Головна Спрощенний режим Посібник користувача
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог бібліотеки- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: (<.>R=16.31.41$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 10
Показані документи с 1 за 10
1.
811.161.2’374(038)
Ф 82


   
    Фразеологія перекладів Миколи Лукаша : словник-довідник / Національна академія наук України (Київ), Інститут мовознавства імені О. О. Потебні ; укладач: О. І. Скопненко, Т. В. Цимбалюк ; редактор Г. П. Півторак. - Київ : Довіра, 2003. - 735 с. - ISBN 966-507-124-6 (в тв. опр.) : 25.00 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Українська мова--Лексикографія--Довідники

Дод.точки доступу:
Скопненко, О. І. \укладач.\
Цимбалюк, Т. В. \укладач.\
Півторак, Григорій Петрович \редактор.\
Національна академія наук України (Київ)
Інститут мовознавства імені О. О. Потебні


Примірників всього: 1
Фаховий коледж «Універсум» (1)
Вільні:
Фаховий коледж «Універсум» (1)

Знайти схожі

2.
80(082)
А 43


   
    Актуальні проблеми філології та перекладознавства : збірник наукових праць. Вип. 5. Українська філологія. - Хмельницький : Хмельницький центр науки, інновацій та інформатизації, 2012. - 224 с. - ISBN 978-617-683-005-4 : 13.00 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Філологія--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
антропоморфізм -- гідронімія -- апелятиви-історизми -- дериваційний

Примірників всього: 1
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал,
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)

Знайти схожі

3.
811.161.2’25=111(075.8)
D 53


   
    Dictum factum translation course. Попередження інтерференції мови оригіналу в перекладі (вибрані граматичні та лексичні проблеми перекладу з української мови на англійську) : навч. посіб. / В. І. Карабан, О. В. Борисова, Б. М. Колодій, К. А. Кузьміна ; за ред. проф. В. І. Карабана. - Вінниця : Нова Книга, 2003. - 208 p. - (Dictum Factum Translatoin Course). - На англ. та укр. мовах. - ISBN 966-7890-52-X : 16.00 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: мовознавство--Англійська мова--Українська мова--Переклад--Наочні посібники

Кл.слова (ненормовані):
інтерференція -- переклад -- трансформація -- вербалізація -- експлікація
Дод.точки доступу:
Карабан, В'ячеслав Іванович
Борисова, О. В.
Колодій, Б. М.
Кузьміна, К. А.


Примірників всього: 2
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1),
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Абонемент (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1),
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Абонемент (1)

Знайти схожі

4.
811.111’44=161.2(075.8)
К 69


    Корунець, І. В.
    Порівняльна типологія англійської та української мов = [Contrastive typology of the English and Ukrainian languages] : навч. посіб. / І. В. Корунець. - Вид. 2-ге,доповн. й перероб. - Вінниця : Нова Книга, 2003. - 459, [1] с. - ISBN 966-7890-27-9 : 24.30 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Мовознавство--Порівняльна типологія --Англійська мова--Українська мова--Підручники для вищих навчальних закладів

Кл.слова (ненормовані):
contrasted languages -- порівняльна типологія -- contrastive typology -- special typology -- semasiological -- onomasiologycal -- isomorphic features -- allomorphic features -- фонетична система -- phonetic system -- лексична система -- lexical system -- ідіоми -- idiomatic expressions -- морфологія -- morphology -- functional words -- syntax -- синтаксис -- складне речення -- compound sentence -- complex sentence -- складне речення
Анотація: У посібнику представлено всебічне порівняння та співвіднесення мовних одиниць, засобів їх поєднання і функціонування в словосполученні або реченні англійської та української мов.

Примірників всього: 97
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Абонемент (95),
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (2)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Абонемент (95),
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (2)

Знайти схожі

5.
81’25(075.8)
М 22


    Мамрак, А. В.
    Вступ до теорії перекладу [Текст] : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / А. В. Мамрак. - Київ : Центр учбової літератури, 2009. - 303 с. - ISBN 978-966-364-827-9 : 60.00 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Мовознавство--Переклад--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
переклад -- еквівалентність -- моделі перекладу -- семантика слова -- теорія перекладу -- синтаксичні відповідності -- трансформаційї,
Анотація: Посібник складається з методичного подання, покликаного сприяти оптимальному його використанню в навчальних цілях, а також трьох основних частин інформаційної частини, представленої в графічній формі, тренувальних тестів, призначених для самостійної роботи; діагностуючих контрольних тестових завдань), струткрованих відповідно до вимог блочно-модульної системи навчання.

Примірників всього: 10
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1),
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Абонемент (9)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1),
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Абонемент (9)

Знайти схожі

6.
811.111(038)=161.2
Н 73


   
    Новий англо-український українсько-англійський словник : 42000 слів / редактор О. П. Івакін. - Київ : Аконіт, 2002. - 540 с. - (Нові словники). - ISBN 966-7173-30-5 : 16.00 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Мовознавство--Англійськіа мова--Українська мова--Словники

Кл.слова (ненормовані):
англо-український -- українсько-англійський -- словник
Дод.точки доступу:
Івакін, О. П. \редактор.\


Примірників всього: 1
Фаховий коледж «Універсум» (1)
Вільні:
Фаховий коледж «Універсум» (1)

Знайти схожі

7.
811.161.1(038)=161.2
І 39


    Ізюмов, О.
    Практичний російсько-український словник : правила правопису та фразеологія / О. Ізюмов. - Київ : Знання України, 1992. - 176 с. - ISBN 5-7770-0554-3 : 2.00 грн., 100.00 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Мовознавство--Словники


Примірників всього: 2
Фаховий коледж «Універсум» (1),
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)
Вільні:
Фаховий коледж «Універсум» (1),
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)

Знайти схожі

8.
811.161.1’35(038)
Г 91


    Грушников, Павел Алексеевич.
    Орфографический словарик : пособие для учащихся начальных классов / П. А. Грушников ; ред.: О. Г. Шикина, О. В. Олейник. - 19-е изд. - Москва : Просвещение, 1985. - 80 с. - 0.30 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Мовознавство--Словники

Дод.точки доступу:
Шикина, О. Г. \ред.\
Олейник, О. В. \ред.\


Примірників всього: 1
Фаховий коледж «Універсум» (1)
Вільні:
Фаховий коледж «Універсум» (1)

Знайти схожі

9.
   811.111(038)=161.2
   Н 73


   
    Новий англо-український українсько-англійський словник : 50000 слів та словосполучень / укладач Н. М. Биховець ; відповідальний виконавець робіт і. Бойченко ; художник П. Починок. - 2-е видання виправлене. - Київ : А.С.К., 2005. - 880 с. - (Нові словники). - ISBN 966-319-090-6 : 30.00 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Мовознавство--Англійськіа мова--Словники

Дод.точки доступу:
Биховець, Н. М. \укладач.\
Бойченко, і. \відповідальний виконавець робіт.\
Починок, П. \художник.\


Примірників всього: 1
Фаховий коледж «Універсум» (1)
Вільні:
Фаховий коледж «Універсум» (1)

Знайти схожі

10.
811.161.1(038)=161.2
У 45


   
    Українсько-російський і російсько-український словник / уклад. О. Ю. Петраковський. - Донецьк : Сталкеp, 1999. - 512 с. - ISBN 966-596-084-9 : 40.00 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Мовознавство--Словник--Довідники

Дод.точки доступу:
Петраковський, Олександр Юрійович \уклад.\


Примірників всього: 1
Фаховий коледж «Універсум» (1)
Вільні:
Фаховий коледж «Універсум» (1)

Знайти схожі

 
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)