Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка

Головна

Спрощенний режим

Посібник користувача

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки

Каталог авторефератів та дисертацій

Грінченкознавство

Рідкісні та цінні видання

Українська Аудіокнига

Мережеві ресурси

Наукові періодичні видання Університету

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Грінченкознавство (7)

Рідкісні та цінні видання (2)

Мережеві ресурси (1)

Наукові періодичні видання Університету (6)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: (<.>K=переклади<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 276
Показані документи с 1 за 30

1-30 31-60 61-90 91-120 121-150 151-180

821.161.2-3.09
К 75

Кочур, Григорій
Література та переклад [Текст] : дослідження, рецензії, літературні портрети, інтерв'ю / сост.: А. Кочур, М. Кочур. - Київ : Смолоскип, 2008.Література та переклад : дослідження, рецензії, літературні портрети, інтерв’ю. Т. 1 / Г. Кочур ; уклад.: А. Кочур, М. Кочур. - Київ : Смолоскип, 2008. - 610 с. - ). - ISBN 978-966-1676-05-2. - ISBN 978-966-1676-06-9 (Т. 1) : 158.00 грн., 158.00 грн.

ДРНТІ	17.07
УДК	821.161.2-3.09

Рубрики: Літературознавство--історія літератури--персоналії--Збірники

Філологія

Переклади

Кл.слова (ненормовані):
літературні портрети -- неокласики -- поезії -- критика
Дод.точки доступу:
Кочур, Андрій \сост.\
Кочур, Марія \сост.\
Кочур, Андрій \уклад.\
Кочур, Марія \уклад.\

Примірників всього: 2
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (2)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (2)

Знайти схожі

821.161.2-3.09
К 75

Кочур, Григорій
Література та переклад [Текст] : дослідження, рецензії, літературні портрети, інтерв'ю / сост.: А. Кочур, М. Кочур. - Київ : Смолоскип, 2008.Література та переклад : Дослідження, рецензії, літературні портрети, інтерв’ю. Т. 2. - Київ : Смолоскип, 2008. - 548 с. - ISBN 978-966-1676-05-2 : 145.00 грн.

ДРНТІ	17.07
УДК	821.161.2-3.09

Рубрики: Літературознавство--історія літератури--персоналії--Збірники

Філологія

Переклади

Кл.слова (ненормовані):
рецензії -- сонети
Дод.точки доступу:
Кочур, Андрій \сост.\
Кочур, Марія \сост.\

Примірників всього: 2
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (2)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (2)

Знайти схожі

821.161.2
К 43

Кирпа, Галина.
Ковток тиші : поезії та переклади / Г. Кирпа. - Київ : Задруга, 1999. - 111 с. - ISBN 966-7405-39-7 : 5.00 грн.

ДРНТІ	17.82
УДК	821.161.2

Рубрики: Художня література--Українська література--Поезії--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
ПОЕЗІЇ -- ПЕРЕКЛАДИ

Примірників всього: 1
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)

Знайти схожі

Шифр: С707612/2012/11
Журнал

Слово і час [Текст] : наук.-теорет. журнал/ Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. - Київ : Фенікс, 1957 - . - ISSN 0236-1477. - Виходит раз на два місяця
2012р. № 11

Зміст:
Телешман, Світлана. "І озовуся в слові..." (Зі спостережень над поетикою Михайла Ткача) / с. Телешман. - С.3-15
Кл.слова: УКРАЇНСЬКИЙ ФОЛЬКЛОР, ЖАНР, ПІСНЯ
Легка, Орися. "Я в Україні вишневій зросла - дівчина з золотою косою ..." (до 110-річчя від дня народження Наталі Лівицької-Холодної) / О. Легка. - С.16-24
Кл.слова: УКРАЇНА, ПОЕЗІЯ
Фока, Марія. Стратегії перекладу живописних ефектів П. Тичини англійською мовою / М. Фока. - С.25-34
Кл.слова: ПЕРЕКЛАД, УКРАЇНСЬКА ПОЕЗІЯ
Кикоть, Валерій. Роберт Фрост: життя, поезія та українські переклади / В. Кикоть. - С.34-52
Кл.слова: АМЕРИКАНСЬКА ЛІТЕРАТУРА, РОБЕРТ ФРОСТ, ПЕРЕКЛАД
Токмань, Ганна. Смерть коханої: діалоги лірики Володимира Свідзінського і філософії Габріеля Марселя / Г. Токмань. - С.53-67
Кл.слова: ХУДОЖНІЙ ОБРАЗ, ВОЛОДИМИР СВІДЗІНСЬКИЙ, ГАБРІЕЛЬ МАРСЕЛЬ
Буркут, Інна. Художні особливості хронотипу різдвяної прози: темпоральна зумовленість різдвяного оповідання (на матереалі англійської, російської та української літератур) / І. Буркут
Канцедал, Людмила. "Поспішаю написати вам кілька слів": із епістолярію родини Драгоманових / Л. Канцедал. - С.72-81
Кл.слова: ЕПІСТОЛЯРІЙ, РОДИНА ДРАГОМАНОВИХ, НАУКОВА БІОГРАФІЯ
Листування Юрія Лавриненка з Юрієм Шерехом у 1945-1949 роках. - С.82-94
Кл.слова: ЕПІСТОЛЯРІЙ, КРИТИКА, ЮРІЙ ЛАВРИНЕНКО
Кузьменко, Володимир. Крізь призму душі і серця : рецензія на книгу: Колінько Олена. "Цілий світ у краплі води...": компаративний дискурс української і російської новели кінця ХІХ - початку ХХ століття" / В. Кузьменко. - С.95-98
Бондарева, Олена Євгеніївна. Драматургія Івана Франка : Рецензія на книгу: Козлов Р.А. "Хронотопіка Франкових драм: теорія, практика, інтерпретація" / О. Є. Бондарева. - С.98-101
Праці співробітників Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка НАНУ за 2011 рік : (Підготувала Тетяна Ушакова, тетяна Стальна, Наталія Кикоть). - С.101-120
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (24.04.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Кикоть, Валерій.
Роберт Фрост: життя, поезія та українські переклади [Текст] / В. Кикоть // Слово і час : наук.-теорет. журн. - 2012. - № 11. - С. 34-52 . - ISSN 0236-1477

Рубрики: Література--американська

Кл.слова (ненормовані):
американська література -- Роберт Фрост -- переклад
Дод.точки доступу:
Фрост, Роберт

Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (22.01.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі

Шифр: В622816/2013/7/8
Журнал

Всесвіт [Текст] : журнал іноземної літератури. - Київ, 1925 - . - Виходить щомісячно
2013р. № 7/8

Зміст:
Перр’є, Анн. Книга Офелії / А. Перр’є ; пер. Д. Чистяк. - С.5-11
Олівер, Мері. Верлібри зі збірки "Дім світла" / М. Олівер ; пер. Л. Гончар. - С.12-15
Чигрин, Євген. Погонич / Є. Чигрин ; пер. І. Павлюк. - С.16-29
Зіпен, Штефан. Історія про линву : роман / Ш. Зіпен ; пер. І. Герасим. - С.31-94
Маркес, Габріель Гарсіа. Смерть назавжди там, за коханням / Г. Маркес ; оповідання. - С.95-101
Лагірі, Джумпа. Тлумач недуг : оповідання / Д. Лагірі ; пер. С. Скачко, Т. Дитина. - С.102-118
Орвелл, Джордж. Кислість помсти : есей / Д. Орвелл ; пер. О. Гординчук. - С.119-131
Вельсапад, Ак. Смарагдовий берег : оповідання / А. Вельсапад ; пер. С. Дзюба. - С.132-141
Ільченко, Олесь. Збирачі туманів : роман / О. Ільченко. - С.142-173
Дроздовський, Дмитро. Український Кембридж об’єднує культури / Д. Дроздовський. - С.175-181
Кл.слова: КЕМБРИДЖ, КЕМБРИДЖСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ
Фікс, Люсьєн. В ефірі "Голос америки" : події та люди.Спомини ветерана російської служби / Л. Фікс ; пер. - Горицвіт Д. Горда. - С.183-237
Родик, Костянтин. Переклади літератури з іноземних мов українською мовою / К. Родик. - С.238-252
Кл.слова: ПЕРЕКЛАД
Варто перекладати тексти, які ... скеровують нашу долю : інтерв’ю з перекладачем і поетом Дмитром Чистяком. - С.253-256
Кл.слова: ДМИТРО ЧИСТЯК
Мондін, Баттіста. "... слабкий філософ, який згасив смолоскип істини, може вважати себезрадником призначення і покликання філософа" / Б. Мондін. - С.257-262
Чистяк, Дмитро. Анн Перр’є: у пошуках раю мовлення / Д. Чистяк. - С.263-268
Кл.слова: АНН ПЕРР’Є
Дроздовський, Дмитро. Життєпис перекладознавчої школи Роксолани Зорівчак / Д. Дроздовський. - С.269-272
Гадда, Карло Еміліо. Бар : оповідання / К. Е. Гадда ; пер. Г. Федоров. - С.276-280
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Шифр: М819773/2013/2/3
Журнал

Мовознавство [Текст] : наук.-теорет. журнал/ Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні, Укр. мовно-інформ. фонд Нац. акад. наук України. - ISSN 0027-2833. - Виходит раз на два місяця
2013р. N 2/3

Зміст:
Півторак, Г. П. Проблеми етно- і глотогенезу кривичів та новгородських словенів у контексті ранньої історії слов'янських племен / Г. П. Півторак. - С.3-17
Кл.слова: ГЛОТОГЕНЕЗ, АРЕАЛ, ДІАЛЕКТНІ РИСИ
Лукінова, Т. Б. Українська лексика: семантичні зміни в запозичених словах / Т. Б. Лукінова. - С.18-38
Кл.слова: СЛОВ'ЯНСЬКІ МОВИ, СЕМАНТИКА, ЕТИМОЛОГІЯ
Лучик, В. В. "Етимологічний словник суфіксів української мови" : - новий етап у слов'янській компаративістиці / В. В. Лучик. - С.39-50
Кл.слова: ЕТИМОЛОГІЯ УКРАЇНСЬКИХ СУФІКСІВ, СЛОВ'ЯНСЬКА КОМПАРАТИВІСТИКА, УКРАЇНСЬКА МОВА
Черниш, Т. О. Дослідження праслов'янської синомії в контексті гніздового підходу / Т. О. Черниш. - С.51-62
Кл.слова: ПРАСЛОВ'ЯНСЬКА МОВА, РЕКОНСТРУКЦІЯ, ГНІЗДО
Тараненко, О. О. Мова української західної діаспори і сучасна мовна ситуація в Україні (на загальнослов'янському тлі) / О. О. Тараненко. - С.63-99
Кл.слова: УКРАЇНСЬКА ДІАСПОРА, ПУРИЗМ, МОВНА СИТУАЦІЯ
Єрмоленко, Світлана Яківна. Мовотворчість Тараса Шевченка в слов'янській рецепції XIX-XX cт. / С. Я. Єрмоленко, А. Мойсієнко, Л. П. Гнатюк. - С.100-112
Кл.слова: МОВА ШЕВЧЕНКОВОЇ ПОЕЗІЇ, СЛОВ'ЯНСЬКІ ПЕРЕКЛАДИ, НОВАТОРСТВО ШЕВЧЕНКА
Прискока, О. В. Київська спадщина в писемності Великого князівства Литовського / О. В. Прискока, В. Ю. Франчук. - С.113-127
Кл.слова: ВЕЛИКЕ КНЯЗІВСТВО ЛИТОВСЬКЕ(ВКЛ), ЛІТОПИСАННЯ, ДІЛОВА ПИСЕМНІСТЬ
Бріцин, В. М. Когнітивні аспекти теорії модальності (на матеріалі східнослов'янського художнього дискурсу) / В. М. Бріцин, В. В. Мозгунов. - С.128-148
Кл.слова: АНТРОПОЦЕНТРИЧНА ПАРАДИГМА, КАТЕГОРІЯ МОДАЛЬНОСТІ, ХУДОЖНІЙ ДИСКУРС
Радзієвська, Т. В. Дискурсивні аспекти динаміки української мови в контексті активних мовних процесів у слов'янському світі / Т. В. Радзієвська. - С.149-162
Кл.слова: МАС-МЕДІЙНИЙ ДИСКУРС, СИНТАКСИС РЕЧЕННЯ, КАТЕГОРІЯ МОДАЛЬНОСТІ
Ажнюк, Б. М. Сучасні тенденції в розвитку слов'янської соціолінгвістичної термінології (статус мови) / Б. М. Ажнюк. - С.163-183
Кл.слова: СОЦІОЛІНГВІСТИЧНА ТЕРМІНОЛОГІЯ, МОВНА ПОЛІТИКА, РЕГІОНАЛЬНА МОВА
Даниленко, Л. І. Чеський паремійний фонд: культурно-історичні джерела формування і тенденції розвитку / Л. І. Даниленко
Кл.слова: ЧЕСЬКА МОВА, ПАРЕМІЯ, СЕМАНТИКА
Шевченко, Л. Л. Концептологія Нового Заповіту / Л. Л. Шевченко. - С.201-208
Кл.слова: НОВИЙ ЗАПОВІТ, КОНЦЕПТИ, ТЕКСТОВІ СМИСЛОВІ СТРУКТУРИ
Любченко, Т. П. Граматичні лексикографічні системи з флективним і аглютинативним компонентом словозміни / Т. П. Любченко, І. В. Шевченко, К. В. Широков
Кл.слова: ГРАМАТИЧНИЙ СЛОВНИК, ПАРАДИГМАТИЧНИЙ ТИП, ГРАМАТИЧНИЙ КЛАС
Шишкін, В. І. Мова як складник державотворення / В. І. Шишкін. - С.221-231
Кл.слова: ПРАВО НА МОВУ, ДЕРЖАВОТВОРЧА ФУНКЦІЯ МОВИ, МОВНИЙ ЕТНОС
Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1)
Вільні: ГП ЧЗ (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

821.161.1Гоголь
Г 58

Гоголь, Микола Васильович.
Вибране : у кращих укр. перекладах / М. В. Гоголь ; пер. О. Вишня и др.; авт. передм. М. Г. Жулинський. - Київ : Наукова думка, 2009. - 352 с. - (Бібліотека школяра). - ISBN 978-966-00-0882-1 : 15.00 грн.

ДРНТІ	12.21.41	17.82
УДК	821.161.1Гоголь

ББК 821.161.1=161.2

Рубрики: Російська література--Переклади українською--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
художня література
Дод.точки доступу:
Вишня, Остап \пер.\
Рильський, Максим Тадейович \пер.\
Панч, Петро \пер.\
Хуторян, Антон \пер.\
Жулинський, Микола Григорович \авт. передм.\

Примірників всього: 1
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)

Знайти схожі

821.161.2
Ш 84

Шпол, Юліан.
Вибрані твори / Ю. Шпол ; уклад., авт. прим. О. Ушкалов, худож. У. Мельникова. - Київ : Смолоскип, 2007. - 531 с., [5] с. : фото. - (Розстріляне Відродження). - Бібліогр.: с. 524-528. - ISBN 966-8499-46-8 : 28.00 грн.

ДРНТІ	17.82
УДК	821.161.2

Рубрики: Художня література--Українська література--Україна, ХХ ст--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
поетичні твори -- переклади -- проза -- драматургія -- публіцистика -- літературно-критичні матеріали
Анотація: У книзі подано основну частину творчого доробку Юліана Шпола (Михайла Омеляновича Ялового - 1895 - 1937) - поета, прозаїка, драматурга. видатного організатора літературного життя в Україні 1920-х років, першого президента ВАПЛІТЕ.
Дод.точки доступу:
Ушкалов, Олекандр \ уклад., авт. прим.\
Мельникова, Уляна \худож.\
Яловий, Михайло Омелянович (поет, прозаїк, драматург ; 1895-1937) \про нього\

Примірників всього: 1
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)

Знайти схожі

10.

Шифр: К989922/1997/79/80
Журнал

Кур’єр Кривбасу [Текст]/ трудовий колектив тов. Звезда-4. - Кривий Ріг, 1994 - . - Виходить щомісячно
1997р. № 79/80

Зміст:
Жулинський, Микола. Духовна ситуація в Україні / М. Жулинський. - С.3-9
Федюк, Тарас. Звір над хатою : Антологія химерної прози. Подача друга / Т. Федюк. - С.9-11
Холодний, Микола. "Рівного йому не бачу в сучасній українській прозі..." (література факту) / М. Холодний. - С.11-13
Кл.слова: ФЕДЮК ПАВЛО, ПРО НЬОГО
Негода, Микола. Отаман Мамай : Роман / М. Негода. - С.13-33
Іов, Іван. І жевріли лір вежі / І. Іов. - С.33-39
Бірюков, Сергій. Від бароко до авангарду...і навпаки / С. Бірюков. - С.39-41
Семенюк, Микола. Ступні бога / М. Семенюк. - С.41-45
Огієнко, Іван. Моє життя. Автобіографічна хронологічна канва / І. Огієнко. - С.45-83
Лук’яненко, Левко. Цей світ і потойбічність. (На грані життя і смерті) / Л. Лук’яненко. - С.83-94
Шаповалова, Людмила. Кривий ріг на шляху від поселення до міста / Л. Шаповалова. - С.94-97
Польовий, Валерій. Сповідь. : Щоденники. Спогади / В. Польовий. - С.97-112
Ющенко, Олекса. Вершник з відібраним сідлом (Юрій Яновський) / О. Ющенко. - С.112-128
Мицик, Юрій. Чи воював у "громадянську" творець Павки Корчагіна? / Ю. Мицик. - С.128-131
Медвідь, В’ячеслав. Шістдесятництво: міф і реальність / В. Медвідь. - С.131-140
Зборовська, Ніла. Піднявшись над усим тліном... / Н. Зборовська. - С.140-145
Вівташ, Юрій. Інтроспекції / Ю. Вівташ. - С.145-149
Завгородній, Юрій. Борвій із краю Калева : (Нові переклади з класичної і сучасної естонської поезії) / Ю. Завгородній. - С.149-166
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (13.11.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

11.

Шифр: К989922/1999/109
Журнал

Кур’єр Кривбасу [Текст]/ трудовий колектив тов. Звезда-4. - Кривий Ріг, 1994 - . - Виходить щомісячно
1999р. № 109

Зміст:
Андрусяк І., Іван. Шарга : Новела / Іван Андрусяк І. - С.3-12
Даниленко, Володимир. Усипальня для тарганів : Повість / В. Даниленко. - С.12-57
Виноградов, Віктор. Після замерзлого життя / В. Виноградов. - С.57-63
Процюк, Степан. Завжди і ніколи : Філософська мініпоема / С. Процюк. - С.63-68
Баран, Євген. "На дві твойого червня..." : Мистецькі зустрічі / Є. Баран. - С.68-69
Смоляк, Богдан. Що таки нездійсненне / Б. Смоляк. - С.69-73
Дрозд, Володимир. Ми зустрічалися на сонці, очима... / В. Дрозд. - С.73-114
Гусейнов, Григорій. П’ятнадцять грудневих днів на березі Онтаріо / Г. Гусейнов. - С.114-116
Костюк, Григорій. Зустрічі і прощання : Книга друга / Г. Костюк. - С.116-164
Ільницький, Микола. "Із західної перспективи..." / М. Ільницький. - С.164-174
Перепадя, Анатолій. Як я борюкався зтрамонтаною і містралями, побоюючись ще й бори / А. Перепадя. - С.174-178
Махно, Василь. Сей дар печальний : Нові переклади / В. Махно. - С.178-185
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (13.11.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

12.

Шифр: К989922/2000/123
Журнал

Кур’єр Кривбасу [Текст]/ трудовий колектив тов. Звезда-4. - Кривий Ріг, 1994 - . - Виходить щомісячно
2000р. № 123

Зміст:
Гудзь, Юрко. Птахи і динозаври / Ю. Гудзь. - С.3-7
Гудзь, Юрко. Ісихія : Книга щастя / Ю. Гудзь. - С.7-23
Чемерис, Валентин. "Сексуальний збоенець", або Татусь і Руда Лиичка / В. Чемерис. - С.23-40
Чемерис, Валентин. Глибоченька криниченька на подвір’ї у мене... / В. Чемерис. - С.40-50
Цибулько, Володимир. Поезії та пісні / В. Цибулько. - С.50-58
Сапеляк, Степан. Парастас / С. Сапеляк. - С.58-63
Костюк, Григорій. Зустрічі й прощання. Спогади : Книга друга / Г. Костюк. - С.63-95
Базилевський, Володимир. Я волів залишитися самим собою... : Відповіді на запитання критика Євгена Барана / В. Базилевський. - С.95-114
Микитенко, Олег. Слідами фальшивої Мельпомени, або "Йогансен, Слісаренко, Довженко і я" / О. Микитенко. - С.114-145
Качуровський, Ігор. З десятьх мов : поетичні переклади з англійської, еспанської, італійської, каталянської, німецької, польської, португальскьої, російської, французської, чеської / І. Качуровський. - С.145-160
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (13.11.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

13.

Шифр: К989922/2004/176
Журнал

Кур’єр Кривбасу [Текст]/ трудовий колектив тов. Звезда-4. - Кривий Ріг, 1994 - . - Виходить щомісячно
2004р. № 176

Зміст:
Ульяненко, Олесь. Хрест на Сатурні : Історія одного кохання / О. Ульяненко. - С.3-56
Вега, Валентина. Забрали від мене хлопця... / В. Вега. - С.56-60
Савка, Мар’яна. З нового і ще новішого / М. Савка. - С.60-66
Кривенко, Марія. Нотатник домогосподарки / М. Кривенко. - С.66-79
Андієвська, Емма. Роман про добру людину : Фрагменти з роману / Е. Андієвська. - С.79-143
Зборовська, Ніла. Про романи Емми андієвської / Н. Зборовська. - С.143-149
Левицький, Мирон. Два оповідання : З циклу "Витівки химерного Ероса" / М. Левицький. - С.149-162
"людина, яка має потребу і дар творити, повинна творити!" : Розмова Володимира Цибулька з юрієм Тарнавським. - С.162-176
Базилевський, Володимир. Літання у череві кита : З рукопису книгши "Образ душі" / В. Базилевський. - С.176-188
Слапчук, Василь. Смуток останнього дервіша / В. Слапчук. - С.188-191
Скаліцкі, Михалко. Дивінація / М. Скаліцкі. - С.191-193
Дністровий, Анатолій. Навколо Бланшо / А. Дністровий. - С.193-196
Павленко, Юлія. Фотоапарат із засвіченою плівкою / Ю. Павленко. - С.199-202
Брюгген, Володимир. критичний реалізм Бернарда Мелмуда / В. Брюгген. - С.199-202
Кл.слова: МЕЛАМУД БЕРНАРД, ПРО НЬОГО , КРИТИЧНИЙ РЕАЛІЗМ
Меламуд, Бернард. Життя краще за смерть : З англійської переклав Володимир Брюгген / Б. Меламуд. - С.202-209
Меламуд, Бернард. Поетичні переклади : Уклав Олександр Гордон / Б. Меламуд. - С.209-217
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (13.11.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

14.

Шифр: К989922/2009/230/231
Журнал

Кур’єр Кривбасу [Текст]/ трудовий колектив тов. Звезда-4. - Кривий Ріг, 1994 - . - Виходить щомісячно
2009р. № 230/231

Зміст:
Пагутяк, Галина. Брат мій Енкіду / Г. Пагутяк. - С.4-50
Жупанський, Олексій. Godspeed You! Black Emperor / О. Жупанський. - С.50-107
Цілик, Іра. Сестра / І. Цілик. - С.107-115
Воробйов, Микола. Троянди цвітуть, але дуже далеко : поезія / М. Воробйов. - С.115-123
Жадан, Сергій. Ефіопія / С. Жадан. - С.123-134
Бондар-Терещенко, Ігор. Телеграф-телефон : поезія / І. Бондар-Терещенко. - С.134-140
Вакуленко-К., Володимир. В унісон пережитого / В. Вакуленко-К. - С.140-148
Масенко, Лариса. "Така тривала відсутність, таке непросте повернення" : Листи Юрія Шевельова до Романа Корогодського / Л. Масенко. - С.148-159
Стех, Марко Роберт. Оглянувшись на півстоліття / М. Р. Стех. - С.159-161
Стех, Марко Роберт. Відгук Дмитра Паламарчукаи на переклади Ігоря Костецького / М. Р. Стех. - С.161-163
Стех, Марко Роберт. Відгук на відгук [І. Костецького] / М. Р. Стех. - С.163-167
Стех, Марко Роберт. Від перекладача / М. Р. Стех. - С.167-170
Верлен, Поль. П’ять віршів / П. Верлен. - С.170-174
Костецький, Ігор. Сценічне життя "Саломеї" / І. Костецький. - С.174-191
Георге, Стефан. До Каллімаха / С. Георге. - С.191-192
Костецький, Ігор. Примітка до вірша "До Каллімаха" / І. Костецький. - С.192-213
Георге, Стефан. Гробниці у Шпаєрі / С. Георге. - С.213-214
Костецький, Ігор. Примітка до вірша "Гробниці у Шпаєрі"; Як читати канто / І. Костецький. - С.214-222
Павнд, Езра. Канто XLV / Езра Павнд. - С.230-234
Шевчук, Валерій. Пізнаний і непізнаний Сфінкс / В. Шевчук. - С.243-292
Махно, Василь. Котилася торба / В. Махно. - С.292-311
Зборовська, Ніла. Василь Стус і сакраментальність / Н. Зборовська. - С.311-325
Коцарев, Олег. Ярослав Гадзінський: ірраціональні відблиски аналітичного методу / О. Коцарев. - С.325-326
Гадзінський, Ярослав. Молекули та сніжинки; Дада мого дао / Я. Гадзінський. - С.326-333
Петрова, Ольга. Митець на ім’я Євген Найден; Феномен таємниці у творчості Олександра Дубовика / О. Петрова. - С.337-346
Тубальцева, Надія. Голос Будди / Н. Тубальцева. - С.346-349
Еліот, Томас Стернз. Практичне котознавство, писане старим опосумом / Т. С. Еліот. - С.349-369
Бронгель, Лешек. Вірші з-і збірки "Сад Гірського вітру" / Л. Бронгель. - С.369-382
Вільямс, Карлос Вільям. Суцвіття мрій / К. В. Вільямс. - С.382-387
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (13.11.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

15.

Шифр: К989922/2012/266/267
Журнал

Кур’єр Кривбасу [Текст]/ трудовий колектив тов. Звезда-4. - Кривий Ріг, 1994 - . - Виходить щомісячно
2012р. № 266/267

Зміст:
Мельник, Ярослав. Телефонуй мені, говори зі мною : повість / Я. Мельник. - С.3-36
Кононенко, Євгенія. Альбіна / Є. Кононенко. - С.38-72
Жупанський, Олексій. Лахмітник / О. Жупанський. - С.72-164
Боровський, Тадеуш. Випробування концтабором : переклад з польської / Т. Боровський ; пер. І. Пізнюк. - С.164-188
Кармона-Альварез, Педро. Тепла проза з-над холодного моря : твори / Педро Кармона-Альварез [та ін.]. - С.188-228
Інші автори: Бйорнсон, Дагерман, Топеліус Захаріас, Едельфельдтс Інгер, Хемірі Юнас Гассен, Янсон Туве
Буряк, Юрій. Амальгама : поезії / Ю. Буряк. - С.229-255
Бондар-Терещенко, Ігор. Бубна козир : поезії / І. Бондар-Терещенко. - С.256-265
Горбаневська, Наталя. Нові переклади : поезії / Н. Горбаневська. - С.266-273
Стех, Марко Роберт. Дмитро Бортнянський у невідомій п’єсі Юрія Косача / М. Р. Стех. - С.276-278
Кл.слова: ДМИТРО БОРТНЯНСЬКИЙ, ПРО НЬОГО, КОСАЧ ЮРІЙ , ПРО НЬОГО, СКОРБНА СИМФОНІЯ, ПРО ТВІР
Косач, Юрій. Скорбна симфонія : драма в трьох діях / Ю. Косач. - С.279-320
Стріха, Максим. Доторк до спадщини великих : переднє слово до листування Максима Рильського і Григорія Кочура / М. Стріха. - С.321-354
Миколаєнко, Алла. Вміщається вечір в немите вікно вагона! : поезії / А. Миколаєнко. - С.356-363
Галета, Олена. Історія "на дому" / О. Галета. - С.364-368
Кл.слова: ЗАБУЖКО ОКСАНА, ПРО НЕЇ, ШЕВЕЛЬОВ ЮРІЙ, ВИБРАНЕ ЛИСТУВАННЯ
Хороб, Марта. Василь Стефаник у художній інтерпритації : на матеріалі роману "Троянда ритуального болю" / М. Хороб. - С.369-376
Кл.слова: ВАСИЛЬ СТЕФАНИК, ПРО НЬОГО, ТРОЯНДА РИТУАЛЬНОГО БОЛЮ, ПРО ТВІР
Вакуленко, К. Останній бунтар радянського панк-року / К. Вакуленко. - С.377-378
Лєтов, Ігор. Лоботомія / І. Лєтов. - С.378-382
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (13.11.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

16.

Шифр: К989922/2012/268/269/270
Журнал

Кур’єр Кривбасу [Текст]/ трудовий колектив тов. Звезда-4. - Кривий Ріг, 1994 - . - Виходить щомісячно
2012р. № 268/269/270

Зміст:
Іваничук, Роман. Торговиця : роман / Р. Іваничук. - С.3-145
Деркачова, Ольга. Повидло з яблук : оповідання / О. Деркачова. - С.145-150
Клір, Фрея. Повернення з раю / Ф. Клір. - С.150-168
Скальбе, Карліс. Казка про гріш / К. Скальбе. - С.168-175
Вовк, Віра. Варіяції на тему кохання : сонети і сонетоїди: формальні етюди / В. Вовк. - С.175-185
Крук, Галина. Сказати собі чесно : поезії / Г. Крук. - С.186-191
"Закодовані тільки в мигтінні світла" : переклади з італійської поезії. - С.192-213
Дріз, Шике (Овсій). Чай із зірками : поезії / Ш. Дріз. - С.205-213
Косач, Юрій. Три оповідання / Ю. Косач. - С.218-254
Риндик, Степан. Терентій Трохимович Тарадайка / С. Риндик. - С.255-274
Вишенський, Станіслав. Після пристрастей і страстей : автобіографічний нарис / С. Вишенський. - С.274-335
Ільницький, Микола. Що було б, якби?. Що буде, якщо?. : Альтернативна історія Василя Кожелянка та антиутопія юрія Щербака / М. Ільницький
Кл.слова: КОЖЕЛЯНКО, ЩЕРБАК, АНТИУТОПІЯ, "ЧАС СМЕРТОХРИСТІВ: МІРАЖІ 2077 РОКУ", "ДЕФІЛЯДА В МОСКВІ"
Жадан, Сергій. Герої, апостоли, жінки і міста : з нової книги / С. Жадан. - С.350-366
"Я просто люблю книги й авторів, які їх пишуть..." : Розмова з критиком Євгеном Бараном. - С.366-373
Коцарев, Олег. Сентиментальний натуралізм / О. Коцарев. - С.373-374
Кл.слова: МАРИНА ЄЩЕНКО, ПРО НЕЇ, ТВОРИ
Єщенко, Марина. життЯ моЄ : кілька історій із циклу / М. Єщенко. - С.374-379
Вакуленко-К., Володимир. Рок-н-рол живе лише в посвячених! / В. Вакуленко-К. - С.379-380
Кл.слова: МИХАЙЛО (МАЙК) НАУМЕНКО, ПРО НЬОГО
Науменко, М. "Вперед бодісатва" : поезії / М. Науменко. - С.380-382
Штогрин, Олег. Футбольна зірка з Левандівки / О. Штогрин
Кл.слова: ОЛЕКСАНДР СКОЦЕНЬ, ПРО НЬОГО
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (13.11.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

17.

28-23
К 49

Климович, Люциан Ипполитович.
Книга о Коране, его происхождении и мифологии [Текст] / Л. И. Климович. - Москва : Политиздат, 1986. - 269 с., [3] с. - (в пер.) : 2.00 грн.

ДРНТІ	21
УДК	28-23

Рубрики: Релігія--Іслам--Коран--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
переклади Карану -- Аллах

Примірників всього: 2
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (2)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (2)

Знайти схожі

18.

Шифр: В622816/2013/9/10
Журнал

Всесвіт [Текст] : журнал іноземної літератури. - Київ, 1925 - . - Виходить щомісячно
2013р. № 9/10

Зміст:
Гарвіг, Юлія. Вибрані поезії / Ю. Гарвіг ; пер. В. Білоцерківський. - С.5-9
Спринчан, Аксана. Вибрані вірші / А. Спринчан ; пер. В. Вакуленко. - С.10-16
Пасколі, Джованні. Вибрані поезії / Дж. Пасколі ; пер. Б. Завідняк. - С.17-21
Кл.слова: ПАСКОЛІ
Буковскі, Чарльз. Хліб із шинкою : роман / Ч. Буковскі ; пер. Г. Бєляков. - С.23-116
Тарнавський, Юрій. Колишній піаніст фітіпалду : мініроман / Ю. Тарнавський. - С.117-129
Аль, Сурая. Черга : оповідання / - Баксамі С. Аль ; пер. В. Мартинюк. - С.130-132
Паласіо, Армандо. Пуритани : оповідання / Вальдес А. Паласіо ; пер. З. Казьмир, Л. Демидюк. - С.133-144
Бірс, Амброз. Житель Каркоси / А. Бірс ; пер. С. Стець. - С.145-154
Твен, Марк. Небезпечність ліжок / М. Твен ; пер. Н. Ліжок. - С.155-158
Кл.слова: МАРК ТВЕН
Дроздовський, Дмитро. Дарвінівська теорія естетики : нотатки про XX Конгрес світової асоціації літературознавчої компаративістики / Д. Дроздовський. - С.161-166
Кл.слова: ПОРІВНЯЛЬНЕ ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО
Твен, Марк. Листи з Гаваїв (лист 4-ий) : Гонолулу, березень 1866 р. / М. Твен ; пер. А. Маслюх. - С.167-173
Кл.слова: МАРК ТВЕН
Поліщук, Надія. Переклади з української мови англійською мовою з 1991 до 2012 : / Н. Поліщук. - С.174-197
Кл.слова: ПЕРЕКЛАД
Фікс, Люсьєн. В ефірі "Голос америки" : події та люди. Спомини ветерана російської служби / Л. Фікс. - С.198-242
Тарнавський, Юрій. Мініроман і негативний текст / Ю. Тарнавський. - С.243-247
Кл.слова: ПРОЗА, ОПОВІДАННЯ, РОМАН, МІНІРОМАН
Тарадайко, Сергій. Ординська напасть / С. Тарадайко. - С.248-255
Степаненко, Микола. Берестечко в Парижі / М. Степаненко. - С.256-261
Ситник, Богдан. Краса - трансцендентна цінність Караваджо : на малюнках: Мікеланджело Мерізі да Караваджо. "Юнак із фруктами", Італія. XVI ст. / Б. Ситник. - С.262-265
Кувер, Роберт. За кухлем пива / Р. Кувер ; пер. Є. Тарануха. - С.270-272
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (17.12.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

19.

Шифр: Д402894/2010/1
Журнал

Дніпро [Текст] : літературно-художній журнал. - Київ : ТОВ Редакція журналу "Дніпро", 1927 - . - ISSN 0130-321X. - Виходить щомісячно
2010р. № 1

Зміст:
Загній, Тетяна. Ішов до тебе, як до рідної / Т. Загній. - С.6-9
Скороход, Олександр. Незвичайна прогресія / О. Скороход. - С.10-46
Симоненко, Василь. Поезії / В. Симоненко. - С.48
Теліга, Олена. Махнуть рукою! Розіллять вино! / О. Теліга. - С.49
Ганзенко, Олексій. Кішечка / О. Ганзенко. - С.50
Шевченко, Наталія. Казка про закохану в дощ черепашку / Н. Шевченко. - С.51-53
Махно, Ольга. Михайлові півники / О. Махно. - С.57-61
Кущ, Павло. Снігова дитина / П. Кущ. - С.62-65
Литовченко, Тимур. Обручка принца : Олені та Кості присвячую... / Т. Литовченко. - С.66-77
Луків, Микола. Подвижник і провидець ( Про Миколу Руденка) / М. Луків. - С.82-83
Кл.слова: РУДЕНКО МИКОЛА
Руденко, Микола. Ворота пекла / М. Руденко. - С.84-131
Шарговська, Олена. Нобелівська премія. Література.2000 : Гао Сінцзян, китайський мандрівник-космополіт, який пише лише для себе / О. Шарговська. - С.140-142
Кл.слова: ГАО СІНЦЗЯН
Обрії поетичного зарубіжжя : Переклади / пер. М. Луків. - С.146-148
Кл.слова: СТАФФ ЛЕОПОЛЬД
Веремко-Бережний, Олек. Ім’я загрози - розум / О. Веремко-Бережний. - С.152-157
Кл.слова: ІСТОРИЧНА ПРОЗА
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (17.12.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

20.

Шифр: Д402894/2009/12
Журнал

Дніпро [Текст] : літературно-художній журнал. - Київ : ТОВ Редакція журналу "Дніпро", 1927 - . - ISSN 0130-321X. - Виходить щомісячно
2009р. № 12

Зміст:
Деркачова, Ольга. Любин маніяк : Євгенові Барану / О. Деркачова. - С.6-8
Климчук, Віталій. Кімната 696 / В. Климчук. - С.9-16
Непомняща, Світлана. Новорічний борщ / С. Непомняща. - С.17-22
Чупринка, Григорій. В Новорічну ніч / Г. Чупринка. - С.24
Костенко, Ліна. Дзвенять у відрах крижані кружальця... / Л. Костенко. - С.24
Чернишенко, Володимир. Ломехуза / В. Чернишенко. - С.27-96
Андрухович, Юрій. Різдвяні вакації / Ю. Андрухович. - С.98
Симоненко, Василь. Вино з троянд / В. Симоненко. - С.101-103
Дністровий, Анатолій. Диптих про коляду й сніг / А. Дністровий. - С.105
Обшарська, Раїса. Вареники, або Вісімнадцята гризота / Р. Обшарська. - С.111-133
Дмитренко, Василь. Кум-мірошник, або Сатана у бочці / В. Дмитренко. - С.134-136
Васильченко, Степан. Не сівайте, півні, не вменшайте ночі / С. Васильченко. - С.142-144
Гунько, Олександр. Сади із сніжинок без назв... / О. Гунько. - С.147
Гунько, Олександр. І Різдво без тебе - не Різдво... / О. Гунько. - С.147
Білокрицька, Валентина. Переклади Вільяма Шекспіра. Сонет 91. Переклад / В. Білокрицька. - С.152
Цимбал, Ярина. Новорічна мозаїка / Я. Цимбал. - С.154-155
Фалькович, Григорій. Поезії / Г. Фалькович. - С.156-157
Стусенко, Олександр. Точка повернення Герти Мюллер / О. Стусенко. - С.159-161
Лукаш, Микола. Обрії поетичного зарубіжжя. Переклади / М. Лукаш. - С.162-163
Кл.слова: БЕРНС РОБЕРТ
Кикоть, Валерій. Думки та аферизми / В. Кикоть. - С.165
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (17.12.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

21.

Шифр: У172688/2011/5
Журнал

Український історичний журнал [Текст] : науковий журнал. - Київ : УІЖ, 1957 - . - ISSN 0130-5247. - Виходит раз на два місяця
2011р. № 5

Зміст:
Старченко, Наталія Петрівна. Про ефективність судочинства на Волині (на прикладі роботи Луцького ґродського суду 1598 і 1600 рр.) / Н. П. Старченко. - С.4-27
Кл.слова: ЛУЦЬКИЙ ҐРОДСЬКИЙ СУД XVI СТ., КОНВЕЦІЙНЕ СУДОЧИНСТВО, ШЛЯХЕТСЬКЕ СУДОЧИНСТВО
Затилюк, Ярослав Володимирович. "Спадкоємці", "власники" та "охоронці" Києво-руської спадщини в уявленнях мешканів Гетьманщини другої половини XVIII ст. / Я. В. Затилюк. - С.28-43
Кл.слова: ПЕРЕЯСЛАВСЬКА РАДА 1654 Р., КИЇВСЬКА СПАДЩИНА, КОЗАЦЬКІ ІСТОРИЧНІ НАРАТИВИ
Дзюба, Олена Миколаївна. Інтелектуальне співтовариство українців у Петербурзі 1760-1780 рр. / О. М. Дзюба. - С.44-60
Кл.слова: УКРАЇНЦІ У ПЕТЕРБУРЗІ 1760-1780 РР., РОСІЙСЬКА КУЛЬТУРА, ІНТЕЛЕКТУАЛЬНЕ СПІВТОВАРИСТВО
Пиріг, Руслан Якович. Діяльність Федора Лизогуба щодо організації роботи уряду Української Держави (травень - листопад 1918 р.) / Р. Я. Пиріг. - С.61-80
Кл.слова: УКРАЇНСЬКА ДЕРЖАВА 1918 Р., ПОВАЛЕННЯ ГЕТЬМАНСЬКОЇ ВЛАДИ, УРЯДОВА КРИЗА
. - С.81-97
Кл.слова: ДРУГА СВІТОВА ВІЙНА, КИЄВО-ПЕЧЕРСЬКА ЛАВРА, УСПЕНСЬКИЙ СОБОР
Головата, Лариса Володимирівна. Українські громадські організації Центрально-Східної Європи в роки Другої Світової війни як чинник леґальної видавничої діяльності / Л. В. Головата. - С.89-109
Кл.слова: ДРУГА СВІТОВА ВІЙНА, ВИДАВНИЧА ДІЯЛЬНІСТЬ, УКРАЇНСЬКІ ГРОМАДСЬКІ ОРГАНІЗАЦІЇ
Веременич, Яровлава Володимирівна. Системологія історичної локалістики: пошук парадигмальних орієнтирів / Я. В. Веременич. - С.110-130
Кл.слова: ЛОКАЛЬНА ІСТОРІЯ, ІСТОРИЧНЕ ПІЗНАННЯ, РЕГІОНАЛЬНА ІСТОРІЯ
МАРТИНОВ, Андрій Юрійович. Історична компаративістика світових економічних криз (XX - початок XXI ст.) / А. Ю. МАРТИНОВ. - С.131-146
Кл.слова: СВІТОВА ЕКОНОМІЧНА КРИЗА 1929-1933 РР., СВІТОВА ЕКОНОМІЧНА КРИЗА 2008-2010 РР., ІСТОРИЧНА КОМПАРАТИВІСТИКА
Шаравара, Тамара Олексіївна. Історіографія освітніх реформ у Російській імперії другої половини XIX - початку XX ст. / Т. О. Шаравара
Кл.слова: ОСВІТА РОСІЇ XIX - ПОЧ. XX СТ., ОСВІТНІ РЕФОРМИ, ІСТОРІОГРАФІЯ ОСВІТНІХ РЕФОРМ
Вілкун, Тетяна Леонідівна. "Въшествиє в Ієроусалимъ" Александра Македонського. "Хроніка" Георгія Амартола в "Александрії хронографічній" / Т. Л. Вілкун. - С.162-178
Кл.слова: ДОМОНГОЛЬСЬКИЙ ЧАС, ДАВНЬОРУСЬКІ ПЕРЕКЛАДИ, ТЕКСТОЛОГІЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ
Длануца, А. В. [рецензія] / А. В. Длануца. - С.179-189
Кл.слова: МОСКОВСЬКО-ЛИТОВСЬКЕ ПРИКОРДОННЯ XV - XVI СТ., СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНІ ВІДНОСИНИ, НАСЕЛЕННЯ МІСТ
Чухліб, Тарас Васильович. [рецензія] / Т. В. Чухліб. - С.190-204
Кл.слова: РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКІ ВІДНОСИНИ XVII - XVIII СТ., ЦАРЮВАННЯ ПЕТРА I, ГЕТЬМАНУВАННЯ ІВАНА МАЗЕПИ
Константінова, В. М. [рецензія] / В. М. Константінова. - С.205-210
Кл.слова: ІСТОРИЧНА УРБАНІСТИКА, СОЦІАЛЬНИЙ УКЛАД, МІСТА УКРАЇНИ 1860-1914 РР.
Кобченко, К. А. [рецензія] / К. А. Кобченко. - С.211-215
Кл.слова: УКРАЇНСЬКО-НІМЕЦЬКІ ВЗАЄМИНИ 1914-1939 РР., КАРПАТСЬКА УКРАЇНА, УКРАЇНСЬКА ПОЛІТИЧНА ЕМІГРАЦІЯ
Крупина, В. О. [рецензія] / В. О. Крупина. - С.216-219
Кл.слова: ПІВНІЧНОАМЕРИКАНСЬКА ІСТОРІОГРАФІЯ УОН І УПА, НАЦІОНАЛІСТИЧНИЙ РУХ, ОУН І УПА В РОКИ ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (24.12.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

22.

Вілкун, Тетяна Леонідівна.
"Въшествиє в Ієроусалимъ" Александра Македонського. "Хроніка" Георгія Амартола в "Александрії хронографічній" / Т. Л. Вілкун // Український історичний журнал : науковий журнал. - 2011. - № 5. - С. 162-178 . - ISSN 0130-5247

ДРНТІ

Рубрики: літературознавство--літописи--хронографи--романи

Кл.слова (ненормовані):
домонгольський час -- давньоруські переклади -- текстологічні дослідження

Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (24.12.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі

23.

Шифр: К249688/2006/X/4
Журнал

Критика [Текст] : часопис. - Київ, 1997 - . - ISSN 1563-6461. - Виходить щомісячно
2006р. Год X Число 4 (102)

Зміст:
Грицак, Ярослав. Ab imperio, ad imperium / Я. Грицак. - С.2-3
Стріха, Максим. Передвиборні рефлексії майже гуманітаря / М. Стріха. - С.4-5
Мотиль, Олександр. Газова атака на демократію / О. Мотиль. - С.6-7
Захаров, Євген. Зрада / Є. Захаров. - С.8-9
Люди сподіваються, що це знову помилка. - С.9
Годі мовчати про Чечню. Відкритий лист. - С.9
Курчаб-Редліх, Кристина. Мирне життя спаленої землі / К. Курчаб-Редліх. - С.10-11
Казакевіч, Андрей. "Казус Білорусі" в універсальних схемах / А. Казакевіч. - С.12-14
Осягнення ЕУ: півкрок за півкроком : лист. - С.14
Ботанова, Катерина. У пошуках іншого кольору / К. Ботанова. - С.15-17
Русина, Олена. Парк трипільського періоду / О. Русина. - С.18-22
Ричка, Володимир Михайлович. Історія в ніші етногенетики / В. Ричка. - С.23-25
Горізонтов, Леонід. Уявлювальні історіографії / Л. Горізонтов. - С.26-29
Андрухович, Юрій. Живокіст серцевидний / Ю. Андрухович. - С.30-33
Наливайко, Дмитро. Пам’яті Михайла Москаленка / Д. Наливайко. - С.33-34
Захаркін, Степан. Перервана мова / С. Захаркін. - С.34
Москаленко, Михайло. Переклади з "Антології французької поезії XIX-XX ст." / М. Москаленко. - С.35
Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1)
Вільні: ГП ЧЗ (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

24.

Шифр: М819773/2011/6
Журнал

Зміст:
Лукінова, Т. Б. Леонід Арсенійович Булаховський (до 50-річчя від дня смерті) / Т. Б. Лукінова. - С.3-13
Кл.слова: ТЕОРІЯ МОВИ, СЛОВЯНСЬКЕ МОВОЗНАВСТВО, АКЦЕНТОЛОГІЯ
Тараненко, О. О. Явище історико-мовної міфотворчості в сучасному українському суспільстві / О. О. Тараненко. - С.14-33
Кл.слова: ІСТОРИКО-МОВНІ МІФИ, НЕОЯЗИЧНИЦТВО, ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ
Косеська-Тошева, В. Про логіку і природну мову (на польській мові) / В. Косеська-Тошева. - С.34-45
Кл.слова: ЕТИМОЛОГІЯ, РІДНА МОВА, ЛОГІКА
Васильєва, Л. П. Сучасна українсько-хорватська лексикографія / Л. П. Васильєва. - С.46-54
Кл.слова: УКРАЇНСЬКО-ХОРВАТСЬКА ЛЕКСИКОГРАФІЯ, ХОРВАТСЬКО-УКРАЇНСЬКА ЛЕКСИКОГРАФІЯ, СЛОВНИКОВА СТАТТЯ
ДАНИЛЮК, Н. О. Знакова природа народнопісенного слова / Н. О. ДАНИЛЮК. - С.55-63
Кл.слова: НАРОДНОПІСЕННИЙ ТЕКСТ, ЛЕКСЕМА, СЕМАНТИЧНА СТРУКТУРА
Барчук, Володимир. Граматична категорія темпоральності: семантико-структурний аспект / В. Барчук. - С.64-76
Кл.слова: КАТЕГОРІЯ ТЕМПОРАЛЬНОСТІ, ІНТЕРВАЛ, ЧАС
ІВАНЕНКО, О. В. Реалізація іє. * sed- : *sod- в апелятивній та пропріальній лексиці / О. В. ІВАНЕНКО. - С.77-86
Кл.слова: ЕТИМОЛОГІЯ, СЕМАНТИЧНИЙ РОЗВИТОК, СЕМАНТИЧНА РЕКОНСТРУКЦІЯ
Тищенко, О. [рецензія] / О. Тищенко. - С.87-89
Кл.слова: ЛЕКСИКА, СЕМАНТИКА, ЛІНГВІСТИКА
Іванова, Людмила. [рецензія] / Л. Іванова. - С.90-91
Кл.слова: ФОНЕТИКА, ЛЕКСИКОЛОГІЯ, МОРФЕМІКА
Басова, Г. Хроніка. Міжнародна наукова конференція "Наукова спадщина О. О. Потебні в слов'янському культурному просторі" / Г. Басова. - С.92-94
Кл.слова: ПЕРЕКЛАДИ, СТРУКТУРА МОВИ, ФІЛОСОФІЯ МОВИ
Зміст журналу "Мовознавство" за 2011 рік. - С.95-96
Є примірники у відділах: всього 2 : ГП ЧЗ (2)
Вільні: ГП ЧЗ (2)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

25.

Шифр: М819773/2008/6
Журнал

Зміст:
Матвіяс, І. Г. Відображення особливостей говорів у мові української художньої літератури / І. Г. Матвіяс. - С.3-12
Кл.слова: ДІАЛЕКТИЗМИ, МОВА ПИСЬМЕННИКІВ, УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРНА МОВА
Москаленко, Л. А. Гносеологічні корені димотивованих і полімотивованих фітономенів (на матеріалі ботанічної лексики степових говірок Миколаївської області) / Л. А. Москаленко
Кл.слова: ФІТОНОМЕН, СЕМАНТИЧНА МОТИВАЦІЯ, НОМІНАЦІЯ
Космеда, Т. А. Ретроспекція як методологічна основа дослідження живого мовлення Івана Франка / Т. А. Космеда. - С.28-33
Кл.слова: МОВНА ОСОБИСТІСТЬ, КОМУНІКАТИВНА КОМПЕТЕНЦІЯ, МОВЛЕННЄВИЙ ФАКТ
ЛУЧИК, А. А. Типологія відсубстантивного словотворення іменників на позначення істот в українській і польській мовах / А. А. ЛУЧИК. - С.34-40
Кл.слова: ЗІСТАВНИЙ АНАЛІЗ, СЛОВОТВІР, ТИПОЛОГІЯ
Вакуленко, С. В. Мовознавчі погляди Івана Орнатовського в оцінці Олександра Потебні (до питання про наступність ідей у харківській традиції) / С. В. Вакуленко. - С.41-51
Кл.слова: ТЕОРІЯ МОВИ, ЗАГАЛЬНА ГРАМАТИКА, ПОХОДЖЕННЯ МОВИ
МОРОЗ, В. К. Науковий внесок Т.Сушицького в дослідження білоруського літописання / В. К. МОРОЗ. - С.52-57
Кл.слова: ДІЛОВА ПИСЕМНІСТЬ, КНИЖНА МОВА, ЛІТОПИСНИЙ ТЕКСТ
Іліаді, О. І. Слов’янські топоніми на території Греції. Х ( етимологічний коментар) / О. І. Іліаді. - С.58-64
Кл.слова: ЕТИМОЛОГІЯ, ПРАСЛОВ'ЯНСЬКИЙ , ДЕРИВАТ
Борщевський, С. В. Доіндоєвропейські субстракти слов'янських та германських мов у світлі новітніх наукових досліджень / С. В. Борщевський. - С.65-70
Кл.слова: ЛЕКСИКА НЕВІДОМОГО ПОХОДЖЕННЯ, ДОІНДОЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУБСТРАТ, ФОНЕТИЧНА ТИПОЛОГІЯ
Єрмоленко, С. С. [рецензія] / С. С. Єрмоленко. - С.71-73
Кл.слова: ЛІНГВІСТИЧНА МЕТАТЕОРІЯ, ЛОГІЧНЕ МОВОЗНАВСТВО, ІСТОРИЧНЕ МОВОЗНАВСТВО
Трифонов, Р. [рецензія] / Р. Трифонов. - С.73-75
Кл.слова: АНГЛОМОВНІ ПЕРЕКЛАДИ, ЗОРІВЧАК РОКСОЛАНА ПЕТРІВНА, АНАЛІЗ ТЕРМІНОЛОГІЇ
Черниш, Т. [рецензія] / Т. Черниш, С. С. Єрмоленко. - С.76-78
Кл.слова: КУЛЬТУРА CЛОВ'ЯН, ЛЕКСИКА І ФРАЗЕОЛОГІЯ, ЛЕКСИЧНА СЕМАНТИКА
Космеда, Т. [рецензія] / Т. Космеда. - С.78-83
Кл.слова: ФІЛОСОФІЯ МОВИ, ОБРАЗ МОВИ, ЛІНГВІСТИКА
Корбозерова, Н. [рецензія] / Н. Корбозерова. - С.83-86
Кл.слова: МОВНА КАТЕГОРІЯ, ЗВЕРТАННЯ, ФОРМИ ЗВЕРТАННЯ
Кияк, Т. [рецензія] / Т. Кияк. - С.86-88
Кл.слова: ФРАЗЕОЛОГІЯ, ПЕРШОДЖЕРЕЛО, ФРАЗОТВОРЕННЯ
ІВАНЕНКО, О. Міжнародна наукова конференція "Українська ономастика сьогодні" ( м.Київ, 2008 р.) / О. ІВАНЕНКО
Кл.слова: АНТРОПОНІМІКОН, ОСНОВИ ОНІМА, МІЖНАРОДНА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ, М.КИЇВ, 2008 Р.
Андерш, Й. IV Оломоуцький симпозіум українців "Сучасна україністика: проблеми мови, літератури та культури"(м. Оломоуць, Чеська Республіка, 2008 р.) / Й. Андерш. - С.90-92
Кл.слова: IV ОЛОМОУЦЬКИЙ СИМПОЗІУМ, 2008 Р., УКРАЇНСЬКА ЛІНГВОКУЛЬТУРОЛОГІЯ, МОВНО-КУЛЬТУРНА СПАДЩИНА
Алла Йосипівна Багмут. - С.93
Кл.слова: ІНТОНАЦІЯ МОВЛЕННЯ, ХУДОЖНІЙ ПЕРЕКЛАД, СЛОВ'ЯНСЬКІ МОВИ
Ольга Георгіївні Муромцева. - С.94
Кл.слова: ЛІТЕРАТУРНА МОВА, МОВНО-СТИЛЬОВІ РИСИ, ЛЕКСИКА І ФРАЗЕОЛОГІЯ
Зміст журналу "Мовознавство" за 2008 рік. - С.95-96
Кл.слова: ЗМІСТ ЖУРНАЛУ
Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1)
Вільні: ГП ЧЗ (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

26.

Шифр: У616793/2011/4
Журнал

Українська мова [Текст] : науково-теорет. журнал/ Національна академія наук України Інститут української мови. - Київ : Інститут української мови НАН України, 2001 - . - ISSN 1682-3540. - Виходить кожного кварталу
2011р. N 4

Зміст:
Вербич, Наталія. Фонетичний фонд Інституту української мови НАН України: історія та перспективи розвитку / Н. Вербич. - С.3-8. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: ФОНЕТИКА, ІНСТИТУТ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ НАН УКРАЇНИ, ФОНЕТИЧНИЙ ФОНД
Єфименко, Ірина. Ойконімія Херсонщини в історико-етимологічному аспекті (загальні уваги) / І. Єфименко. - С.9-21. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: ОЙКОНІМІКОН, ОЙКОНІМІЯ ХЕРСОНЩИНИ, ОЙКОНІМНА НОМІНАЦІЯ
Бибик, Світлана. Диференційні ознаки розмовно-побутового стилю літературної мови / С. Бибик. - С.22-31. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: УСНІСТЬ, РОЗМОВНІСТЬ, РОЗМОВНО-ПОБУТОВИЙ СТИЛЬ
ДАНИЛЮК, Ніна. Семантико-стилістичні особливості народнопісенних звертань / Н. ДАНИЛЮК. - С.32-39. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: ЗВЕРТАННЯ, СЕМАНТИКА, НАРОДНОПІСЕННИЙ ТЕКСТ
ПОНОМАРЕНКО, Сергій. Акцентні відмінності активних дієприкметників теперішнього та минулого часів у львівському виданні Апостола 1574 р. порівняно з московським виданням 1564 р. / С. ПОНОМАРЕНКО
Кл.слова: АПОСТОЛ 1574 Р., ЛЬВІВ, АПОСТОЛ 1564 Р., МОСКВА, ДІЄПРИКМЕТНИКИ
КОТЕНКО, Тетяна. Що може бути святіше для серця народу, за слово Боже рідною мовою (Листи П. С. Морачевського до І. І. Срезневського 1862, 1864, 1874 рр.) / Т. КОТЕНКО. - С.54-62. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: ЛІТЕРАТУРНА МОВА, ЄВАНГЕЛІЄ, ЛИСТУВАННЯ
Голосовська, Галина. Активні дієприкметники в українській літературній мові: уживати чи ні? / Г. Голосовська. - С.63-71
Кл.слова: АКТИВНІ ДІЄПРИКМЕТНИКИ, ВІДДІЄСЛІВНИЙ ПРИКМЕТНИК, ДІЄПРИКМЕТНИК
Ріпей, Марія. Росіянізм "так" , "таким чином" у газетних матеріалах / М. Ріпей. - С.72-76. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: ГАЗЕТНІ МАТЕРІАЛИ, НЕНОРМАТИВНЕ ВЖИВАННЯ, ЛЕКСЕМА
Барчук, Володимир. Формальна і функціонально-семантична співвіднесеність категорій часу та способу / В. Барчук. - С.77-84. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: ЧАС, СПОСІБ, РЕАЛЬНІ / ІРРЕАЛЬНІ ДІЇ
Вокальчук, Галина. Міжнародна наукова конференція "Українські переклади Святого письма в слов'янському контексті" (до 450-річчя Пересопницького Євангелія)" ( м.Рівне, 2011 р.) / Г. Вокальчук, О. КУЗЬМИЧ. - С.85-95
Кл.слова: СВЯТЕ ПИСЬМО, ПЕРЕСОПНИЦЬКЕ ЄВАНГЕЛІЄ, ПЕРЕКЛАДИ
Яценко, Ніна. Пленум Наукової ради "Українська мова" "Українська лексикографія та лексикологія: проблеми, завдання" (м.Ніжин, 2011 р.) / Н ЯЦЕНКО. - С.96-106
Кл.слова: СЛОВНИКАРСТВО, ЛЕКСИКОГРАФІЯ, ЛЕКСИКОЛОГІЯ
ДОРОШЕНКО, Сергій. Перший в Україні паремійний словник як комунікативний кодекс українців : [рецензія] / С. ДОРОШЕНКО. - С.107-112
Кл.слова: ЛІНГВІСТИКА, ПАРЕМІЙНИЙ СЛОВНИК, ЛЕКСИКОГРАФІЯ
Карпіловська, Євгенія. Корисний внесок в лінгводидактику : [рецензія] / Є. Карпіловська, Л. Кислюк. - С.113-116
Кл.слова: НАУКОВИЙ ПЕРЕКЛАД, ЛЕКСИКА, ПЕРЕКЛАД
Масенко, Лариса. Нове періодичне видання з соціолінгвістики : [рецензія] / Л. Масенко. - С.117-123
Кл.слова: СОЦІОЛІНГВІСТИКА, МОВНА ПОЛІТИКА, ДВОМОВНІСТЬ
Руда, Олена. Перше в Україні монографічне дослідження суржику: між комою і крапкою : [рецензія] / О. РУДА. - С.124-131
Кл.слова: СУРЖИКІЗАЦІЯ СУСПІЛЬСТВА, МІШАНЕ МОВЛЕННЯ, БІЛІНГВІЗМ
Стишов, Олександр. Як змінюється лексикон сучасної української періодики? : [рецензія] / О. Стишов. - С.132-136
Кл.слова: ЛЕКСИКОНИ, ПУБЛІЦИСТИКА, УКРАЇНСЬКА ПЕРІОДИКА
Ганудель, Зузана. Особистість Василя Латти і його наукові досягнення / З. Ганудель. - С.137-147. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: ЛІНГВІСТИЧНА КАРТА, СТАБІЛЬНИЙ НАГОЛОС, ЛІНГВІСТИЧНИЙ АТЛАС
Яценко, Ніна. Теми дисертацій, затверджені науковою радою "Українська мова" у 2011 році / Н ЯЦЕНКО. - С.148-151
Кл.слова: ЛЕКСИКОГРАФІЯ, ЛЕКСИКОЛОГІЯ, ФРАЗЕОЛОГІЯ
Городенська, Катерина Григорівна. Протокол № 7 засідання погоджувальної комісії з проблемних питань українського словотворення та написання слів від 18.10.2011 р. / К. Г. ГОРОДЕНСЬКА, Н. О. ЯЦЕНКО. - С.152-153
Кл.слова: СЛОВОТВОРЕННЯ, НАПИСАННЯ СЛІВ, ОСОБОВІ ІМЕННИКИ
Є примірники у відділах: всього 2 : ГП ЧЗ (2)
Вільні: ГП ЧЗ (2)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

27.

Трифонов, Р.
[рецензія] [Текст] / Р. Трифонов // Мовознавство : наук.-терет. журн. - 2008. - N 6. - С. 73-75
Рец. на кн. : Редкол.: О. І. Чередниченко (голова) та ін. Од слова путь верстаючи й до слова...Зб. на пошану Роксолани Петрівни Зорівчак, д-ра філол. наук, проф., засл. працівника освіти України / О. І. Чередниченко (голова) та ін. Редкол.:. - Л. : Видавн. центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2008. - 1012 с.
. - ISSN 0027-2833

Кл.слова (ненормовані):
АНГЛОМОВНІ переклади -- Зорівчак Роксолана Петрівна -- АНАЛІЗ термінології

Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1)
Вільні: ГП ЧЗ (1)

Знайти схожі

28.

Шифр: В622816/2014/1/2
Журнал

Всесвіт [Текст] : журнал іноземної літератури. - Київ, 1925 - . - Виходить щомісячно
2014р. № 1/2

Зміст:
Броневський, Владислав. Поезії / В. Броневський ; пер. І. Пізнюк. - С.10-14
Козьол, Урсуля. Вибрані вірші / У. Козьол ; пер. С. Шевченко. - С.15-26
Фіцовський, Єжи. Поезії / Є. Фіцовський ; пер. І. Пізнюк. - С.27-38
Шимборська, Віслава. Досить / В. Шимборська ; пер. І. Карівець. - С.39-47
Заремб'янка, Зофія. Вибрані вірші / З. Заремб'янка ; пер. Н. Сидяченко. - С.48-53
Беньчик, Марек. Книга обличчя : повість / М. Беньчик ; пер. С. Сухарьова. - С.55-66
Мрожек, Славомір. У млині, у млині, мій пане-добродію : оповідання / С. Мрожек ; пер. І. Пізнюк. - С.67-112
Пільх, Єжи. Тисяча спокійних міст : роман / Є. Пільх ; пер. І. Пізнюк. - С.113-163
Бітнер, Даріуш. Початок : оповідання / Д. Бітнер ; пер. І. Пізнюк. - С.164-181
Гюлє, Павел. Стіл : оповідання / П. Гюлє ; пер. І. Пізнюк. - С.182-195
Мисливський, Вєслав. Реквієм для господині : п'єса на дві дії / В. Мисливський ; пер. Т. Зарівна. - С.196-243
Андрухович, Юрій. Поляки. З перспективи наближеного / Ю. Андрухович. - С.245-251
Кл.слова: ПОЛЬСЬКА ЛІТЕРАТУРА, МІЦКЕВИЧ АДАМ, МІЛОШ ЧЕСЛАВ
Пахльовська, Оксана. Поїзд у Варшаву / О. Пахльовська. - С.252-260
Братчук, Олександра. Переклади з української мови польською мовою з 1991 до 2012 : (дослідження фонду Next Pade в рамках проекту Platform) / О. Братчук. - С.261-280
Рябчук, Микола. Не можливість діалогу / м. Рябчук. - С.281-287
Дроздовський, Дмитро. L'enfant terrible польського модернізму: Witkacy / Д. Дроздовський. - С.288-291
Лубківський, Роман. Поет із сузір'я, найближчого до нас / Р. Лубківський. - С.292-293
Кл.слова: ГАЛЧИНСЬКИЙ КОНСТАНТИН-ІЛЬДЕФОНС
Сидяченко, Наталія. Про визначальні риси поета і поезії / Н. Сидяченко. - С.294-300
Кл.слова: МІЛОШ ЧЕСЛАВ
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (18.03.2014р. Прим. 1 - ) (вільний)

Знайти схожі

29.

   016:37(092)
   С 91

    Сухомлинский, Василий Александрович.
    Біобібліографія / В. А. Сухомлинский ; укладач: А. И. Сухомлинская, О. В. Сухомлинская . - Київ : Радянська школа, 1987. - 255 с. - 0.85 грн.

ДРНТІ	14
УДК	016:37(092)

Рубрики: Педагогіка--Персоналії--Біобібліографія

Кл.слова (ненормовані):
твори -- переклади -- довідкові матеріали
Дод.точки доступу:
Сухомлинская, Анна Ивановна \укладач.\
Сухомлинская , Ольга Васильевна \укладач.\
Сухомлинський, Василь Олександрович

Примірників всього: 2
Фаховий коледж «Універсум» (2)
Вільні:
Фаховий коледж «Універсум» (2)

Знайти схожі

30.

821.161.2Шевченко
S 99

Szewczenko, Taras.
Kobziarz = Кобзар / T. Szewczenko ; уклад., авт. передм. Р. Рубківський, іл. М. Стороженко. - Львів : Світ, 2013. - 379 с. : il. - ISBN 978-966-603-850-3 : 264.00 грн.

ДРНТІ	17.82
УДК	821.161.2Шевченко

Рубрики: Українська література--Переклади польською--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
художня література
Дод.точки доступу:
Рубківський, Р. \ уклад., авт. передм.\
Стороженко, М. \іл.\

Примірників всього: 1
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)

Знайти схожі

1-30 31-60 61-90 91-120 121-150 151-180

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)