарь української мови / собранный Редакція журнала Кіевская Старина ; редактировалъ, с добавленіем собственныхъ матеріаловъ Б. Д. Гринченко; собранный редакціей журнала "Кіевская Старина". - Кіевъ : Друкарня Акційного Товариства Н. Т. Корчак-Новицького, 1907 - 1909. - Заголовок у сучасному правописанні : Словник української мови. - Назва на корінці книги : Словарь української мови : А - Я.
   ТОМЪ І : А - Ж. - 1907. - 495 с. - 4000.00 грн.
Зібрала редакція журнала "Кіевская Старина"
Характеристики примірника:
Прим. 50980 : картон (cardboard) ; папір ; синтетика ; оригінал ; конволют ; поганий ; гарне
Примітки про особливості:
Прим. 50980 : РІДКІСНІ ВИДАННЯ.

ДРНТІ	16
УДК	811.161.2(038)

КОД Укр

Рубрики: Українська мова--Російська мова--Словники

Анотація: «Словарь української мови» - перекладний українсько-російський словник, виданий 1907-1909 рр. у Києві в 4 томах. Його зібрала редакція журналу «Кіевская старина». Упорядником виступив відомий український діяч Борис Грінченко. Правопис, заведений словником, отримав назву - “грінченківка”. Словник складався 46 років (1861–1907) і мав великий вплив на усталення української літературної мови й літературного правопису. «Словарь української мови» налічує близько 68 000 слів та був найповнішим і лексикографічно найдосконалішим українським словником до початку 20 століття. Працю над словником розпочали ще Є. Тимченко і В. Науменко, які впорядкували лексичний матеріал журналу«Основа» 1861–1862 та пізніші лексичні нагромадження, 1897 опублікували (за російським правописом) перші аркуші (літери А – В) як додаток до журналу «Киевская старина». З 1902 до роботи над словником було залучено Б. Грінченка. Він використав праці багатьох кореспондентів журналу «Киевская старина», зібрав матеріали з творів художньої літератури й фольклорних джерел, частково послуговувався попередніми словниками подібного типу, додав значний власний матеріал (діалектні й фольклорні записи). «Словарь української мови» став словником української живої мови. Тут поряд із загальновживаними словами фіксуються і діалектизми, часом вузьколокальні; вони здебільшого документуються. Українські реєстрові слова в словнику пояснюються російськими відповідниками чи описово, більшість їх ілюструється реченнями; при назвах рослин і тварин, як правило, наводяться їхні латинські наукові відповідники. Широко представлена українська фразеологія, часто з поясненням її походження. У передмові до словника, Б. Грінченко подав стислий, але досить докладний огляд історії української лексикографії. Українська частина словника надрукована новим, спеціально для цього розробленим Б. Грінченком правописом, т. з. грінчевичівкою, що акумулювала все найкраще з попередньої української правописної практики і яка лежить в основі сучасного українського правопису.
Приплетено:
1.Грінченко, Борис Дмитрович (1863-1910). Словарь украинскаго языка. ТОМЪ ІІ : З - Н. - Кіевъ : Друкарня 1-ї Спілки Друкарської Справи, 1908. - 573 с. 2.Грінченко, Борис Дмитрович (1863-1910). Словарь украинскаго языка. ТОМЪ ІІІ : О - П. - Кіевъ : Друкарня 1-ї Спілки Друкарської Справи, 1909. - 506 с. 3.Грінченко, Борис Дмитрович (1863-1910). Словарь украинскаго языка. ТОМЪ ІV : Р - Я. - Кіевъ : Друкарня 1-ї Спілки Друкарської Справи, 1909. - 563 с.
,
Перейти до зовнішнього ресурсу Цифрова бібліотека Бориса Грінченка
Утримувачі документа:
Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка

Дод.точки доступу:
Чайченко, Василь
Редакція журнала Кіевская Старина

Примірників всього: 1
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)

Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)