Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка

Головна

Спрощенний режим

Посібник користувача

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки

Каталог авторефератів та дисертацій

Грінченкознавство

Рідкісні та цінні видання

Українська Аудіокнига

Мережеві ресурси

Наукові періодичні видання Університету

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Грінченкознавство (7)

Рідкісні та цінні видання (2)

Мережеві ресурси (1)

Наукові періодичні видання Університету (6)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: (<.>K=ПЕРЕКЛАДИ<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 277
Показані документи с 1 за 30

1-30 31-60 61-90 91-120 121-150 151-180

Назва журналу :Слово і час -2014р.,N 8
Цікаві статті :
Ткаченко О. Шевченко і мови: ерудиція і творчість/ О. Ткаченко (стр.3-11) Кл.слова: німецька мова,польська мова,російська мова
Панченко В. Шевченків слід у Вісбадені/ В. Панченко (стр.12-16) Кл.слова: моряк і поет,подорож,відкриття
Нахлік Є. Забутий польський прижиттєвий переклад Шевченкової автобіографії/ Є. Нахлік (стр.16-18) Кл.слова: польські переклади,літературні зв’язки,Скімборович Іполит
Баган О. Роль Павла Тичини у творенні естетичної парадигми соцреалізму (до проблеми "митець і тоталітаризм")/ О. Баган (стр.19-26) Кл.слова: соцреалізм,масовізм,символізм
Брайко О. Монтажне мислення у прозі Володимира Дрозда/ О. Брайко (стр.27-44) Кл.слова: візуальна метафора,глибина кадру,колір
Венгринюк Х. Творча доля Наталени Королевої як об'єкт маргінального/ Х. Венгринюк (стр.45-50) Кл.слова: іммігрант,маргінальність,автобіографія
Денисова Т. Топос кіно в літературі США (ідеологічний аспект)/ Т. Денисова (стр.51-60) Кл.слова: американська мрія,Голлівуд,ідеологема
Шимчишин М. Трансформації в осмисленні простору та їхні діалоги з геокритикою/ М. Шимчишин Кл.слова: просторовий поворот,територія,простір
Гнідець У. Канон літератури для дітей та юнацтва/ У. Гнідець (стр.72-80) Кл.слова: література для дітей та юнацтва,канон,шкільний канон
Корнійчук В. Золоті пропорції поезії Івана Франка/ В. Корнійчук (стр.81-93) Кл.слова: композиція,віршований рядок,числа Фібоначчі
Горошко І. Розмова без слів: роль візуальних засобів невербальної комунікації у прозі Івана Франка з любовним сюжетом/ І. Горошко (стр.94-101) Кл.слова: любовний сюжет,невербаліка,кінесика
Мельничук Я. Ельпідефор Панчук - поціновувач Ольги Кобилянської/ Я. Мельничук (стр.102-106) Кл.слова: мемуари,документалізм,публіцистичні статті
Бурлака Г. Невідомий спогад про Михайла Грушевського/ Г. Бурлака (стр.107-112) Кл.слова: мемуари,переклади,український рух кінця XIX- початку XX ст.
Шаф О. Про радість руху і свободу пересувань: збірка поезій Олени Гусейнової "Відкритий райдер"/ О. Шаф (стр.113-116)
Даниленко І. Шевченкова лірика очима читача-філолога / І. Даниленко (стр.117-118) Кл.слова: Шевченкова лірика,Шевченкова поезія,композиційні моделі
Коваль-Фучило І. Українська зозуля в науковому осмисленні/ І. Коваль-Фучило
Скупейко Л. Міфопоетична образність Франка/ Л. Скупейко (стр.121-123) Кл.слова: міфологізм,міфопоетика,Франко-прозаїк
Маценка С. Наукова конференція "In memoriam". На пошану пам'яті професора Нонни Копистянської. Інформація/ С. Маценка, О. Левицька Кл.слова: наукова конференція, Львів, 2014 р.,Копистянська Нонна,літературознавство
Сокіл В. Науковий тандем гуманістів або діалог літературознавців та істориків. Інформація/ В. Сокіл Кл.слова: зібрання, Варшава, 2014 р.,Експериментальна літературознавча лабораторія,літературознавство
Лучук Т. Міжнародний семіотичний семінар в Яґеллонському університеті в Кракові. Інформація/ Т. Лучук (стр.125-126) Кл.слова: Міжнародний семіотичний семінар, Краков, 2014 р.,текст,семіотика міста
Цікаві статті :
Знайти схожі

Назва журналу :Всесвіт -2014р.,N 1/2
Цікаві статті :
Броневський В. Поезії/ В. Броневський ; пер. І. Пізнюк (стр.10-14)
Козьол У. Вибрані вірші/ У. Козьол ; пер. С. Шевченко (стр.15-26)
Фіцовський Є. Поезії/ Є. Фіцовський ; пер. І. Пізнюк (стр.27-38)
Шимборська В. Досить/ В. Шимборська ; пер. І. Карівець (стр.39-47)
Заремб'янка З. Вибрані вірші/ З. Заремб'янка ; пер. Н. Сидяченко (стр.48-53)
Беньчик М. Книга обличчя/ М. Беньчик ; пер. С. Сухарьова (стр.55-66)
Мрожек С. У млині, у млині, мій пане-добродію/ С. Мрожек ; пер. І. Пізнюк (стр.67-112)
Пільх Є. Тисяча спокійних міст/ Є. Пільх ; пер. І. Пізнюк (стр.113-163)
Бітнер Д. Початок/ Д. Бітнер ; пер. І. Пізнюк (стр.164-181)
Гюлє П. Стіл/ П. Гюлє ; пер. І. Пізнюк (стр.182-195)
Мисливський В. Реквієм для господині/ В. Мисливський ; пер. Т. Зарівна (стр.196-243)
Андрухович Ю. Поляки. З перспективи наближеного/ Ю. Андрухович (стр.245-251) Кл.слова: польська література, Міцкевич Адам, Мілош Чеслав
Пахльовська О. Поїзд у Варшаву/ О. Пахльовська (стр.252-260)
Братчук О. Переклади з української мови польською мовою з 1991 до 2012/ О. Братчук (стр.261-280)
Рябчук М. Не можливість діалогу/ м. Рябчук (стр.281-287)
Дроздовський Д. L'enfant terrible польського модернізму: Witkacy/ Д. Дроздовський (стр.288-291)
Лубківський Р. Поет із сузір'я, найближчого до нас/ Р. Лубківський (стр.292-293) Кл.слова: Галчинський Константин-Ільдефонс
Сидяченко Н. Про визначальні риси поета і поезії/ Н. Сидяченко (стр.294-300) Кл.слова: Мілош Чеслав
Цікаві статті :
Знайти схожі

Назва журналу :Всесвіт -2014р.,N 7/8
Цікаві статті :
Долежал Б. Страх із Росії -явище політично продуктивне/ Б. Долежал (стр.3-6) Кл.слова: публіцистика,стаття
Некляєв В. Антологія одного вірша. Римтелі/ В. Некляєв (стр.7) Кл.слова: художня література,поезія
Раджі Р. Пісня вітру/ Р. Раджі (стр.8-15) Кл.слова: художня література,поезія
Ґросс Ф. Човен, складений з поем/ Ф. Ґросс (стр.16-19) Кл.слова: художня література,поезія
Верніш І. Вибрані вірші/ І. Верніш (стр.20-30) Кл.слова: художня література,поезія
Ільницький М. Вибрані переклади/ М. Ільницький (стр.31-41) Кл.слова: художня література,поезія,переклад
Версхооре Н. Фредерік Колліньї. Повість/ Н. Версхооре (стр.43-79) Кл.слова: зарубіжна література,проза,повість
Баллантайн Д. Пригода з леопардом. Герць. ... І тріумф/ Д. Баллантайн (стр.80-95) Кл.слова: зарубіжна література,проза,оповідання
Гадда К. Е. Ота брудна веремійця на віа Мерулана (Завершення. Початок у №3-4, 2014)/ К. Е. Гадда (стр.96-189) Кл.слова: зарубіжна література,проза,роман
Азберг С. "Я була єдиною людиною, яка писала оповідання і нікому не говорила про це...". Розмова з Еліс Манро/ інтерв'юер С. Азберг (стр.191-196) Кл.слова: літературознавство,проза,Манро Еліс
Степаненко М. Анна Ахматова. Київ. Україна/ М. Степаненко (стр.197-206) Кл.слова: літературознавство,персоналія,Ахматова Анна
Калиниченко М. "Листя трави" Волта Вітмена: Польові дослідження з американського сексу/ М. Калиниченко (стр.207-214) Кл.слова: творчість,еротична поезія,сенсаційна література
Забіяка І. Іван Верніш. Людина, котра пише/ І. Забіяка (стр.215-217) Кл.слова: біографія,творчість,тексти
Будний В. На перехрестях літературної критики історіографії та компаративістики/ В. Будний (стр.218-222) Кл.слова: біографія,творчість,міжлітературний контекст
Лубківський Р. Кобзар ув'язнених ридань.../ Р. Лубківський (стр.223-232) Кл.слова: Шевченко і Польща,Шевченко в перекладі
Шатилов М. Українська мова чи то київське койне?/ М. Шатилов (стр.233-239) Кл.слова: переклад,текст,полеміка
Кейс В. "Як це було". Спогади / В. Кейс (стр.241-278) Кл.слова: русифікація,український Донбас,радянська політика
Сеник Л. Шевченкова спадщина у німецькомовному просторі/ Л. Сеник, Н. Науменко (стр.279) Кл.слова: Шевенкознавчі літературні новинки,Шевченко в перекладі,"Відлуння"
Чайковська В. На крилах пісень. Інформація/ В. Чайковська (стр.280-282) Кл.слова: Україна і Ізраїль,дипломатичні відносини,свято пісні
Дика Г. Театр - педагогіка серця/ Г. Дика (стр.282-283) Кл.слова: театр,моновистава,"Кравець з Інвернесу"
Борхес Х. Л. Емма Цунц/ Х. Л. Борхес (стр.284-287) Кл.слова: художня література,проза,уривок
Цікаві статті :
Знайти схожі

Назва журналу :Слово і час -2014р.,N 9
Цікаві статті :
Левицький В. Вишневий садок для Джо Дассена: сприйняття творчості Тараса Шевченка в поезії покоління 1980-х років/ В. Левицький (стр.3-13) Кл.слова: рецепція,інтертекст,образ
Ільницький М. Й. В. Ґете й І. Франко: антиномія природи і духу/ М. Ільницький (стр.15-26) Кл.слова: природа,дух,дихотомія
Галета О. Моєму поколінню пощастило (з нагоди 80-літнього ювілею професора Миколи Ільницького)/ О. Галета (стр.26-28) Кл.слова: літературний Львів,автори,тексти
Лях Т. "... Що робиться там, де людина не може бачити" : метафізичний горизонт творчого мислення Михайла Коцюбинського/ Т. Лях (стр.29-39) Кл.слова: метафізичний горизонт,творче мислення,концепт
Мороз Л. Жанр трагікомедії в українській класичній драматургії/ Л. Мороз (стр.40-52) Кл.слова: жанр трагікомедії,комедійна трагічність,українська трагікомедія
Панченко В. Микола Зеров у "сторозтерзаному" Києві (1917-1918) (із майбутньої книжки)/ В. Панченко (стр.54-64) Кл.слова: Київ,2-а Українська гімназія,Журнал "Вільна українська школа"
Щирі вітання з-понад Дунаю (стр.68) Кл.слова: Панченко Володимир,ювілейна дата,літературознавство
Лущій С. Роман Уласа Самчука "Марія" : епістолярна історія видань та перекладів/ С. Лущій (стр.69-81) Кл.слова: переклади,перевидання,епістолярій
Клименко (Синьоок) Г. Евристика й одкровення Елеонори Соловей/ (Синьоок) Г. Клименко (стр.82-88) Кл.слова: літературознавство,зустрічі,спогади
Кореновська Л. Онтологічно-аксіологічний вимір поезії Володимира Пішка/ Л. Кореновська (стр.89-102) Кл.слова: інтонаційна градація,розширена метафора,алюзія
Сліпушко О. Кафедра історії української літератури й шевченкознавства ту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка: до 15-річчя від дня заснування/ О. Сліпушко (стр.103-110) Кл.слова: Київський національний університет імені Тараса Шевченка,кафедра історії української літератури й шевченкознавства,ювілейна дата
Голобородько Я. Моделі поведінкових практик ("Power Роті" для Ігоря Нижника)/ Я. Голобородько (стр.111-118) Кл.слова: міфолого-регіональні сюжети,інтонаційний рисунок,трансформація
Неврлий М. Яскрава зірка української поезії/ М. Неврлий (стр.118-119) Кл.слова: вірші про Львів,перекладацька діяльність,художньо-виражальні засоби
Оляндер Л. Методологія пізнання літературного твору/ Л. Оляндер (стр.120-122) Кл.слова: теорія,аналіз,літературний твір
Дубініна О. "Вічно лиш те, що єднає незримою ниттю душу і серце живих з темною душею могил"/ О. Дубініна (стр.122-125) Кл.слова: метафізична поезія,сучасна література,теорія фракталів
Цікаві статті :
Знайти схожі

Назва журналу :Зарубіжна література в школах України -2014р.,N 10
Цікаві статті :
Денисюк О. Г. Мій рідний край - Шепетівка/ О. Г. Денисюк (стр.2-3) Кл.слова: літературна творчість учителів,оповідь,краєзнавство
Курилович Н. П. Вишиванки цвітуть, вишиванки/ Н. П. Курилович (стр.3) Кл.слова: літературна творчість учителів,вишиванки,подільські вишивки
Васильєва Л. А. Підсумковий урок за повістю Ч. Діккенса “Різдвяна пісня у прозі”/ Л. А. Васильєва (стр.4-9) Кл.слова: план-конспект уроку,національні традиції,святкування Різдва
Простяк Л. М. Поема Вергілія Енеїда як літературна обробка римської легенди про троянця Енея/ Л. М. Простяк (стр.9-15) Кл.слова: модуль уроку,метод проектів,золота доба римської культури
Демиденко В. В. Штрихи до портрета поета: яким же був насправді Михайло Лермонтов? / В. В. Демиденко, О. Л. Бондаренко (стр.16-17) Кл.слова: Лермонтов Михайло,автобіографія,особистість
Завгородня Л. І. Михайло Лермонтов та Варвара Лопухіна: “Я вас никак забыть не мог…"/ Л. І. Завгородня (стр.17-18) Кл.слова: Лермонтов Михайло,кохання поета,Лопухіна Варенька
Ткаченко Л. В. Трагічна дуель М. Лермонтова з М. Мартиновим: сучасний погляд/ Л. В. Ткаченко (стр.18-19) Кл.слова: Лермонтов Михайло,трагічна смерть,версії дуелі
Гетьман О. Г. Розкодувати знаки Патріка Модіано/ О. Г. Гетьман (стр.20-21) Кл.слова: Модіано Патрік,Нобелівська премія з літератури, 2014 р.
Богосвятська А. І. Особливості вивчення теоретико-літературних понять/ А. І. Богосвятська (стр.22-28) Кл.слова: теорія літератури,жанри творів,авторський задум
Гузь О. О. Орієнтовне планування уроків для 6 класу. Уроки №19-27/ О. О. Гузь (стр.29-41) Кл.слова: Стівенсон Роберт,Діккенс Чарлз,планування уроків
Ткач І. Дослідження тексту на уроках у 6 класі/ І. Ткач (стр.42-45) Кл.слова: план-конспект уроку,кохання,народні звичаї
Дудник І. В. Вивчаємо оповідання Е. Сетона-Томпсона ”Лобо”/ І. В. Дудник (стр.46-48) Кл.слова: світ природи,захист тварин,захист птахів
Журило I. М. Вивчаємо роман Чарльза Діккенса ”Пригоди Олівера Твіста”/ I. М. Журило (стр.48-51) Кл.слова: особистісні якості героя,рефлексія,знедолені діти
Ніколенко К. Нові переклади Гейне/ К. Ніколенко, О. Ніколенко (стр.52-53) Кл.слова: поезія,переклад,текст
Котова І. С. Навчальний тренінг для класних керівників/ І. С. Котова (стр.54-58) Кл.слова: виховна робота,критичне мислення,психологічний простір
Карпенкіна Л. Г. Різдвяне свято. Літературно-театральне дійство для учнів 6 класів/ Л. Г. Карпенкіна (стр.59-61) Кл.слова: атрибути Різдва,Різдвяні страви,традиції Різдва
Кошло О. Я. ”Господь Бог Предвічний нині нам явився”. Театралізована вистава/ О. Я. Кошло (стр.62-64) Кл.слова: новорічні свята,дитяча Біблія,християнська етика
Цікаві статті :
Знайти схожі

Назва журналу :Критика -2006р. т.X,N 4
Цікаві статті :
Грицак Я. Ab imperio, ad imperium/ Я. Грицак (стр.2-3)
Стріха М. Передвиборні рефлексії майже гуманітаря/ М. Стріха (стр.4-5)
Мотиль О. Газова атака на демократію/ О. Мотиль (стр.6-7)
Захаров Є. Зрада/ Є. Захаров (стр.8-9)
Люди сподіваються, що це знову помилка (стр.9)
Годі мовчати про Чечню. Відкритий лист (стр.9)
Курчаб-Редліх К. Мирне життя спаленої землі/ К. Курчаб-Редліх (стр.10-11)
Казакевіч А. "Казус Білорусі" в універсальних схемах/ А. Казакевіч (стр.12-14)
Осягнення ЕУ: півкрок за півкроком (стр.14)
Ботанова К. У пошуках іншого кольору/ К. Ботанова (стр.15-17)
Русина О. Парк трипільського періоду/ О. Русина (стр.18-22)
Ричка В. М. Історія в ніші етногенетики/ В. Ричка (стр.23-25)
Горізонтов Л. Уявлювальні історіографії/ Л. Горізонтов (стр.26-29)
Андрухович Ю. Живокіст серцевидний/ Ю. Андрухович (стр.30-33)
Наливайко Д. Пам’яті Михайла Москаленка/ Д. Наливайко (стр.33-34)
Захаркін С. Перервана мова/ С. Захаркін (стр.34)
Москаленко М. Переклади з "Антології французької поезії XIX-XX ст."/ М. Москаленко (стр.35)
Цікаві статті :
Знайти схожі

Назва журналу :Український історичний журнал -2011р.,N 5
Цікаві статті :
Старченко Н. П. Про ефективність судочинства на Волині (на прикладі роботи Луцького ґродського суду 1598 і 1600 рр.)/ Н. П. Старченко (стр.4-27) Кл.слова: Луцький ґродський суд XVI ст.,конвеційне судочинство,шляхетське судочинство
Затилюк Я. В. "Спадкоємці", "власники" та "охоронці" Києво-руської спадщини в уявленнях мешканів Гетьманщини другої половини XVIII ст./ Я. В. Затилюк (стр.28-43) Кл.слова: Переяславська рада 1654 р.,київська спадщина,козацькі історичні наративи
Дзюба О. М. Інтелектуальне співтовариство українців у Петербурзі 1760-1780 рр./ О. М. Дзюба (стр.44-60) Кл.слова: українці у Петербурзі 1760-1780 рр.,російська культура,інтелектуальне співтовариство
Пиріг Р. Я. Діяльність Федора Лизогуба щодо організації роботи уряду Української Держави (травень - листопад 1918 р.)/ Р. Я. Пиріг (стр.61-80) Кл.слова: Українська Держава 1918 р.,повалення гетьманської влади,урядова криза
(стр.81-97) Кл.слова: Друга Світова війна,Києво-Печерська лавра,Успенський собор
Головата Л. В. Українські громадські організації Центрально-Східної Європи в роки Другої Світової війни як чинник леґальної видавничої діяльності/ Л. В. Головата (стр.89-109) Кл.слова: Друга Світова війна,видавнича діяльність,українські громадські організації
Веременич Я. В. Системологія історичної локалістики: пошук парадигмальних орієнтирів/ Я. В. Веременич (стр.110-130) Кл.слова: локальна історія,історичне пізнання,регіональна історія
МАРТИНОВ А. Ю. Історична компаративістика світових економічних криз (XX - початок XXI ст.)/ А. Ю. МАРТИНОВ (стр.131-146) Кл.слова: світова економічна криза 1929-1933 рр.,світова економічна криза 2008-2010 рр.,історична компаративістика
Шаравара Т. О. Історіографія освітніх реформ у Російській імперії другої половини XIX - початку XX ст./ Т. О. Шаравара Кл.слова: освіта Росії XIX - поч. XX ст.,освітні реформи,історіографія освітніх реформ
Вілкун Т. Л. "Въшествиє в Ієроусалимъ" Александра Македонського. "Хроніка" Георгія Амартола в "Александрії хронографічній"/ Т. Л. Вілкун (стр.162-178) Кл.слова: домонгольський час,давньоруські переклади,текстологічні дослідження
Длануца А. В. [рецензія]/ А. В. Длануца (стр.179-189) Кл.слова: московсько-литовське прикордоння XV - XVI ст.,суспільно-політичні відносини,населення міст
Чухліб Т. В. [рецензія]/ Т. В. Чухліб (стр.190-204) Кл.слова: російсько-українські відносини XVII - XVIII ст.,царювання Петра I,гетьманування Івана Мазепи
Константінова В. М. [рецензія]/ В. М. Константінова (стр.205-210) Кл.слова: історична урбаністика,соціальний уклад,міста України 1860-1914 рр.
Кобченко К. А. [рецензія]/ К. А. Кобченко (стр.211-215) Кл.слова: українсько-німецькі взаємини 1914-1939 рр.,Карпатська Україна,українська політична еміграція
Крупина В. О. [рецензія]/ В. О. Крупина (стр.216-219) Кл.слова: північноамериканська історіографія УОН і УПА,націоналістичний рух,ОУН і УПА в роки Другої Світової війни
Цікаві статті :
Знайти схожі

Назва журналу :Мовознавство -2011р.,N 6
Цікаві статті :
Лукінова Т. Б. Леонід Арсенійович Булаховський (до 50-річчя від дня смерті)/ Т. Б. Лукінова (стр.3-13) Кл.слова: ТЕОРІЯ МОВИ,словянське мовознавство,АКЦЕНТОЛОГІЯ
Тараненко О. О. Явище історико-мовної міфотворчості в сучасному українському суспільстві/ О. О. Тараненко (стр.14-33) Кл.слова: історико-мовні міфи,неоязичництво,історія української мови
Косеська-Тошева В. Про логіку і природну мову (на польській мові)/ В. Косеська-Тошева (стр.34-45) Кл.слова: ЕТИМОЛОГІЯ,РІДНА МОВА,ЛОГІКА
Васильєва Л. П. Сучасна українсько-хорватська лексикографія/ Л. П. Васильєва (стр.46-54) Кл.слова: українсько-хорватська лексикографія,хорватсько-українська лексикографія,словникова стаття
ДАНИЛЮК Н. О. Знакова природа народнопісенного слова/ Н. О. ДАНИЛЮК (стр.55-63) Кл.слова: народнопісенний текст,лексема,семантична структура
Барчук В. Граматична категорія темпоральності: семантико-структурний аспект/ В. Барчук (стр.64-76) Кл.слова: категорія темпоральності,інтервал,час
ІВАНЕНКО О. В. Реалізація іє. * sed- : *sod- в апелятивній та пропріальній лексиці/ О. В. ІВАНЕНКО (стр.77-86) Кл.слова: ЕТИМОЛОГІЯ,семантичний розвиток,семантична реконструкція
Тищенко О. [рецензія]/ О. Тищенко (стр.87-89) Кл.слова: ЛЕКСИКА,СЕМАНТИКА,ЛІНГВІСТИКА
Іванова Л. [рецензія]/ Л. Іванова (стр.90-91) Кл.слова: ФОНЕТИКА,ЛЕКСИКОЛОГІЯ,МОРФЕМІКА
Басова Г. Хроніка. Міжнародна наукова конференція "Наукова спадщина О. О. Потебні в слов'янському культурному просторі"/ Г. Басова (стр.92-94) Кл.слова: ПЕРЕКЛАДИ,структура мови,філософія мови
Зміст журналу "Мовознавство" за 2011 рік (стр.95-96)
Цікаві статті :
Знайти схожі

Назва журналу :Українська мова -2011р.,N 4
Цікаві статті :
Вербич Н. Фонетичний фонд Інституту української мови НАН України: історія та перспективи розвитку/ Н. Вербич (стр.3-8) Кл.слова: ФОНЕТИКА,Інститут української мови НАН України,Фонетичний фонд
Єфименко І. Ойконімія Херсонщини в історико-етимологічному аспекті (загальні уваги)/ І. Єфименко (стр.9-21) Кл.слова: Ойконімікон,Ойконімія Херсонщини,Ойконімна номінація
Бибик С. Диференційні ознаки розмовно-побутового стилю літературної мови/ С. Бибик (стр.22-31) Кл.слова: усність,розмовність,розмовно-побутовий стиль
ДАНИЛЮК Н. Семантико-стилістичні особливості народнопісенних звертань/ Н. ДАНИЛЮК (стр.32-39) Кл.слова: ЗВЕРТАННЯ,СЕМАНТИКА,НАРОДНОПІСЕННИЙ ТЕКСТ
ПОНОМАРЕНКО С. . Акцентні відмінності активних дієприкметників теперішнього та минулого часів у львівському виданні Апостола 1574 р. порівняно з московським виданням 1564 р./ С. ПОНОМАРЕНКО Кл.слова: АПОСТОЛ 1574 Р., ЛЬВІВ,АПОСТОЛ 1564 Р., МОСКВА,ДІЄПРИКМЕТНИКИ
КОТЕНКО Т. Що може бути святіше для серця народу, за слово Боже рідною мовою (Листи П. С. Морачевського до І. І. Срезневського 1862, 1864, 1874 рр.)/ Т. КОТЕНКО (стр.54-62) Кл.слова: ЛІТЕРАТУРНА МОВА,ЄВАНГЕЛІЄ,ЛИСТУВАННЯ
Голосовська Г. Активні дієприкметники в українській літературній мові: уживати чи ні?/ Г. Голосовська (стр.63-71) Кл.слова: активні дієприкметники,ВІДДІЄСЛІВНИЙ прикметник,ДІЄПРИКМЕТНИК
Ріпей М. Росіянізм "так" , "таким чином" у газетних матеріалах/ М. Ріпей (стр.72-76) Кл.слова: газетні матеріали,НЕНОРМАТИВНЕ вживання,ЛЕКСЕМА
Барчук В. Формальна і функціонально-семантична співвіднесеність категорій часу та способу/ В. Барчук (стр.77-84) Кл.слова: ЧАС,СПОСІБ,реальні / ірреальні дії
Вокальчук Г. Міжнародна наукова конференція "Українські переклади Святого письма в слов'янському контексті" (до 450-річчя Пересопницького Євангелія)" ( м.Рівне, 2011 р.)/ Г. Вокальчук, О. КУЗЬМИЧ (стр.85-95) Кл.слова: СВЯТЕ ПИСЬМО,Пересопницьке Євангеліє,ПЕРЕКЛАДИ
Яценко Н. Пленум Наукової ради "Українська мова" "Українська лексикографія та лексикологія: проблеми, завдання" (м.Ніжин, 2011 р.)/ Н ЯЦЕНКО (стр.96-106) Кл.слова: СЛОВНИКАРСТВО,ЛЕКСИКОГРАФІЯ,ЛЕКСИКОЛОГІЯ
ДОРОШЕНКО С. Перший в Україні паремійний словник як комунікативний кодекс українців/ С. ДОРОШЕНКО (стр.107-112) Кл.слова: ЛІНГВІСТИКА,паремійний словник,ЛЕКСИКОГРАФІЯ
Карпіловська Є. Корисний внесок в лінгводидактику/ Є. Карпіловська, Л. Кислюк (стр.113-116) Кл.слова: НАУКОВИЙ переклад,ЛЕКСИКА,ПЕРЕКЛАД
Масенко Л. Нове періодичне видання з соціолінгвістики/ Л. Масенко (стр.117-123) Кл.слова: СОЦІОЛІНГВІСТИКА,МОВНА ПОЛІТИКА,ДВОМОВНІСТЬ
Руда О. Перше в Україні монографічне дослідження суржику: між комою і крапкою/ О. РУДА (стр.124-131) Кл.слова: суржикізація суспільства,мішане мовлення,БІЛІНГВІЗМ
Стишов О. Як змінюється лексикон сучасної української періодики?/ О. Стишов (стр.132-136) Кл.слова: ЛЕКСИКОНИ,ПУБЛІЦИСТИКА,українська періодика
Ганудель З. Особистість Василя Латти і його наукові досягнення/ З. Ганудель (стр.137-147) Кл.слова: ЛІНГВІСТИЧНА карта,СТАБІЛЬНИЙ наголос,ЛІНГВІСТИЧНИЙ АТЛАС
Яценко Н. Теми дисертацій, затверджені науковою радою "Українська мова" у 2011 році/ Н ЯЦЕНКО (стр.148-151) Кл.слова: ЛЕКСИКОГРАФІЯ,ЛЕКСИКОЛОГІЯ,ФРАЗЕОЛОГІЯ
Городенська К. Г. Протокол № 7 засідання погоджувальної комісії з проблемних питань українського словотворення та написання слів від 18.10.2011 р./ К. Г. ГОРОДЕНСЬКА, Н. О. ЯЦЕНКО (стр.152-153) Кл.слова: словотворення,написання слів,особові іменники
Цікаві статті :
Знайти схожі

10.

Назва журналу :Мовознавство -2008р.,N 6
Цікаві статті :
Матвіяс І. Г. Відображення особливостей говорів у мові української художньої літератури/ І. Г. Матвіяс (стр.3-12) Кл.слова: ДІАЛЕКТИЗМИ,мова письменників,УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРНА МОВА
Москаленко Л. А. Гносеологічні корені димотивованих і полімотивованих фітономенів (на матеріалі ботанічної лексики степових говірок Миколаївської області)/ Л. А. Москаленко Кл.слова: фітономен,СЕМАНТИЧНА мотивація,НОМІНАЦІЯ
Космеда Т. А. Ретроспекція як методологічна основа дослідження живого мовлення Івана Франка/ Т. А. Космеда (стр.28-33) Кл.слова: МОВНА ОСОБИСТІСТЬ,комунікативна компетенція,МОВЛЕННЄвий факт
ЛУЧИК А. А. Типологія відсубстантивного словотворення іменників на позначення істот в українській і польській мовах/ А. А. ЛУЧИК (стр.34-40) Кл.слова: ЗІСТАВНИЙ аналіз,СЛОВОТВІР,ТИПОЛОГІЯ
Вакуленко С. В. Мовознавчі погляди Івана Орнатовського в оцінці Олександра Потебні (до питання про наступність ідей у харківській традиції)/ С. В. Вакуленко (стр.41-51) Кл.слова: ТЕОРІЯ МОВИ,загальна граматика,ПОХОДЖЕННЯ мови
МОРОЗ В.К. Науковий внесок Т.Сушицького в дослідження білоруського літописання/ В. К. МОРОЗ (стр.52-57) Кл.слова: ДІЛОВА ПИСЕМНІСТЬ,КНИЖНА мова,ЛІТОПИСНИЙ текст
Іліаді О. І. Слов’янські топоніми на території Греції. Х ( етимологічний коментар)/ О. І. Іліаді (стр.58-64) Кл.слова: ЕТИМОЛОГІЯ,ПРАСЛОВ'ЯНСЬКИЙ ,ДЕРИВАТ
Борщевський С. В. Доіндоєвропейські субстракти слов'янських та германських мов у світлі новітніх наукових досліджень/ С. В. Борщевський (стр.65-70) Кл.слова: ЛЕКСИКА НЕВІДОМОГО ПОХОДЖЕННЯ,ДОІНДОЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУБСТРАТ,ФОНЕТИЧНА ТИПОЛОГІЯ
Єрмоленко С. С. [рецензія]/ С. С. Єрмоленко (стр.71-73) Кл.слова: ЛІНГВІСТИЧНА МЕТАТЕОРІЯ,ЛОГІЧНЕ мовознавство,ІСТОРИЧНЕ мовознавство
Трифонов Р. . [рецензія]/ Р. Трифонов (стр.73-75) Кл.слова: АНГЛОМОВНІ переклади,Зорівчак Роксолана Петрівна,АНАЛІЗ термінології
Черниш Т. [рецензія]/ Т. Черниш, С. С. Єрмоленко (стр.76-78) Кл.слова: КУЛЬТУРА cлов'ян,ЛЕКСИКА І ФРАЗЕОЛОГІЯ,ЛЕКСИЧНА СЕМАНТИКА
Космеда Т. [рецензія]/ Т. Космеда (стр.78-83) Кл.слова: ФІЛОСОФІЯ МОВИ,ОБРАЗ мови,ЛІНГВІСТИКА
Корбозерова Н. [рецензія]/ Н. Корбозерова (стр.83-86) Кл.слова: МОВНА категорія,ЗВЕРТАННЯ,ФОРМИ звертання
Кияк Т. [рецензія]/ Т. Кияк (стр.86-88) Кл.слова: ФРАЗЕОЛОГІЯ,ПЕРШОДЖЕРЕЛО,фразотворення
ІВАНЕНКО О. Міжнародна наукова конференція "Українська ономастика сьогодні" ( м.Київ, 2008 р.)/ О. ІВАНЕНКО Кл.слова: АНТРОПОНІМІКОН,ОСНОВИ оніма,Міжнародна наукова конференція, м.Київ, 2008 р.
Андерш Й. IV Оломоуцький симпозіум українців "Сучасна україністика: проблеми мови, літератури та культури"(м. Оломоуць, Чеська Республіка, 2008 р.)/ Й. Андерш (стр.90-92) Кл.слова: IV Оломоуцький симпозіум, 2008 р.,УКРАЇНСЬКА лінгвокультурологія,МОВНО-КУЛЬТУРНА спадщина
Алла Йосипівна Багмут (стр.93) Кл.слова: ІНТОНАЦІЯ мовлення,ХУДОЖНІЙ ПЕРЕКЛАД,СЛОВ'ЯНСЬКІ МОВИ
Ольга Георгіївні Муромцева (стр.94) Кл.слова: ЛІТЕРАТУРНА МОВА,МОВНО-стильові риси,ЛЕКСИКА І ФРАЗЕОЛОГІЯ
Зміст журналу "Мовознавство" за 2008 рік (стр.95-96) Кл.слова: ЗМІСТ ЖУРНАЛУ
Цікаві статті :
Знайти схожі

11.

Назва журналу :Слово і час -2015р.,N 4
Цікаві статті :
Білоус П. Тип творчості в українській середньовічній літературі/ П. Білоус (стр.3-8) Кл.слова: середньовіччя,алегорія,символ
Меркулов М. Тема натури як Божого промислу у творчості Григорія Сковороди і Климентія Зіновієва/ М. Меркулов (стр.8-14)
Токмань Г. "Станція Ворожба" Галини Гордасевич: мотиви і магічно-сугестивна поетика ліричного циклу/ Г. Токмань (стр.15-28)
Лущій С. Роман У. Самчука "Ost" : фрагменти епістолярної дискусії/ С. Лущій (стр.29-40)
Просцевічус В. Природа детективного оповідання/ В. Просцевічус (стр.41-49) Кл.слова: детектив,доказ,закон
Гаврилюк Н. Візуальний образ як текст / Н. Гаврилюк (стр.49-56) Кл.слова: невербальна мова,інтерсеміотика,інтертекстуальність
Брайко О. Дискурс цитації: експресіоністична проза Л. Андреєва й В. Винниченка в контексті раннього модернізму/ О. Брайко (стр.57-70)
Соловій Х. Психотип німфетки у творчості Віктора Петрова та Володимира Набокова/ Х. Соловій (стр.70-76)
Пам’ятка для авторів (стр.76) Кл.слова: тематичне спрямування,обов’язкові структурні елементи,класифікатор функціональної інформації
Панченко В. Два епізоди із життя Миколи Зерова (до 125-річчя від дня народження неокласика)/ В. Панченко (стр.77-82)
Степаненко М. Київські дні Анни Горенко/ М. Степаненко (стр.82-91)
Миронець Н. / уклад. Н. Миронець (стр.92-101)
Баган О. Перло многоціннеє/ О. Баган (стр.102-105) Кл.слова: антикознавство,словник-довідник,українські переклади
Пам’ятка для авторів (стр.105) Кл.слова: тематичне спрямування,обов’язкові структурні елементи,класифікатор функціональної інформації
Мейзерська Т. Українська літературна пародія: генеза, проблематика, поетика/ Т. Мейзерська (стр.106-107) Кл.слова: жанр,класифікація літературної пародії,функції пародії
Дроздовський Д. Антропологічний дискурс англійського модерністського роману: синергетичне потрактування / Д. Дроздовський (стр.108-113) Кл.слова: англійський модернізм,людина,час
Грицик Л. Комунікаційні контексти літературних взаємин: грузинський варіант / Л. Грицик (стр.113-116) Кл.слова: етнос,великі українці,література факту
Філоненко С. "Маскарад душі" або щира сповідь? Нова студія про автобіографію в українській прозі XX століття / С. Філоненко (стр.117-119) Кл.слова: документальні тексти,художні тексти,автобіографічний дискурс
Генералюк Л. Український дитячий письменник на тлі епохи / Л. Генералюк (стр.119-123) Кл.слова: письменник-індивідуаліст,життєвий шлях,творчість
Мировський О. Творець національної пісні/ О. Мировський (стр.124) Кл.слова: Вербицький Михайло,ювілей,композитор
Цікаві статті :
Знайти схожі

12.

Назва журналу :Всесвіт -2018р.,N 1/2
Цікаві статті :
Микитенко Ю. На перехресті "Ізмів"/ Ю. Микитенко (стр.4-7)
Тимчук В. Ніч перед Різдвом/ В. Тимчук (стр.9-22) Кл.слова: поезія
Вротна Ю. Deep purple in Rock/ Ю. Вротна (стр.22-27) Кл.слова: поезія,рок-поезія
Комаха О. Японська поезія нової форми сінтайсі/ О. Комаха (стр.28-36) Кл.слова: японська поезія
Емінеску М. Єгипет/ М. Емінеску (стр.37-39) Кл.слова: поезія
Бредбері Р. "Як я помру, помре зі мною світ"/ Р. Бредбері (стр.40-41) Кл.слова: поезія
Муньйос Х. Л. Поезія/ Х. Л. Муньйос (стр.42-45) Кл.слова: поезія
Мо Янь. Жаба/ Янь Мо (стр.47-68) Кл.слова: роман
Івлін Во. Стара історія/ Во Івлін (стр.69-115) Кл.слова: проза
Добраковова І. Зміїне кубло/ І. Добраковова (стр.116-132) Кл.слова: проза
Фірдоусі. Шах-наме/ Фірдоусі (стр.134-153) Кл.слова: поема
Скаруффі П. Пародокс The Beatles: конформізм, ар’єргард, пристосуванство/ П. Скаруффі (стр.155-164)
Смольницька О. Трагічні обставини доби в дзеркалі одного оперного перекладу/ О. Смольницька, М. Стріха (стр.165-170) Кл.слова: оперні переклади,історія українського перекладу
Ковалів Ю. Одіссея української літературної еміграції міжвоєнного двадцатиліття/ Ю. Ковалів (стр.171-187) Кл.слова: літературна еміграція
Брюховецька Л. Анджей Вайда: поліфонія сенсів і єдність мети/ Л. Брюховецька (стр.188-200) Кл.слова: Анджей Вайді,кінематографіст,кіно
Маценка С. Живе мистецтво Генріха Белля "Пов’язаний із часом і сучасниками"/ С. Маценка (стр.201-210) Кл.слова: мистецтво,Генріх Белль
Коломієць Л. Михайло Найдан: "завданням новітнього перекладу "Тараса Бульби" я вбачаю деколонізацію (дерусифікацію) гоголівської мови"/ Л. Коломієць (стр.211-221) Кл.слова: Михайло Найдан,новітній переклад,гоголівська мова
Скринченко В. Щоденник емігранта або наш земляк на заході/ В. Скринченко (стр.223-232)
Тарадайко С. Інша філософія. Шопенгауер/ С. Тарадайко (стр.233-241)
Ткаченко В. Рукописи не горять, а воскресають, як фенікс/ В. Ткаченко (стр.242-251)
Висоцька Н. "Невидимий" письменник у фокусі дослідницької уваги: міжнародний симпозіум із творчості Ральфа Еллісона/ Н. Висоцька (стр.252-255)
Довгань М. Рідне ім’я/ М. Довгань (стр.256-259)
Пархоменко І. Таємничими шляхами Тунісу/ І. Пархоменко (стр.260-264)
Волковський В. Логос на сторожі світу і народу: рецензія на книги "Євреї і слова"/ В. Волковський (стр.265-270)
Цікаві статті :
Знайти схожі

13.

Назва журналу :Бібліотечний вісник -2017р.,N 3
Цікаві статті :
Груша А. Увековечие памяти о Франциске Скорине в Белоруси (1924-1990)/ Александр Груша (стр.3-10) Кл.слова: білоруське книглдрукування,образ Скорина,культура комеморації
Кралюк П. Біблійні переклади Франциска Скорини та їх вплив на видання україномовних новозавітних текстів часів Реформації/ П. Кралюк (стр.11-16) Кл.слова: Реформація,протестантизм,біблійні переклади
Корнилова Т. Учение о мудрости Франциска Скорины/ Т. Корнилова (стр.16-18) Кл.слова: Франциск Скорина,стародруки,мудрість
Ковальчук Г. Франциск Скорина за публікаціями вчених української діаспори 1920-х років/ Г. Ковальчук (стр.19-25) Кл.слова: східнослов’янське друкарство,українська діаспора,українські переклади Біблії
Бондар Н. Скориніана Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського/ Н. Бондар, І. Ціборовська-Римарович (стр.25-30) Кл.слова: стародруки,писемні пам’ятки, празькі видання книг Біблії,Псалтирь, скоринознавчі студії
Нарбутене Д. Литовское издание по случаю юбилея "Библии Русской" Франциска Скорины/ Д. Нарбутене (стр.31-34) Кл.слова: Литва,Біблія,Франциск Скоріна
Бондар Н. "Берковські читання" до 500-річчя білоруського книгодрукування/ Н. Бондар ; Н. Заболотна, Н. Ковальчук (стр.36-37) Кл.слова: Берковські читання
Шип Н. Актуальне науково-довідкове бібліографічне видання/ Н. Шип (стр.40-42) Кл.слова: науковий довідник,історіософський аналіз
Петриченко К. Круглий стіл "Українські дослідники діаспори: напрями досліджень, здобутки і перспективи"/ К. Петриченко (стр.43-44) Кл.слова: здобутки,перспективи,українські дослідники
Цікаві статті :
Знайти схожі

14.

Назва журналу :Всесвіт -2016р.,N 3/4
Цікаві статті :
Дроздовський Д. Правда Світлани Алексієвич/ Д. Дроздовський (стр.3) Кл.слова: Алексієвич С., Нобелівський лауреат, 2015 р.,Алексієвич С., про неї
Висоцький В. Мій Гамлет/ В. Висоцький (стр.5-7) Кл.слова: художня література,поезія,текст
Добсон М. Шекспірівський Інститут-2016/ М. Добсон (стр.8-10) Кл.слова: Шекспірівський Інститут,шекспіріана
Шекспір В. Вибрані сонети/ В. Шекспір (стр.11-38) Кл.слова: художня література,поезія,текст
Біяч Е. Світ на розкритій долоні/ Е. Біяч (стр.39-42) Кл.слова: художня література,поезія,текст
Сореску М. Вибрані поезії/ М. Сореску (стр.43-53) Кл.слова: художня література,поезія,текст
Гайнічеру О. Майстер метафор і парадоксів/ О. Гайнічеру (стр.43-46) Кл.слова: румунська література,шістдесятники,Сореску Марин, про нього
Алексієвич С. Дивний олень вічного полювання (Книга любові)/ С. Алексієвич (стр.55-67) Кл.слова: художня література,проза,текст
Шмітт Е.-Е. Концерт пам’яті ангела/ Е. -Е. Шмітт (стр.68-91) Кл.слова: проза,повість,текст
Манро Е. Белетристика/ Е. Манро (стр.92-107) Кл.слова: проза,оповідання,текст
Анотація чергового номера Кл.слова: рубрики журналу,анотації
Дон Ші. Ідеально/ Ші Дон (стр.108) Кл.слова: проза,оповідання,текст
Овсюк О. Сучасна література в романдській Швейцарії/ О. Овсюк (стр.148-157) Кл.слова: романдська Швейцарія,сучасна література Швейцарії,романдські письменники
Степаненко М. Рюрик/ М. Степаненко (стр.158-163) Кл.слова: Рюрик, про нього,язичництво,правління Рюрика
Торкут Н. Український шекспірівський центр: між викликом і покликом/ Н. Торкут (стр.164-168) Кл.слова: гуманітарні студії,шекспірознавство,конкурс шекспірознавчих досліджень
Рябчій І. Не дозволяйте комусь обирати текст за вас/ І. Рябчій ; інтерв'юер Н. Прокопчук (стр.169-172) Кл.слова: Рябчій Іван, про нього,перекладач,журналістська діяльність
Павлюк І. Успіх "непроклятого" поета/ І. Павлюк (стр.173-177) Кл.слова: Шеймас Гіні, про нього,поезія Гіні Шеймаса,творчий шлях Гіні Шеймаса
Зорівчак Р. Іван Франко як перекладач і перекладознавець/ Р. Зорівчак (стр.178-192) Кл.слова: Франко Іван, про нього,перекладна творчість Івана Франка,Франкові переклади
Дроздовський Д. "Печальніших історій не знайдете, ніж про любов Ромео і Джульєтти"/ Д. Дроздовський (стр.193-196) Кл.слова: Андрухович Ю. - перекладач,Шекспір В., Ромео і Джульєтта, про переклад
Зідкова Л. До Прип’яті конче повернуся.../ Л. Зідкова ; пер. М. Шатилов (стр.197-198) Кл.слова: Чорнобиль,екскурсія до Прип'яті,покинуті роялі
Ємець О. Стилістичні особливості творів жанру Flash fiction/ О. Ємець (стр.199-201) Кл.слова: переклад,американська проза,жанр короткого оповідання
Ємець О. Будні і свята кафедри перекладу/ О. Ємець (стр.201-203) Кл.слова: Хмельницький національний університет,кафедра перекладу
Брюховецька Л. Репресивна психіатрія як об’єкт і метафора в кіно/ Л. Брюховецька (стр.204-209) Кл.слова: технології впливу,репресивна психіатрія,психологічна зброя
Букет Є. Прогулянка каналами Сошимілко/ Є. Букет (стр.210-212) Кл.слова: Мексика,туризм,Сошимілко
Васьків М. Я приїхав до країни з любові до неї/ М. Васьків (стр.213-217) Кл.слова: Туреччина,Котко Кость, про нього,Любченко Микола, про нього
Скринченко В. На Андріївському узвозі, у будинку Турбіних/ В. Скринченко (стр.218-222) Кл.слова: Булгаков Михайло у Києві,Некрасов Віктор у Києві
Дроздовський Д. Називати речі своїми іменами/ Д. Дроздовський (стр.223-226) Кл.слова: освіта,ідеологія,університет
Еггерс Д. Аварія/ Д. Еггерс (стр.109) Кл.слова: проза,оповідання,текст
Геліф Д. Моє побачення з неандерталкою/ Д. Геліф (стр.110-111) Кл.слова: проза,оповідання,текст
Лі Елісон Уілсон. Пам’ять/ Елісон Уілсон Лі (стр.112) Кл.слова: проза,оповідання,текст
Петрович Б. Як риба об лід/ Б. Петрович (стр.113-118) Кл.слова: проза,оповідання,текст
Бондаренко О. В інтересах держави/ О. Бондаренко (стр.119-123) Кл.слова: проза,оповідання,текст
Бондаренко О. Під прапором/ О. Бондаренко (стр.123-129) Кл.слова: проза,оповідання,текст
Кримчук Г. Від слави роду до віковічності народу/ Г. Кримчук (стр.137-147) Кл.слова: родина Данієлянів,ментальність вірменської сім'ї,моральність
Калініченко М. Чи все сказала Гарпер Лі?/ М. Калініченко (стр.131-136) Кл.слова: Гарпер Лі, про неї,американська письменниця,аналіз творчості Гарпер Лі
Борхес Х. Л. Зайда/ Х. Л. Борхес (стр.227-231) Кл.слова: проза,оповідання,текст
Цікаві статті :
Знайти схожі

15.

Назва журналу :Всесвіт -2015р.,N 11/12
Цікаві статті :
Ю. М. Книга - вічна, як любов! Nota Bene. / М. Ю. (стр.3) Кл.слова: світова література,паперова книга,читач
"Пес війни" простягнув хутко руку мені (стр.5-15) Кл.слова: зарубіжна поезія,поезія про війну,текст
Сандберґ К. І вони слухались/ К. Сандберґ (стр.5) Кл.слова: зарубіжна література,поезія про війну,текст
Вітмен В. В поході/ В. Вітмен (стр.5-6) Кл.слова: зарубіжна література,поезія про війну,текст
Вітмен В. Рік тремтіння та зацепіння/ В. Вітмен (стр.6) Кл.слова: зарубіжна література,поезія про війну,текст
Орвел Д. В пам'ять про італійця/ Д. Орвел (стр.6-7) Кл.слова: зарубіжна література,поезія про війну,текст
Годжсон В. Перед боями/ В. Годжсон (стр.7) Кл.слова: зарубіжна література,поезія про війну,текст
Розенберг А. Днини кінець у траншеях/ А. Розенберг (стр.8) Кл.слова: зарубіжна література,поезія про війну,текст
Овен В. Гімн загиблій молодості/ В. Овен (стр.8-9) Кл.слова: зарубіжна література,поезія про війну,текст
Макинтош І. На пам’ять/ І. Макинтош (стр.9-10) Кл.слова: зарубіжна література,поезія про війну,текст
Біньйон Р. Поляглим/ Р. Біньйон (стр.10) Кл.слова: зарубіжна література,поезія про війну,текст
Стрітс Д. Вояцький цвинтар/ Д. Стрітс (стр.10-11) Кл.слова: зарубіжна література,поезія про війну,текст
Теннисон А. Атака кавалерії/ А. Теннисон (стр.11-12) Кл.слова: зарубіжна література,поезія про війну,текст
Тимчук В. Примітки та зауваги перекладача/ пер. В. Тимчук (стр.12-15)
Кіплінґ Р. Пісня банджо./ Р. Кіплінґ (стр.16-26) Кл.слова: зарубіжна література,поезія,текст
Перович С. Коріння/ С. Перович (стр.27-32) Кл.слова: зарубіжна література,поезія,текст
Овсюк О. Лісовий закуток/ О. Овсюк (стр.33-189) Кл.слова: зарубіжна література,роман,текст
Альєнде І. Клариса/ І. Альєнде (стр.190-197) Кл.слова: зарубіжна література,оповідання,текст
Пінчон Т. Смерть і милість у Відні/ Т. Пінчон (стр.198-121) Кл.слова: зарубіжна література,оповідання,текст
Бендер Г. Вечірня заграва, вранішня заграва/ Г. Бендер (стр.212-216) Кл.слова: зарубіжна література,оповідання,текст
Дроздовський Д. Пан із саквояжем/ Д. Дроздовський (стр.217-220) Кл.слова: Лубківський Роман, про нього,літературознавство,творчий шлях
Лом’є Ш. Історія ордену єзуїтів/ Ш. Лом’є (стр.221-228) Кл.слова: єзуїтська організація,орден єзуїтів,діяльність єзуїтів
Кримчук Г. Вірменський характер як сила нації/ Г. Кримчук (стр.229-239) Кл.слова: зарубіжна література,історичний нарис,текст
Клочек Г. Одного разу в Стамбулі/ Г. Клочек (стр.240-242) Кл.слова: університетська освіта В Туреччині,філологічна освіта,освітянська галузь
Грицик Л. Поезія А. Церетелі в сучасному комунікаційному просторі/ Л. Грицик (стр.243-249) Кл.слова: Церетелі Акакій, про нього,Церетелі А. в Україні,українські переклади
Лімборський І. Університет початку XXI століття: між глобалізацією та кризою гуманітарних наук/ І. Лімборський (стр.250-256) Кл.слова: історія університетської освіти,європейський класичний університет,криза гуманітарних наук
Соболь В. Buonfiorno, siora mascara!/ В. Соболь (стр.257-260) Кл.слова: враження від Падуї,враження від Венеції,карнавал у Венеції
Котко К. Стамбульскі фота/ К. Котко (стр.261-267) Кл.слова: подорожні нариси,вулиці Стамбула,транспорт в Самбулі
Чистяк Д. Висока і чиста зоря Дмитра Чередниченка/ Д. Чистяк (стр.268-269) Кл.слова: Чередниченко Дмитро, про нього,ювілей,літературна діяльність
Стріха М. Поет Редьярд Кіплінг: знайомство триває/ М. Стріха (стр.270-274) Кл.слова: Кіплінг Редьярд, про нього,поетична творчість Кіплінга Р.,Кіплінг Редьярд, Сім морів, про збірку
Семашина М. Поза межами болю/ М. Семашина (стр.275-278) Кл.слова: Перша світова війна,дискурс про війну,ідеологія
Скринченко В. Доля музиканта/ В. Скринченко (стр.279-280) Кл.слова: Скринченко Сергій, про нього,вшанування пам'яті,піаніст
Кучерявенко С. Україна - це правда. А я на боці правди/ С. Кучерявенко (стр.281-283) Кл.слова: Лойко Сергій, про нього,Донецький аеропорт,Лойко С., Аеропорт, презентація книги
Сунлін П. Розмальовазна шкіра/ П. Сунлін (стр.284-287) Кл.слова: зарубіжна література,оповідання,текст
Зміст журналу "Всесвіт" за 2015 рік (стр.288-295) Кл.слова: Nota bene,поезія,проза
Цікаві статті :
Перейти до зовнішнього ресурсу ЗМІСТ
Знайти схожі

16.

Назва журналу :Зарубіжна література в школах України -2014р.,N 12
Цікаві статті :
Туряниця В. Г. Компаративний аналіз літературних об'єктів на етапі модернізації шкільної літературної освіти/ В. Г. Туряниця (стр.2-3) Кл.слова: компаративний підхід,порівняльний аналіз,систематизація інформації
Тіхоненко С. О. Формування читацьких компетенцій учнів шляхом хронотопічного аналізу художнього тексту/ С. О. Тіхоненко (стр.3-4) Кл.слова: аналіз художнього тексту,людська особистість,хронотопічний аналіз
Голяс С. Є. Кластер як один із методів формування критичного мислення школярів на уроках світової літератури/ С. Є. Голяс (стр.4-5) Кл.слова: свідоме мислення школярів,смислові одиниці тексту,створення кластера
Кущ О. М. Авторські освітні інтернет-ресурси/ О. М. Кущ (стр.5-6) Кл.слова: персональні сайти,педагогічний досвід,класифікація сайтів
Самініна О. В. Формування культурологічної компетентності учнів на уроках світової літератури/ О. В. Самініна (стр.6-7) Кл.слова: культурні запити особистості,моделювання культурно-освітнього середовища,культурологічна компетентність
Ніколенко О. Нові переклади творів зарубіжної літератури. Літературна вітальня «Зелена лампа»/ О. Ніколенко (стр.8-11) Кл.слова: історія перекладу,прямий переклад,точний переклад
Кониш Н. М. Ідея радості життя й відкриття світу у творі Елеанор Портер "Полліанна"/ Н. М. Кониш (стр.12-13) Кл.слова: план-конспект уроку,Портер Елеонор,радість життя
Ряба 3. В. Уславлення всеперемагаючої сили любові і дружби, добра і мужності в казці Г. К. Андерсена "Снігова королева"/ 3. В. Ряба (стр.14-16) Кл.слова: план-конспект уроку,Андерсен Г. Х.,дружба
Палчей М. В. Засудження рабства в романі Жуля Верна "П'ятнадцятирічний капітан"/ М. В. Палчей (стр.17-19) Кл.слова: план-конспект уроку,Верн Жуль,рабство
Петричко І. 3. Засудження війни у творчості Генріха Белля/ І. 3. Петричко Кл.слова: план-конспект уроку,Белль Генріх,війна
Лобзіна С. В. Поетичний світ Артюра Рембо. Урок-відкриття найзагадковішої постаті французького символізму/ С. В. Лобзіна (стр.24-25) Кл.слова: план-конспект уроку,Рембо Артюр,символізм
Богосвятська А. І. Професійний статус учителя світової літератури/ А. І. Богосвятська (стр.26-30) Кл.слова: критерії професійного статусу,напрями професійної діяльності,професійний портрет
Гузь О. О. Нова програма: людські стосунки. Орієнтовне планування уроків для 6 класу. Уроки № 33-41/ О. О. Гузь, С. О. Тіхоненко (стр.31-42) Кл.слова: навчальна програма,аналіз твору,план-конспект уроку
Девдюк І. В. Основні тенденції розвитку світової літератури 40-50-х pp. XX ст. / І. В. Девдюк (стр.43-45) Кл.слова: екзистенціалізм,герой-протагоніст,абсурдизм
Глібовець В. В. Сторінками поезії Джорджа Гордона Байрона (літературно-критична збірка) Урок-презентація книжки із використанням методу проектів/ В. В. Глібовець (стр.46-49) Кл.слова: план-конспект уроку,Байрон Джордж,коментарі до віршів
Корнійчук О.С. Вишиванка на подіумі/ О.С Корнійчук [и др.] (стр.50-51) Кл.слова: позакласна робота,сценарій свята вишиванки,народна творчість
Простяк Л. М. Геніальний англійський драматург і поет доби Відродження - Вільям Шекспір/ Л. М. Простяк (стр.52-58) Кл.слова: модуль уроку,доба Відродження,шекспірівське питання
Мудрак Л. В. Оповідання Роберта Шеклі "Запах думки"/ Л. В. Мудрак (стр.59-60) Кл.слова: план-конспект уроку,Шеклі Роберт,гуманізм
Котова І. С. Конспект тренінгового заняття з формування довіри. Для батьків та учнів-старшокласників/ І. С. Котова (стр.61-64) Кл.слова: класний керівник,потреби,очікування
Цікаві статті :
Знайти схожі

17.

Назва журналу :Музичне мистецтво в освітологічному дискурсі -2020р.,N 5
Цікаві статті :
Олексюк О. М. Міждисциплінарність як форма фундаменталізації вищої мистецької освіти: фасетний підхід/ О. М. Олексюк (стр.5-8) Кл.слова: стратегія,інноваційна модель,орієнтири
Черкасов В. Ф. Загальна музична освіта Австрії в контексті європейських і світових тенденцій/ В. Ф. Черкасов (стр.9-15) Кл.слова: уроки музики,творчі здібності,види діяльності
Проців Л. Й. Історія музичної педагогіки в Україні: феномен мистецьких династій/ Л. Й. Проців (стр.16-23) Кл.слова: мистецькі династії,вокальне виконавство,метаісторія
Гринчук І. П. Вітчизняні виконавські школи: регіональний аспект/ І. П. Гринчук, О. Спольська (стр.24-31) Кл.слова: фортепіанне виконавство,фортепіанні школи,піаністи-виконавці
Рахманова О. К. . Синестезія як засіб розвитку музичного семіозису молодших школярів/ О. К. Рахманова (стр.32-35) Кл.слова: семіозис,синестезійність,семіотика мистецтв
Федорець М. О. Формування музично-естетичного досвіду майбутніх учителів музичного мистецтва як наукова проблема в Україні та Китаї/ М. О. Федорець, С. Сюй (стр.36-42) Кл.слова: інтегрований курикулум,естетичний досвід
Вишневецька М. В. Естетичні потреби у фаховій діяльності майбутнього вчителя музичного мистецтва: теоретичний аспект проблеми/ М. В. Вишневецька (стр.43-48) Кл.слова: естетичні потреби,естетична культура,естестетична діяльність
Лимаренко В. І. Структурні компоненти методичної компетентності майбутнього керівника вокального ансамблю/ В. І. Лимаренко (стр.49-53) Кл.слова: структурні компоненти,майбутній керівник,вокальний ансамбль
Даценко М. С. Творчий потенціал майбутнього вчителя музичного мистецтва: сутність та зміст феномена/ М. С. Даценко (стр.54-59) Кл.слова: фахова підготовка,творча особистість,мистецька освіта
Скуратовська М. О. Концертно-виконавська діяльність у фаховій підготовці майбутнього вчителя музичного мистецтв/ М. О. Скуратовська (стр.60-65) Кл.слова: художня творчість,фахова підготовка,сценічна діяльність
Процишина О. Ю. Структура методичної компетентності майбутнього викладача мистецької школи/ О. Ю. Процишина (стр.66-73) Кл.слова: сольний спів,майбутній викладач,компетентність
Davidovitch N. The rule of humanities and culture in the academy/ N. Davidovitch (стр.74-88) Кл.слова: гуманітарні науки,вища школа,цінності
Кондрацька Л. A. Дигітальне вивчення теорії мистецтва/ Л. A. Кондрацька (стр.89-97) Кл.слова: віртуальний артклас,кластерний підхід,лабораторія помилок
Губ’як Д. В. Переклади для бандури поліфонічних творів Й.-С. Баха у виконавській та навчальній практиці: методичний аспект/ Д. В. Губ’як (стр.98-105) Кл.слова: бандурне виконавство,поліфонічні твори,переклади для бандури
Бондаренко Л. А. Метод проєктів у професійній підготовці майбутнього вчителя музичного мистецтва/ Л. А. Бондаренко (стр.106-111) Кл.слова: професійна підготовка,проєктна діяльність,метод проєктів
Ракітянська Л. М. Навчально-методичне забезпечення формування емоційного інтелекту майбутніх учителів музичного мистецтва у процесі фахової підготовки/ Л. М. Ракітянська (стр.112-119) Кл.слова: емоційний інтелект,фахова підготовка,навчально-методичне забезпечення
Лобода О. Є. Самостійна робота як педагогічна умова розвитку інтелектуально-творчих здібностей майбутніх музикантів-педагогів/ О. Є. Лобода (стр.120-127) Кл.слова: самоосвіта,самостійна робота,професійна підготовка
Бегун-Трачук Л. О. Дослідження професійного та емоційного вигорання у психолого-педагогічній теорії та практиці/ Л. О. Бегун-Трачук (стр.128-133) Кл.слова: емоційне вигорання,професійне вигорання,зарубіжний досвід
Сухолова М. А. Чинники впливу на поліфункціональність сценічного іміджу викладача вокалу в сучасних умовах/ М. А. Сухолова (стр.134-139) Кл.слова: сценічний імідж,викладач вокалу,поліфункціональність
Цікаві статті :
Перейти до зовнішнього ресурсу https://mmod.kubg.edu.ua
Знайти схожі

18.

Назва журналу :Вивчаємо українську мову та літературу -2020р.,N 4/6
Цікаві статті :
Пужайчереда Л.М. Підготовка до ЗНО - легко, цікаво й ефективно! Інтерв'ю з Ганною Дем'яненко - авторкою книги "Українська література. Візуалізований посібник"/ Л. М. Пужайчереда (стр.2-5) Кл.слова: українська літературав школі,посібник з української літератури,візуалізований посібник (українська література)
Свистільник Л. П. Інноваційний тип мислення: активуємо комунікативні, аналітичні, творчі здатності учнів/ Л. П. Свистільник (стр.6-9) Кл.слова: українська література в школі,українська література (творчі здатності),мислення учнів (українська література)
Гордєєва І. В. Формуємо громадянську відповідальність на уроках мови/ І. В. Гордєєва (стр.10-12) Кл.слова: українська мова в школі,громадянська відповідальність учнів (українська мова),моральне виховання (українська мова)
Кравець Л. В. Духовна сутність рідної мови у вимірі шевченкового світогляду/ Л. В. Кравець (стр.13-17) Кл.слова: українська мова і шевчековий світогляд,шевченковий світогляд і мова,шевченкознавство
Волос Т. Т. Мова єднання - це українська/ Т. Т. Волос, І. І. Пучковська (стр.18-22) Кл.слова: українська мова в школі,позакласна робота (українська мова),шкільне свято (українська мова)
Марцин С. О. Переклади Шевченкової поезії як досвід культурного пізнання/ С. О. Марцин, О. О. Полозова (стр.23-29) Кл.слова: українська література (шевченкознавство),шевченкознавство,переклади поезій (шевченкознавство)
Папка Л. О. Види складнопідрядних речень. 9 клас. Соціокульутрна лінія: життя й творчість Тараса Шевченка/ Л. О. Папка (стр.30-36) Кл.слова: українська мова (9 клас),9 клас (українська мова),соціокультурна лінія (шевченкознавство)
Хавіна С. Я. Катерина й Сурка: дві матері - дві гіркі долі (на матеріалі поем Т. Шевченка "Катерина" та І. Франка "Сурка")/ С. Я. Хавіна, І. В. Тураєва, Н. М. Шевченко (стр.37-42) Кл.слова: українська література,шевченкознавство,франкознавство
Зайнчківська С. В. Іван Котляревський. Життя і творчість. Поема "Енеїда". Бінарний урок з української літератури та історії України/ С. В. Зайнчківська (стр.43-47) Кл.слова: українська література (9 клас),9 клас (українська література),бінарний урок (українська література; історія)
Красільнік Н. Є. Михайло Коцюбинський. Новела "Intermezzo"/ Н. Є. Красільнік (стр.48-51) Кл.слова: українська література (10 клас),10 клас (українська література),комбінований урок (українська література)
Бондаренко Н. Л. Галина Пагутяк "Потрапити в сад"/ Н. Л. Бондаренко (стр.52-59) Кл.слова: українська література (11 клас),11 клас (українська література),українська письменниця
Бутенко Н. О. В. Підмогильний "Місто". Зображення "цілісної" людини в єдності біологічного, духовного, соціального/ Н. О. Бутенко (стр.60-64) Кл.слова: українська література (11 клас),11 клас (українська література),український письменник
Курило Т. М. Творчість Івана Котляревського в завданнях для кмітливих/ Т. М. Курило (стр.65-70) Кл.слова: українська література в школі,завдання для кмітливих (література),літературна задача
Тищенко К. І. Чарівна скриня народознавства. Пізнавально-розважальна гра / К. І. Тищенко (стр.71-74) Кл.слова: народознавство в школі,пізнавально-розважальна гра (народознавство),гра (народознавство)
Кутюк Б. В. Особиста свобода - складник гармонії в коханні (за вторами М. Коцюбинського "Дорогою ціною", В. Дрозда "Ирій", О. Назарука "Роксоляна")/ Б. В. Кутюк (стр.75-78) Кл.слова: українська література в школі,мистецька вітальня,позакласна робота (українська література)
Хоменко В. С. "Живи за заповідями Божими". Духовні мотиви поетів Рівненщини/ В. С. Хоменко (стр.79-84) Кл.слова: українська література в школі,мистецька вітальня,література рідного краю
Гамова Г. І. Ораторська майстерність як запорука професійної успішності/ Г. І. Гамова (стр.85-91) Кл.слова: українська мова (ораторська майстерність),ораторська майстерність,красномовство
Продан Ю. С. Фемінний дискурс у повісті Наталки Сняданко "Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки"/ Ю. С. Продан (стр.92-95) Кл.слова: українська література,фемінний дискурс в літературі,повість
Цікаві статті :
Знайти схожі

19.

Назва журналу :Всесвітня література в школах України -2018р.,N 7/8
Цікаві статті :
Методичні рекомендації щодо викладання зарубіжної літератури у 2018/2019 н. р. (стр.6-7)
Зарубіжна література програма для 10-11 класів загальноосвітніх навчальних закладів з українською мовою навчання . Рівень "Стандарт" (стр.8-30)
Мацевко-Бекерська Л. Дитяча література: віднаходження координат О. В. Бобик, Т. В. Михед. Студії з історії англійської дитячої літератури/ Л. Мацевко-Бекерська (стр.36-40)
Козієва В. Інтерпретація художніх деталей як шлях до осягнення твору підлітками-читачами на уроках зарубіжної літератури на прикладі новели Г. Уеллса "Чарівна крамниця"/ В. Козієва (стр.47-50)
Шторлін В. Проектний метод як засіб творчого читання. Методична розробка за темою "Публій Овідій Назон. "Скорботні елегії"/ В. Шторлін (стр.51-58)
Влах З. Доброму всюди добре. Два уроки за німецькою народною казкою "Пані Метелиця" з використанням елементів критичного мислення/ З. Влах (стр.59-61)
Первак О. Календарно-тематичне планування уроків зарубіжної літератури/ О. Первак (стр.62-65)
Первак О. Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Формування читача в епоху цифрових технологій. Оригінали й переклади художніх творів, їхня роль у розвитку особистості. Перекладна література як важливий складник вітчизняної культури й чинник формування української нації/ О. Первак (стр.66-69)
Первак О. Уславлення людського розуму, вірності, винахідливості й допитливості. Засудження беззаконня, насильства й несправедливості та самовпевненості й марнославства. Образ Одіссея./ О. Первак (стр.75-81)
Первак О. Специфіка італійського Відродження, його основні етапи, представники. Данте Аліг’єрі (1265-1321). "Божественна комедія" (Пекло, I, V). Роль Данте Аліг’єрі в історії європейської культури. Поема "Божественна комедія" як філософсько-художній синтез середньовічної культури й утілення ідей раннього Відродження. Особливості композиції поеми/ О. Первак (стр.81-87)
Методичні рекомендації щодо викладання мов та літератур в загальноосвітніх навчальних закладах із навчанням або вивченням мов національних меншин (стр.93-96)
Цікаві статті :
Знайти схожі

20.

Назва журналу :Слово і час -2018р.,N 12
Цікаві статті :
Павличко С. Сучасне українство, або теоретичні засади модерного націоналізму/ С. Павличко (стр.4-17)
Москаленко М. Переклади 1920-1930-х років/ М. Москаленко (стр.19-31)
Михед П. Ігор Качуровський і Борис Ярхо/ П. Михед (стр.32-39)
Чамата Н. З недавньої історії українського віршознавства: українсько-польські контакти на межі XX і XXI століть/ Н. Чамата (стр.41-53)
Левчик Н. Творчий шлях Бориса Грінченка/ Н. Левчик (стр.54-65)
Ковалів Ю. Михайло Мигилянський/ Ю. Ковалів (стр.66-70)
Шаф О. Лірика Лідії Кульбак: "філософія" родинного щастя/ О. Шаф, Ю. Терсімонова (стр.76-84)
Горбатюк В. З листування Микити Годованця (до його 125-річчя)/ В. Горбатюк (стр.87-99)
Цікаві статті :
Знайти схожі

21.

Назва журналу :Кур’єр Кривбасу -2000р.,N 123
Цікаві статті :
Гудзь Ю. Птахи і динозаври/ Ю. Гудзь (стр.3-7)
Гудзь Ю. Ісихія/ Ю. Гудзь (стр.7-23)
Чемерис В. "Сексуальний збоенець", або Татусь і Руда Лиичка/ В. Чемерис (стр.23-40)
Чемерис В. Глибоченька криниченька на подвір’ї у мене.../ В. Чемерис (стр.40-50)
Цибулько В. Поезії та пісні/ В. Цибулько (стр.50-58)
Сапеляк С. Парастас/ С. Сапеляк (стр.58-63)
Костюк Г. Зустрічі й прощання. Спогади/ Г. Костюк (стр.63-95)
Базилевський В. Я волів залишитися самим собою.../ В. Базилевський (стр.95-114)
Микитенко О. Слідами фальшивої Мельпомени, або "Йогансен, Слісаренко, Довженко і я"/ О. Микитенко (стр.114-145)
Качуровський І. З десятьх мов/ І. Качуровський (стр.145-160)
Цікаві статті :
Знайти схожі

22.

Назва журналу :Кур’єр Кривбасу -1999р.,N 109
Цікаві статті :
Андрусяк І. Шарга/ Іван Андрусяк І. (стр.3-12)
Даниленко В. Усипальня для тарганів/ В. Даниленко (стр.12-57)
Виноградов В. Після замерзлого життя/ В. Виноградов (стр.57-63)
Процюк С. Завжди і ніколи/ С. Процюк (стр.63-68)
Баран Є. "На дві твойого червня..."/ Є. Баран (стр.68-69)
Смоляк Б. Що таки нездійсненне/ Б. Смоляк (стр.69-73)
Дрозд В. Ми зустрічалися на сонці, очима.../ В. Дрозд (стр.73-114)
Гусейнов Г. П’ятнадцять грудневих днів на березі Онтаріо/ Г. Гусейнов (стр.114-116)
Костюк Г. Зустрічі і прощання/ Г. Костюк (стр.116-164)
Ільницький М. "Із західної перспективи..."/ М. Ільницький (стр.164-174)
Перепадя А. Як я борюкався зтрамонтаною і містралями, побоюючись ще й бори/ А. Перепадя (стр.174-178)
Махно В. Сей дар печальний/ В. Махно (стр.178-185)
Цікаві статті :
Знайти схожі

23.

Назва журналу :Кур’єр Кривбасу -2009р.,N 230/231
Цікаві статті :
Пагутяк Г. Брат мій Енкіду/ Г. Пагутяк (стр.4-50)
Жупанський О. Godspeed You! Black Emperor/ О. Жупанський (стр.50-107)
Цілик І. Сестра/ І. Цілик (стр.107-115)
Воробйов М. Троянди цвітуть, але дуже далеко/ М. Воробйов (стр.115-123)
Жадан С. Ефіопія/ С. Жадан (стр.123-134)
Бондар-Терещенко І. Телеграф-телефон/ І. Бондар-Терещенко (стр.134-140)
Вакуленко-К. В. В унісон пережитого/ В. Вакуленко-К. (стр.140-148)
Масенко Л. "Така тривала відсутність, таке непросте повернення"/ Л. Масенко (стр.148-159)
Стех М. Р. Оглянувшись на півстоліття/ М. Р. Стех (стр.159-161)
Стех М. Р. Відгук Дмитра Паламарчукаи на переклади Ігоря Костецького/ М. Р. Стех (стр.161-163)
Стех М. Р. Відгук на відгук [І. Костецького]/ М. Р. Стех (стр.163-167)
Стех М. Р. Від перекладача/ М. Р. Стех (стр.167-170)
Верлен П. П’ять віршів/ П. Верлен (стр.170-174)
Костецький І. Сценічне життя "Саломеї"/ І. Костецький (стр.174-191)
Георге С. До Каллімаха/ С. Георге (стр.191-192)
Костецький І. Примітка до вірша "До Каллімаха"/ І. Костецький (стр.192-213)
Георге С. Гробниці у Шпаєрі/ С. Георге (стр.213-214)
Костецький І. Примітка до вірша "Гробниці у Шпаєрі"; Як читати канто/ І. Костецький (стр.214-222)
Павнд Езра. Канто XLV/ Езра Павнд (стр.230-234)
Шевчук В. Пізнаний і непізнаний Сфінкс/ В. Шевчук (стр.243-292)
Махно В. Котилася торба/ В. Махно (стр.292-311)
Зборовська Н. Василь Стус і сакраментальність/ Н. Зборовська (стр.311-325)
Коцарев О. Ярослав Гадзінський: ірраціональні відблиски аналітичного методу/ О. Коцарев (стр.325-326)
Гадзінський Я. Молекули та сніжинки; Дада мого дао/ Я. Гадзінський (стр.326-333)
Петрова О. Митець на ім’я Євген Найден; Феномен таємниці у творчості Олександра Дубовика/ О. Петрова (стр.337-346)
Тубальцева Н. Голос Будди/ Н. Тубальцева (стр.346-349)
Еліот Т.С. Практичне котознавство, писане старим опосумом/ Т. С. Еліот (стр.349-369)
Бронгель Л. Вірші з-і збірки "Сад Гірського вітру"/ Л. Бронгель (стр.369-382)
Вільямс К.В. Суцвіття мрій/ К. В. Вільямс (стр.382-387)
Цікаві статті :
Знайти схожі

24.

Назва журналу :Кур’єр Кривбасу -2004р.,N 176
Цікаві статті :
Ульяненко О. Хрест на Сатурні/ О. Ульяненко (стр.3-56)
Вега В. Забрали від мене хлопця.../ В. Вега (стр.56-60)
Савка М. З нового і ще новішого/ М. Савка (стр.60-66)
Кривенко М. Нотатник домогосподарки/ М. Кривенко (стр.66-79)
Андієвська Е. Роман про добру людину/ Е. Андієвська (стр.79-143)
Зборовська Н. Про романи Емми андієвської/ Н. Зборовська (стр.143-149)
Левицький М. Два оповідання/ М. Левицький (стр.149-162)
"людина, яка має потребу і дар творити, повинна творити!" (стр.162-176)
Базилевський В. Літання у череві кита/ В. Базилевський (стр.176-188)
Слапчук В. Смуток останнього дервіша/ В. Слапчук (стр.188-191)
Скаліцкі М. Дивінація/ М. Скаліцкі (стр.191-193)
Дністровий А. Навколо Бланшо/ А. Дністровий (стр.193-196)
Павленко Ю. Фотоапарат із засвіченою плівкою/ Ю. Павленко (стр.199-202)
Брюгген В. критичний реалізм Бернарда Мелмуда/ В. Брюгген (стр.199-202) Кл.слова: Меламуд Бернард, про нього ,критичний реалізм
Меламуд Б. Життя краще за смерть/ Б. Меламуд (стр.202-209)
Меламуд Б. Поетичні переклади/ Б. Меламуд (стр.209-217)
Цікаві статті :
Знайти схожі

25.

Назва журналу :Всесвіт -2013р.,N 7/8
Цікаві статті :
Перр’є А. Книга Офелії/ А. Перр’є ; пер. Д. Чистяк (стр.5-11)
Олівер М. Верлібри зі збірки "Дім світла"/ М. Олівер ; пер. Л. Гончар (стр.12-15)
Чигрин Є. Погонич/ Є. Чигрин ; пер. І. Павлюк (стр.16-29)
Зіпен Ш. Історія про линву/ Ш. Зіпен ; пер. І. Герасим (стр.31-94)
Маркес Г. Смерть назавжди там, за коханням/ Г. Маркес ; оповідання (стр.95-101)
Лагірі Д. Тлумач недуг/ Д. Лагірі ; пер. С. Скачко, Т. Дитина (стр.102-118)
Орвелл Д. Кислість помсти/ Д. Орвелл ; пер. О. Гординчук (стр.119-131)
Вельсапад А. Смарагдовий берег/ А. Вельсапад ; пер. С. Дзюба (стр.132-141)
Ільченко О. Збирачі туманів/ О. Ільченко (стр.142-173)
Дроздовський Д. Український Кембридж об’єднує культури/ Д. Дроздовський (стр.175-181) Кл.слова: Кембридж, Кембриджський університет
Фікс Л. В ефірі "Голос америки"/ Л. Фікс ; пер. - Горицвіт Д. Горда (стр.183-237)
Родик К. Переклади літератури з іноземних мов українською мовою/ К. Родик (стр.238-252) Кл.слова: переклад
Варто перекладати тексти, які ... скеровують нашу долю (стр.253-256) Кл.слова: Дмитро Чистяк
Мондін Б. "... слабкий філософ, який згасив смолоскип істини, може вважати себезрадником призначення і покликання філософа"/ Б. Мондін (стр.257-262)
Чистяк Д. Анн Перр’є: у пошуках раю мовлення/ Д. Чистяк (стр.263-268) Кл.слова: Анн Перр’є
Дроздовський Д. Життєпис перекладознавчої школи Роксолани Зорівчак/ Д. Дроздовський (стр.269-272)
Гадда К. Е. Бар/ К. Е. Гадда ; пер. Г. Федоров (стр.276-280)
Цікаві статті :
Знайти схожі

26.

Назва журналу :Мовознавство -2013р.,N 2/3
Цікаві статті :
Півторак Г. П. Проблеми етно- і глотогенезу кривичів та новгородських словенів у контексті ранньої історії слов'янських племен/ Г. П. Півторак (стр.3-17) Кл.слова: глотогенез,ареал,діалектні риси
Лукінова Т. Б. Українська лексика: семантичні зміни в запозичених словах/ Т. Б. Лукінова (стр.18-38) Кл.слова: слов'янські мови,семантика,етимологія
Лучик В. В. "Етимологічний словник суфіксів української мови" : - новий етап у слов'янській компаративістиці/ В. В. Лучик (стр.39-50) Кл.слова: етимологія українських суфіксів,слов'янська компаративістика,УКРАЇНСЬКА МОВА
Черниш Т. О. Дослідження праслов'янської синомії в контексті гніздового підходу/ Т. О. Черниш (стр.51-62) Кл.слова: праслов'янська мова,реконструкція,гніздо
Тараненко О. О. Мова української західної діаспори і сучасна мовна ситуація в Україні (на загальнослов'янському тлі)/ О. О. Тараненко (стр.63-99) Кл.слова: українська діаспора,пуризм,мовна ситуація
Єрмоленко С. Я. Мовотворчість Тараса Шевченка в слов'янській рецепції XIX-XX cт./ С. Я. Єрмоленко, А. Мойсієнко, Л. П. Гнатюк (стр.100-112) Кл.слова: мова Шевченкової поезії,слов'янські переклади,новаторство Шевченка
Прискока О. В. Київська спадщина в писемності Великого князівства Литовського/ О. В. Прискока, В. Ю. Франчук (стр.113-127) Кл.слова: Велике князівство Литовське(ВКЛ),ЛІТОПИСАННЯ,ділова писемність
Бріцин В. М. Когнітивні аспекти теорії модальності (на матеріалі східнослов'янського художнього дискурсу)/ В. М. Бріцин, В. В. Мозгунов (стр.128-148) Кл.слова: антропоцентрична парадигма,категорія модальності,художній дискурс
Радзієвська Т. В. Дискурсивні аспекти динаміки української мови в контексті активних мовних процесів у слов'янському світі/ Т. В. Радзієвська (стр.149-162) Кл.слова: мас-медійний дискурс,синтаксис речення,категорія модальності
Ажнюк Б. М. Сучасні тенденції в розвитку слов'янської соціолінгвістичної термінології (статус мови)/ Б. М. Ажнюк (стр.163-183) Кл.слова: соціолінгвістична термінологія,мовна політика,регіональна мова
Даниленко Л. І. Чеський паремійний фонд: культурно-історичні джерела формування і тенденції розвитку/ Л. І. Даниленко Кл.слова: чеська мова,паремія,семантика
Шевченко Л. Л. Концептологія Нового Заповіту/ Л. Л. Шевченко (стр.201-208) Кл.слова: Новий Заповіт,концепти,текстові смислові структури
Любченко Т. П. Граматичні лексикографічні системи з флективним і аглютинативним компонентом словозміни/ Т. П. Любченко, І. В. Шевченко, К. В. Широков Кл.слова: граматичний словник,парадигматичний тип,граматичний клас
Шишкін В. І. Мова як складник державотворення/ В. І. Шишкін (стр.221-231) Кл.слова: право на мову,державотворча функція мови,мовний етнос
Цікаві статті :
Знайти схожі

27.

Назва журналу :Кур’єр Кривбасу -1997р.,N 79/80
Цікаві статті :
Жулинський М. Духовна ситуація в Україні/ М. Жулинський (стр.3-9)
Федюк Т. Звір над хатою/ Т. Федюк (стр.9-11)
Холодний М. "Рівного йому не бачу в сучасній українській прозі..." (література факту)/ М. Холодний (стр.11-13) Кл.слова: Федюк Павло, про нього
Негода М. Отаман Мамай/ М. Негода (стр.13-33)
Іов І. І жевріли лір вежі/ І. Іов (стр.33-39)
Бірюков С. Від бароко до авангарду...і навпаки/ С. Бірюков (стр.39-41)
Семенюк М. Ступні бога/ М. Семенюк (стр.41-45)
Огієнко І. Моє життя. Автобіографічна хронологічна канва/ І. Огієнко (стр.45-83)
Лук’яненко Л. Цей світ і потойбічність. (На грані життя і смерті)/ Л. Лук’яненко (стр.83-94)
Шаповалова Л. Кривий ріг на шляху від поселення до міста/ Л. Шаповалова (стр.94-97)
Польовий В. Сповідь./ В. Польовий (стр.97-112)
Ющенко О. Вершник з відібраним сідлом (Юрій Яновський)/ О. Ющенко (стр.112-128)
Мицик Ю. Чи воював у "громадянську" творець Павки Корчагіна?/ Ю. Мицик (стр.128-131)
Медвідь В. Шістдесятництво: міф і реальність/ В. Медвідь (стр.131-140)
Зборовська Н. Піднявшись над усим тліном.../ Н. Зборовська (стр.140-145)
Вівташ Ю. Інтроспекції/ Ю. Вівташ (стр.145-149)
Завгородній Ю. Борвій із краю Калева/ Ю. Завгородній (стр.149-166)
Цікаві статті :
Знайти схожі

28.

Назва журналу :Слово і час -2012р.,N 11
Цікаві статті :
Телешман с. "І озовуся в слові..." (Зі спостережень над поетикою Михайла Ткача)/ с. Телешман (стр.3-15) Кл.слова: український фольклор,жанр,пісня
Легка О. "Я в Україні вишневій зросла - дівчина з золотою косою ..." (до 110-річчя від дня народження Наталі Лівицької-Холодної)/ О. Легка (стр.16-24) Кл.слова: УКРАЇНА,поезія
Фока М. Стратегії перекладу живописних ефектів П. Тичини англійською мовою/ М. Фока (стр.25-34) Кл.слова: переклад,українська поезія
Кикоть В. Роберт Фрост: життя, поезія та українські переклади/ В. Кикоть (стр.34-52) Кл.слова: американська література,Роберт Фрост,переклад
Токмань Г. Смерть коханої: діалоги лірики Володимира Свідзінського і філософії Габріеля Марселя/ Г. Токмань (стр.53-67) Кл.слова: художній образ,Володимир Свідзінський,Габріель Марсель
Буркут І. Художні особливості хронотипу різдвяної прози: темпоральна зумовленість різдвяного оповідання (на матереалі англійської, російської та української літератур)/ І. Буркут
Канцедал Л. "Поспішаю написати вам кілька слів": із епістолярію родини Драгоманових/ Л. Канцедал (стр.72-81) Кл.слова: епістолярій,родина драгоманових,наукова біографія
Листування Юрія Лавриненка з Юрієм Шерехом у 1945-1949 роках (стр.82-94) Кл.слова: епістолярій,критика,Юрій Лавриненко
Кузьменко В. Крізь призму душі і серця / В. Кузьменко (стр.95-98)
Бондарева О. Є. Драматургія Івана Франка/ О. Є. Бондарева (стр.98-101)
Праці співробітників Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка НАНУ за 2011 рік (стр.101-120)
Цікаві статті :
Знайти схожі

29.

Назва журналу :Кур’єр Кривбасу -2012р.,N 266/267
Цікаві статті :
Мельник Я. Телефонуй мені, говори зі мною/ Я. Мельник (стр.3-36)
Кононенко Є. Альбіна/ Є. Кононенко (стр.38-72)
Жупанський О. Лахмітник/ О. Жупанський (стр.72-164)
Боровський Т. Випробування концтабором/ Т. Боровський ; пер. І. Пізнюк (стр.164-188)
Кармона-Альварез. Тепла проза з-над холодного моря/ Педро Кармона-Альварез [та ін.] (стр.188-228)
Буряк Ю. Амальгама/ Ю. Буряк (стр.229-255)
Бондар-Терещенко І. Бубна козир/ І. Бондар-Терещенко (стр.256-265)
Горбаневська Н. Нові переклади/ Н. Горбаневська (стр.266-273)
Стех М. Р. Дмитро Бортнянський у невідомій п’єсі Юрія Косача/ М. Р. Стех (стр.276-278) Кл.слова: Дмитро Бортнянський, про нього,Косач Юрій , про нього,Скорбна симфонія, про твір
Косач Ю. Скорбна симфонія/ Ю. Косач (стр.279-320)
Стріха М. Доторк до спадщини великих/ М. Стріха (стр.321-354)
Миколаєнко А. Вміщається вечір в немите вікно вагона!/ А. Миколаєнко (стр.356-363)
Галета О. Історія "на дому"/ О. Галета (стр.364-368) Кл.слова: Забужко Оксана, про неї,Шевельов Юрій, вибране листування
Хороб М. Василь Стефаник у художній інтерпритації/ М. Хороб (стр.369-376) Кл.слова: Василь Стефаник, про нього,Троянда ритуального болю, про твір
Вакуленко К. Останній бунтар радянського панк-року/ К. Вакуленко (стр.377-378)
Лєтов І. Лоботомія/ І. Лєтов (стр.378-382)
Цікаві статті :
Знайти схожі

30.

Назва журналу :Дніпро -2009р.,N 12
Цікаві статті :
Деркачова О. Любин маніяк/ О. Деркачова (стр.6-8)
Климчук В. Кімната 696/ В. Климчук (стр.9-16)
Непомняща С. Новорічний борщ/ С. Непомняща (стр.17-22)
Чупринка Г. В Новорічну ніч/ Г. Чупринка (стр.24)
Костенко Л. Дзвенять у відрах крижані кружальця.../ Л. Костенко (стр.24)
Чернишенко В. Ломехуза/ В. Чернишенко (стр.27-96)
Андрухович Ю. Різдвяні вакації/ Ю. Андрухович (стр.98)
Симоненко В. Вино з троянд/ В. Симоненко (стр.101-103)
Дністровий А. Диптих про коляду й сніг/ А. Дністровий (стр.105)
Обшарська Р. Вареники, або Вісімнадцята гризота/ Р. Обшарська (стр.111-133)
Дмитренко В. Кум-мірошник, або Сатана у бочці/ В. Дмитренко (стр.134-136)
Васильченко С. Не сівайте, півні, не вменшайте ночі/ С. Васильченко (стр.142-144)
Гунько О. Сади із сніжинок без назв.../ О. Гунько (стр.147)
Гунько О. І Різдво без тебе - не Різдво.../ О. Гунько (стр.147)
Білокрицька В. Переклади Вільяма Шекспіра. Сонет 91. Переклад/ В. Білокрицька (стр.152)
Цимбал Я. Новорічна мозаїка/ Я. Цимбал (стр.154-155)
Фалькович Г. Поезії/ Г. Фалькович (стр.156-157)
Стусенко О. Точка повернення Герти Мюллер/ О. Стусенко (стр.159-161)
Лукаш М. Обрії поетичного зарубіжжя. Переклади/ М. Лукаш (стр.162-163) Кл.слова: Бернс Роберт
Кикоть В. Думки та аферизми/ В. Кикоть (стр.165)
Цікаві статті :
Знайти схожі

1-30 31-60 61-90 91-120 121-150 151-180

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)