Головна Спрощенний режим Посібник користувача
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог бібліотеки- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
 Знайдено у інших БД:Наукові періодичні видання Університету (1)
Формат представлення знайдених документів:
повний інформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: (<.>K=НАУКОВО-ТЕХНІЧНИЙ переклад<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 5
Показані документи с 1 за 5
1.

Назва журналу :Українська мова -2012р.,N 3
Цікаві статті :
Німчук В. Про сучасну українську тлумачну лексикографію/ В. Німчук (стр.3-31) Кл.слова: ЛЕКСИКОГРАФІЯ,реєстр словника,тлумачення семантики
Перебийніс В. Ступені генетичної спорідненості української мови з іншими слов'янськими мовами: статистичний підхід/ В. Перебийніс (стр.31-38) Кл.слова: слов'янські мови,генетична спорідненість,статистичний підхід
ЗАВАЛЬНЮК І. Експресивний синтаксис прози Михайла Стельмаха/ І. ЗАВАЛЬНЮК (стр.39-47) Кл.слова: Експресивний синтаксис,парцельовані конструкції,ЕЛІПТИЧНІ речення
Кравець Л. Соціокультурні детермінанти динаміки метафори в мові української поезії XX ст./ Л. Кравець (стр.48-56) Кл.слова: МЕТАФОРА,динаміка метафори,художня метафора
Коць Т. Прикметниковий словотвір у мові публістичного стилю початку XX століття і тенденції граматичної норми/ Т. Коць (стр.57-63) Кл.слова: СЛОВОТВІР,МОВНА НОРМА,похідне слово
Устенко Л. Відбиття фразеологічного арсеналу Пантелеймона Куліша в сучасній лексикографії/ Л. Устенко (стр.64-72) Кл.слова: ФРАЗЕОЛОГІЧНА ОДИНИЦЯ,ТЛУМАЧНИЙ СЛОВНИК,ФРАЗЕОЛОГІЧНИЙ словник
Купчинська З. Архаїчні ойконіми на -ичі в системі плюративів/ З. Купчинська (стр.73-93) Кл.слова: КАТЕГОРІЯ числа,ОЙКОНІМи на -ичі,назви pluralia tantum
ЯЦЕНКО Н. Перекладне термінознавство в Україні кінця XX - початку XXI ст./ Н ЯЦЕНКО (стр.94-110) Кл.слова: перекладне термінознавство,ФАХОВИЙ текст,НАУКОВО-ТЕХНІЧНИЙ переклад
Вєтрова Е. Засоби вираження привітання в різних лінгвокультурних традиціях (на матеріалі української та лезгинської мов)/ Е. Вєтрова (стр.111-122) Кл.слова: МОВЛЕННЄВИЙ етикет,міжнаціональне спілкування,ПРИВІТАННЯ
Сікора-Литвин Г. II Всеукраїнський лінгвістичний форум молодих учених (24-26 квітня 2012 року, м. Київ)/ Г. Сікора-Литвин (стр.123-129) Кл.слова: ДІАЛЕКТОЛОГІЯ,II Всеукраїнський лінгвістичний форум молодих учених, 2012 р., м. Київ,ОНОМАСІОЛОГІЧНА типологія
Прискока О. . Наукова спадщина І. І. Срезневського у славістичному аспекті (до 200-річчя від дня народження)/ О. Прискока (стр.130-139) Кл.слова: слов'янознавство,російське мовознавство,словарь древнерусского языка
Чикут В. Наукові здобутки І. Панькевича у галузі лінгвістики (до 125-річчя від дня народження вченого)/ В. Чикут (стр.140-149) Кл.слова: діалектологічні дослідження,закарпатські говори,загальна енциклопедія
Гуйванюк Н. Учений і педагог І. І. Слинько (19.06.1912 - 1.01.1994)/ Н. Гуйванюк (стр.150-155) Кл.слова: часові звороти,вираження обставин,шкільний синтаксис
Городенська К. Г. Перше зіставне дослідження дієслівних систем/ К. Городенська (стр.156-161) Кл.слова: компаративістика,дієслівні системи,лінгводидактика
Цікаві статті :
Знайти схожі


2.

Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : ЯЦЕНКО, Ніна
Назва : Перекладне термінознавство в Україні кінця XX - початку XXI ст.
Місце публікування : Українська мова. - Київ: Інститут української мови НАН України, 2012. - N 3. - С. 94-110 (Шифр У616793/2012/3)
Знайти схожі

3.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2’255.2:6/М 71
Автор(и) : Міщенко, Алла Леонідівна
Назва : Лінгвістика фахових мов та сучасна модель науково-технічного перекладу (на прикладі німецькомовної фахової комунікації)
Вихідні дані : Вінниця: Нова Книга, 2013
Кільк.характеристики :448 с.: рис., табл.
ISBN, Ціна 978-966-382-493-2: 50.00 грн.
ДРНТІ : 16.41
УДК : 811.112.2’255.2:6 + 6
Предметні рубрики: Німецька мова-- Лінгвістика-- Науково-технічний переклад
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): фахова мова--лінгвістичні дослідження--термінознавство--науково-технічний переклад--лінгвістика фахового тексту
Примірники :ГП ЧЗ(1)
Вільні : ГП ЧЗ(1)
Знайти схожі

4.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.112.2’25(075./К 46-429349055
Автор(и) : Кияк, Тарас Романович, Науменко, Анатолій Максимович, Огуй, Олександр Дмитрович
Назва : Теорія та практика перекладу (німецька мова) : [підручник для студ. вищ. навч. закл.]
Вихідні дані : Вінниця: Нова книга, 2006
Кільк.характеристики :586 с.: табл.
ISBN, Ціна 966-8609-14-Х: 100.00 грн.
ДРНТІ : 16.41
УДК : 811.112.2’25(075.8)
Предметні рубрики: Німецька мова-- Переклад
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): переклад--теорія перекладу--машинний переклад--науково-технічний переклад--труднощі перекладу
Анотація: Даний підручник допомогає навести містки взаєморозуміння між наукою, політикою та культурами різних народів, взаємозбагачуючи їх. Він відзначається всеосяжністю перекладознавчої проблематики і практичністю спрямування - до кожного розділу пропонуються практичні завдання.
Примірники :ГП ЧЗ(1)
Вільні : ГП ЧЗ(1)
Знайти схожі

5.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Radetska, Svitlana, Mazur, Olena
Назва : Content-based approach in teaching technical and scientific translation [Electronic resource]
Місце публікування : The Modern Higher Educational Review/ Borys Grinchenko Kyiv University, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка. - Kyiv: Borys Grinchenko Kyiv University, 2023. - № 8. - С. 157-169. - ISSN 2518-7635ISSN 2617-5266 , DOI 10.28925/2518-7635.2023.814 (Шифр T017777504/2023/8). - ISSN 2518-7635ISSN 2617-5266 , DOI 10.28925/2518-7635.2023.814. - ISSN 2518-7635ISSN 2617-5266 , DOI 10.28925/2518-7635.2023.814
Форма і об'єм ресурсу: Електронні текстові дані
Примітки : Бібліогр. в кінці ст. - Назва з титул. екрана
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): змістова стратегія навчання--методика відбору текстів--науково-технічний переклад--розвиток перекладацьких навичок
Анотація: Ця стаття стосується контент-орієнтованого підходу до перекладу наукової та технічної літератури, життєво важливого для отримання ефективної перекладацької компетенції у спеціалізованому перекладі.
Перейти до зовнішнього ресурсу https://edreview.kubg.edu.ua
Знайти схожі

 
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)