Бібліотека Київського столичного університету імені Бориса Грінченка

Головна

Спрощенний режим

Посібник користувача

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки

Каталог авторефератів та дисертацій

Грінченкознавство

Рідкісні та цінні видання

Українська Аудіокнига

Мережеві ресурси

Наукові періодичні видання Університету

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: (<.>K=історія українського перекладу<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 3
Показані документи с 1 за 3

81’25(=161.2)"19"(075.8)
К 61

Коломієць, Лада Володимирівна.
Український художній переклад та перекладачі 1920-30-х років [Текст] : матеріали до курсу "Історія перекладу" : навчальний посібник / Л. В. Коломієць ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - Київ : Київський університет, 2013. - 559 с., [1] с. - Библиогр.: с. 495-511. - ISBN 978-966-439-612-4 : 50.00 грн.

ДРНТІ	16
УДК	81’25(=161.2)"19"(075.8)

Рубрики: Мовознавство--Переклад--Навчальні видання для вищих навчальних закладів

Кл.слова (ненормовані):
джерела до історії перекладу -- історія українського перекладу -- художній переклад
Дод.точки доступу:
Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Примірників всього: 1
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1)

Знайти схожі

Шифр: В622816/2018/1/2
Журнал

Всесвіт [Текст] : журнал іноземної літератури. - Київ, 1925 - . - Виходить щомісячно
2018р. № 1/2

Зміст:
Микитенко, Юрій. На перехресті "Ізмів" / Ю. Микитенко. - С.4-7
Тимчук, Володимир. Ніч перед Різдвом : Добірка світової поезії про Різдво / В. Тимчук. - С.9-22
Кл.слова: поезія
Вротна, Юлія. Deep purple in Rock : Вибрані рок-поезії групи / Ю. Вротна. - С.22-27
Кл.слова: поезія, рок-поезія
Комаха, Олександр. Японська поезія нової форми сінтайсі / О. Комаха. - С.28-36
Кл.слова: японська поезія
Емінеску, Михай. Єгипет / М. Емінеску. - С.37-39
Кл.слова: поезія
Бредбері, Рей. "Як я помру, помре зі мною світ" / Р. Бредбері. - С.40-41
Кл.слова: поезія
Муньйос, Хенрі Луке. Поезія / Х. Л. Муньйос. - С.42-45
Кл.слова: поезія
Мо, Янь. Жаба : Роман / Янь Мо. - С.47-68
Кл.слова: роман
Івлін, Во. Стара історія : Оповідання / Во Івлін. - С.69-115
Кл.слова: проза
Добраковова, Івана. Зміїне кубло : Оповідання / І. Добраковова. - С.116-132
Кл.слова: проза
Фірдоусі. Шах-наме / Фірдоусі. - С.134-153
Кл.слова: поема
Скаруффі, П’єро. Пародокс The Beatles: конформізм, ар’єргард, пристосуванство / П. Скаруффі. - С.155-164
Смольницька, Ольга. Трагічні обставини доби в дзеркалі одного оперного перекладу / О. Смольницька, М. Стріха. - С.165-170
Кл.слова: оперні переклади, історія українського перекладу
Ковалів, Юрій. Одіссея української літературної еміграції міжвоєнного двадцатиліття / Ю. Ковалів. - С.171-187
Кл.слова: літературна еміграція
Брюховецька, Лариса. Анджей Вайда: поліфонія сенсів і єдність мети / Л. Брюховецька. - С.188-200
Кл.слова: Анджей Вайді,кінематографіст, кіно
Маценка, Світлана. Живе мистецтво Генріха Белля "Пов’язаний із часом і сучасниками" / С. Маценка. - С.201-210
Кл.слова: мистецтво, Генріх Белль
Коломієць, Лада. Михайло Найдан: "завданням новітнього перекладу "Тараса Бульби" я вбачаю деколонізацію (дерусифікацію) гоголівської мови" / Л. Коломієць. - С.211-221
Кл.слова: Михайло Найдан, новітній переклад, гоголівська мова
Скринченко, Володимир. Щоденник емігранта або наш земляк на заході / В. Скринченко. - С.223-232. - Бібліогр. в кінці ст.
Тарадайко, Сергій. Інша філософія. Шопенгауер / С. Тарадайко. - С.233-241
Ткаченко, Всеволод. Рукописи не горять, а воскресають, як фенікс / В. Ткаченко. - С.242-251
Висоцька, Наталія. "Невидимий" письменник у фокусі дослідницької уваги: міжнародний симпозіум із творчості Ральфа Еллісона / Н. Висоцька. - С.252-255
Довгань, Маргарита. Рідне ім’я / М. Довгань. - С.256-259
Пархоменко, Інна. Таємничими шляхами Тунісу / І. Пархоменко. - С.260-264
Волковський, Володимир. Логос на сторожі світу і народу: рецензія на книги "Євреї і слова" / В. Волковський. - С.265-270
Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1)
Вільні: ГП ЧЗ (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Смольницька, Ольга.
Трагічні обставини доби в дзеркалі одного оперного перекладу [Текст] / О. Смольницька, М. Стріха // Всесвіт. - Київ, 2018. - № 1/2. - С. 165-170

Кл.слова (ненормовані):
оперні переклади -- історія українського перекладу
Дод.точки доступу:
Стріха, Максим

Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1)
Вільні: ГП ЧЗ (1)

Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)