811.111’25(075.8)
О-75


   
    Основи перекладу [Текст] : курс лекцій з теорії та практики перекладу для факультетів та інститутів міжнародних відносин / Г. Е. Мірам [та ін.] ; редактор англійського тексту Н. Брешко. - Київ : Ніка-Центр, 2005. - 280 с. - ISBN 966-521-346-6 : 15.00 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Англійська мова--Переклад--Навчальні видання для вищих навчальних закладів

Кл.слова (ненормовані):
мовна система -- лекція -- теорії перекладу -- стиль перекладу -- засоби перекладу -- різновиди перекладу -- художній переклад -- усний переклад -- переклад на англійську мову -- машинний переклад -- переклад офіційних документів
Анотація: Навчальний посібник «Основи перекладу» є першою частиною курсу лекцій з теорії та практики перекладу, призначеного для студентської аудиторії відповідних факультетів вищих навчальних закладів, враховує мовну та комунікативну специфіку підготовки спеціалістів широкого гуманітарного профілю, зокрема, міжнародних відносин, міжнародного права, міжнародної інформації, міжнародних економічних відносин
Дод.точки доступу:
Мірам, Г. Е.
Дайнеко, В. В.
Тарануха, Л. А.
Грищенко, М. В.
Гон, О. М.
Брешко, Н. \редактор англійського тексту.\


Примірників всього: 1
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)


82.09
Х 12


   
    "Хай слово мовлено інакше...". проблеми художнього перекладу : статті з теорії, критики та історії художнього перекладу / упорядник В. Коптілов. - Київ : Дніпро , 1982. - 295 с. - 5.00 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Літературознавство--Переклад--Художній переклад

Кл.слова (ненормовані):
теорії перекладу -- поетичний переклад -- перекладацька інтерпретація -- словесний образ
Дод.точки доступу:
Коптілов, В. \упорядник.\


Примірників всього: 1
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)