Шифр: В622816/2016/1/2 Журнал 2016р. № 1/2 Фіннін, Рорі. Не називайте це громадянською війною - конфлікт в Україні є актом російської агресії / Р. Фіннін, Т. Ґрант. - С.3-6 Кл.слова: війна самооборони, російська агресія, оборонна війна Бабакар, Нделе. Мій друг / Н. Бабакар. - С.7 Кл.слова: художня література, поезія, текст Аззаві, Абдельваххаб. Збираю чари жінки в ліжку... / Абдельваххаб Аззаві. - С.8-9 Кл.слова: художня література, поезія, текст Едвар. - С.10-11 Кл.слова: світова література, шотландська балади, текст Король Джон і Абат. - С.12-14 Кл.слова: світова література, англійська балада, текст Сповідь королеви Алієнор. - С.14-16 Кл.слова: світова література, англійська балада, текст Пачеко, Хосе Еміліо. На захист анонімності : Вибрані вірші / Х. Е. Пачеко. - С.17-23 Кл.слова: світова література, поезії, тексти Бестер, Альфред. Зникнення / А. Бестер. - С.25-38 Кл.слова: світова література, оповідання, текст Кодар, Ауезхан. Поріг неповернення / А. Кодар. - С.39-100 Кл.слова: світова література, повість, текст Бротіган, Річард. У кавуновому цукрі / Р. Бротіган. - С.101-148 Кл.слова: світова література, роман, текст Бужаровська, Румена. Мій чоловік, поет / Р. Бужаровська. - С.149-151 Кл.слова: світова література, оповідання, текст Лю, Кен. Паперовий звіринець / К. Лю. - С.152-161 Кл.слова: світова література, оповідання, текст Шатилов, Микола. Вітер з-над озера Ері / М. Шатилов. - С.162-217 Кл.слова: світова література, повість, текст Дроздовський, Дмитро. Не сподівайтеся позбутися книжок...: огляд новітніх перекладних зарубіжних видань 2015 року / Д. Дроздовський. - С.219-232 Кл.слова: огляд зарубіжних видань, перекладна література, новинки зарубіжної літератури Стріха, Максим. Італійський "прорив" Шевченка : [рецензія] / М. Стріха. - С.233-235 Кл.слова: європейська культура, Шевченко в італійському перекладі, шевченкознавство Сидяченко, Наталія. Мілош, я думаю, не застаріє протягом ще дуже довгого часу / Н. Сидяченко. - С.236-241 Кл.слова: світова література, Мілош Чеслав, Земля Ульро, про твір, Мілош Чеслав, про нього Нестелєєв, Максим. Мор(т)альність і милість у Відні / М. Нестелєєв. - С.242-245. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: коментар до оповідання, Пінчон Томас, Смерть і милість у Відні, коментар Тарнашинська, Людмила. Слов’янське небо Романа Лубківського в європейському інтер’єрі / Л. Тарнашинська. - С.246-254 Кл.слова: Лубківський Роман, про нього, вшанування пам'яті, український письменник і дипломат Зорівчак, Роксолана. Національна пам’ять у перекладознавстві: Кочурівські читання 2015 року : Інформація / Р. Зорівчак. - С.255-259 Кл.слова: Кочур Григорій, про нього, перекладознавство, Кочурознавство Пархоменко, Інна. Туніс знайомий і незнайомий / І. Пархоменко. - С.260-266 Кл.слова: Туніс туристичний, міста, люди Соболь, Валентина. Сонце правди у слові / В. Соболь. - С.267-274 Кл.слова: Розумний Ярослав, про нього, вшанування пам'яті, науковець-літературознавець Борщевський, Сергій. Лауреати премії "Ars Translationis" імені Миколи Лукаша за 2015 рік : Інформація / С. Борщевський, Д. Чистяк. - С.275 Кл.слова: Чистяков Дмитро - перекладач, Борщевський Сергій - перекладач, Лауреати премії "Ars Translationis" Дорошенко, Каріна. Англійська поетеса Фіона Семпсон відвідала Київ : Інформація / К. Дорошенко. - С.276-277 Кл.слова: Семпсон Каріна, професор поезії, поетичне слово Література і журналістика: українсько-американський діалог : Інформація. - С.278 Кл.слова: культурологічна розмова, Київ, 2015 р., література, медіа Фатоне, Вісенте. Годинник незримих годин / В. Фатоне. - С.279-280 Кл.слова: художня література, есе, текст Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1) Вільні: ГП ЧЗ (1) |
Зорівчак, Роксолана. Національна пам’ять у перекладознавстві: Кочурівські читання 2015 року [Текст] : Інформація / Р. Зорівчак // Всесвіт. - Київ, 2016. - № 1/2. - С. 255-259 Кл.слова (ненормовані): Кочур Григорій, про нього -- перекладознавство -- Кочурознавство Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1) Вільні: ГП ЧЗ (1) |