Шифр: М819773/2013/6 Журнал 2013р. N 6 Тараненко, О. О. Формування нової системи соціальних цінностей і пріоритетів українського суспільства (на матеріалах української мови кінця XX початку XXI ст.). IV / О. О. Тараненко. - С.3-27 Кл.слова: НОМІНАТИВНО-АКСІОЛОГІЧНІ ТЕНДЕНЦІЇ, ПЕРЕОЦІНКА ЦІННОСТЕЙ, КЛЮЧОВІ СЛОВА Архангельська, А. М. До проблеми словотвірної фемінізації в українській мові новітньої доби: традиція і сучасність / А. М. Архангельська. - С.27-40 Кл.слова: ФЕМІНІННЕ СЛОВОТВОРЕННЯ, ФЕМІНАТИВ, МАСКУЛІНІЗМ Матвіяс, І. Г. Відображення гуцульського говору в мові творів Гната Хоткевича / І. Г. Матвіяс. - С.41-45 Кл.слова: ГОЛОСНИЙ, ПРИГОЛОСНИЙ, СИНТАКСИЧНА КОНСТРУКЦІЯ Дьячок, Н. В. Лексикологічні особливості вербальних реалізацій номінатем типу "Словосполучення + еліптичний універб" у російській мові / Н. В. Дьячок. - С.46-57 Кл.слова: НОМІНАТЕМ, ДОМІНАНТА, УНІВЕРБ Материнська, О. В. Моделювання меронімічних відношень у лексичній системі мови / О. В. Материнська. - С.58-67 Кл.слова: МЕРОНІМ, МЕРОНІМІЯ, МЕТАФОРА Тараненко, О. [рецензія] / О. Тараненко. - С.68-71 Кл.слова: ІНФОРМАЦІЙНО-АНАЛІТИЧНИЙ АНАЛІЗ, НАУКОВА ДІЯЛЬНІСТЬ, ІНСТИТУТ ФІЛОЛОГІЇ КНУ ІМ. Т. ШЕВЧЕНКА Загнітко, А. [рецензія] / А. Загнітко, О. Путиліна. - С.71-74 Кл.слова: ЛІНГВІСТИКА, РЕЦИПРОКАЛЬНІ КОНСТРУКЦІЇ, ПОЛІСЕМІЯ Аніщенко, Л. [рецензія] / Л. Аніщенко [и др.]. - С.74-85 Інші автори: Биховець Н., Калинович Л., Пономаренко В., Тараненко А. Кл.слова: СПОРІДНЕНІСТЬ МОВ, ЄВРОПЕЙСЬКІ МОВИ, ПОРІВНЯЛЬНО-ІСТОРИЧНЕ МОВОЗНАВСТВО Мізін, К. [рецензія] / К. Мізін. - С.85-88 Кл.слова: ЛІНГВІСТИКА, ФРАЗЕОЛОГІЯ, ЕТНОСПІЛЬНОТА Скопненко, О. [рецензія] / О. Скопненко. - С.89-92 Кл.слова: БІЛОРУСЬКА МОВА, ЛІТЕРАТУРНА МОВА Зміст журналу "Мовознавство" за 2012 рік. - С.95-96 Є примірники у відділах: ГП ЧЗ (03.02.2014р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний) |
Шифр: М819773/2012/1 Журнал 2012р. N 1 Скляренко, В. Г. "Темні місця" в "Слові о полку Ігоревім". 14 / В. Г. Скляренко. - С.3-12 Кл.слова: ФРАЗА, ЗНАЧЕННЯ, ПОХОДЖЕННЯ СЛОВА Ткаченко, О. Б. До проблеми української правописної реформи. Відповідь на лист пана Святослава Караванського "Про обмін думок і досвіду" (м. Дентон, США)("Березіль" (Скринька з листами), № 3-4/ 2011 р., с. 165-167). / О. Б. Ткаченко. - С.13-17 Кл.слова: ПРАВОПИСНА РЕФОРМА, ДЕРЖАВНА МОВА, ПРАКТИЧНІ ПИТАННЯ Бацевич, Ф. С. Абсурдний художній текст у вимірах лінгвістичної прагматики / Ф. С. Бацевич. - С.18-30 Кл.слова: АБСУРДНИЙ ХУДОЖНІЙ ТЕКСТ, ЛІНГВІСТИЧНА ПРАГМАТИКА, ПРЕСУПОЗИЦІЯ Прадід, Ю. Ф. Історія української фразеографії / Ю. Ф. Прадід. - С.31-39 Кл.слова: ФРАЗЕОЛОГІЗМ, УКРАЇНСЬКА ФРАЗЕОГРАФІЯ, УКРАЇНСЬКА ПАРЕМІОЛОГІЯ Скопненко, О. І. Зі спостережень над історією й сучасними процесами розмежування фраземіки та пареміології в україністиці / О. І. Скопненко. - С.40-48 Кл.слова: ФРАЗЕМІКА, ПАРЕМІОЛОГІЯ, ФРАЗЕОЛОГІЧНА ОДИНИЦЯ Герасименко, І. А. Проблема структурної та лексико-семантичної організації колоративів у російській мові / І. А. Герасименко. - С.49-54 Кл.слова: КОЛОРАТИВ, РОСІЙСЬКА МОВА, ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧНА ГРУПА Шипнівська, О. О. Місце словотворення в розвитку сучасного українського лексикону / О. О. Шипнівська. - С.55-63 Кл.слова: ПЕРЕКЛАДНИЙ СЛОВНИК, МАШИННИЙ ПЕРЕКЛАД, СЛОВОТВІРНА МОДЕЛЬ Шкіцька, І. Ю. гендерний вибір маніпулятивного дискурсу / І. Ю. Шкіцька. - С.64-72 Кл.слова: МАНІПУЛЯТИВНА СТРАТЕГІЯ, ГЕНДЕР, КОМПЛІМЕНТ Петров, В. В. Предикатно-актантні поля в російській мові: принципи структурування / В. В. Петров Кл.слова: СЕМАНТИЧНЕ ПОЛЕ, ПРЕДИКАТНО-АКТАНТНЕ ПОЛЕ, АКТАНТНА ЗОНА ПОЛЯ Зарецький, Олексій. [рецензія] / О. Зарецький. - С.82-84 Кл.слова: МОВЛЕННЄВА ДІЯЛЬНІСТЬ, СТРУКТУРА КОНЦЕПТУ, ТИПИ МОВНИХ ЗНАЧЕНЬ Одрехівська, І. [рецензія] / І. Одрехівська. - С.85-87 Кл.слова: УКРАЇНСЬКІ СЛОВНИКИ, КРИЛАТІ ВИСЛОВИ, КРИЛАТІ СЛОВА Олексенко, В. [рецензія] / В. Олексенко. - С.87-89 Кл.слова: ФУНКЦІОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧНИЙ АНАЛІЗ, КАТЕГОРІЯ ЗАПЕРЕЧЕННЯ, ЗАПЕРЕЧЕННЯ Макар, І. Хроніка. Міжнародна науково-методична конференція "Класична філологія у контексті сучасності" / І. Макар. - С.90-93 Кл.слова: КОНФЕРЕНЦІЯ, ЧЕРНІГІВ, 2011 Р., РОМАНСЬКА ФІЛОЛОГІЯ, КЛАСИЧНА ФІЛОЛОГІЯ Зимовець, Г. Хроніка. Міжнародна наукова конференція "Академік О. С. Мельничук і сучасне мовознавство" / Г. Зимовець, П. Селігей. - С.93-94 Кл.слова: КОНФЕРЕНЦІЯ, КИЇВ, 2011 Р., СУЧАСНЕ МОВОЗНАВСТВО, МЕЛЬНИЧУК О. С. Дисертаційні роботи з мовознавства (тематика досліджень). - С.95-96 Кл.слова: ТЕМАТИКА ДОСЛІДЖЕНЬ, ДИСЕРТАЦІЇ Є примірники у відділах: ГП ЧЗ (14.02.2012р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний) ГП ЧЗ (14.02.2012р. Прим. 2 - Б.ц.) (вільний) |
Скопненко, О. [рецензія] [Текст] / О. Скопненко // Мовознавство : наук.-терет. журн. - 2013. - N 6. - С. 89-92 Рец. на кн. : Гапоненка І. А. Лексіка беларускай літаратурнай мовы XIX - пачатку ХХ ст.:асаблівасті станаулення і развіцця / І. А. Гапоненка. - Мінск : БДУ, 2012. - 307 с. . - ISSN 0027-2833 Кл.слова (ненормовані): білоруська мова -- літературна мова Є примірники у відділах: ГП ЧЗ (03.02.2014р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний) |
Ф 82 Фразеологія перекладів Миколи Лукаша : словник-довідник / Національна академія наук України (Київ), Інститут мовознавства імені О. О. Потебні ; укладач: О. І. Скопненко, Т. В. Цимбалюк ; редактор Г. П. Півторак. - Київ : Довіра, 2003. - 735 с. - ISBN 966-507-124-6 (в тв. опр.) : 25.00 грн.
Рубрики: Українська мова--Лексикографія--Довідники Дод.точки доступу: Скопненко, О. І. \укладач.\ Цимбалюк, Т. В. \укладач.\ Півторак, Григорій Петрович \редактор.\ Національна академія наук України (Київ) Інститут мовознавства імені О. О. Потебні Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
Шифр: М819773/2014/5 Журнал 2014р. N 5 Загнітко, А. П. Семантико-граматичне енергетичне ядро дієслівності / А. П. Загнітко. - С.3-13 Кл.слова: семантико-синтаксична категорія, грамема суб'єкта, грамема об'єкта Тараненко, О. О. Формування нової системи соціальних цінностей і пріоритетів українського суспільства (на матеріалах української мови кінця XX початку XXI ст.) VII / О. О. Тараненко. - С.14-34 Кл.слова: суфіксація іменників, словотворення, ключові слова Манакін, В. М. Внутрішня форма слова в аспектах зіставного мовознавства / В. М. Манакін. - С.35-44 Кл.слова: внутрішня форма слова, етимологія, мотивація Межжеріна, Г. В. Концептуалізація образів зрадників у "Повісті про вбивство Андрія Боголюбського" (субстантивно-ад'єктивний аспект) / Г. В. Межжеріна. - С.45-56 Кл.слова: Боголюбський Андрій, іменник, соціально-етичний портрет Жаборюк, О. А. Сутність проблеми онтогенезу (домовленнєвий та ранній мовленнєвий періоди): авторська інтерпретація / О. А. Жаборюк. - С.57-70 Кл.слова: онтогенез, лінгвістична теорія, домовленнєвий період Мізін, К. І. Морально-етичний параметр концепту "щедрість" у британській, німецькій, українській і російській лінгвокультурах / К. І. Мізін, О. О. Петров. - С.71-80 Кл.слова: зіставна лінгвокультурологія, концепт, морально-етичний параметр Деменчук, О. В. Семантична деривація тактильних перцептивів / О. В. Деменчук. - С.81-88 Кл.слова: регулярна багатозначність, дериваційне відношення, перцептивна лексика Селігей, П. [рецензія] / П. Селігей. - С.89-92 Кл.слова: Скляренко Віталій, ювілей, мовознавство Скопненко, О. [рецензія] / О. Скопненко. - С.93-96 Кл.слова: слов'янські літературні мови, білоруська літературна мова, морфологія Перейти до зовнішнього ресурсу ПОВНИЙ ТЕКСТ Є примірники у відділах: ГП ЧЗ (16.01.2015р. Прим. 1 - ) (вільний) |
Шифр: М819773/2015/2 Журнал 2015р. N 2 Лукінова, Т. Б. Академік Григорій Петрович Півторак / Т. Б. Лукінова. - С.4-17. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: славістика, давня писемність, граматика слов'янських мов Bieder, Hermann (Герман). Die wortart "adjektiv" in der handschriftlichen «Bielaruskaja hramatyka" (Wilna 1916) von Anton Luckevic (Частина мови "прикметник" у рукописній "Білоруській граматиці" (Вільно, 1916 р.) Антона Луцкевича) / Н. (Бідер) Bieder. - С.18-25. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: Луцкевич Антон, граматика білоруської мови, історія білоруської мови Мanczak, Witold (Вітольд). О nieregularnym rozwoju fonetycznym powodowanym frekwencja ( Про нерегулярний фонетичний розвиток, спричинений частотністю) / W. (Маньчак В.) Мanczak. - С.26-29. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: мовознавство, фонетика, частотність слова Булыка, А. М. (Булико О. М.) Лексіка іншамоунага паходжання як крыніца гістарычнага слоуніка беларускай мовы (Лексика іншомовного походження як джерело історичного словника білоруської мови) / А. М. (Булико О. М.) Булыка. - С.30-36 Кл.слова: історія білоруської мови, запозичення, лексика Мокиенко, Валерий Михайлович (Валерій Михайлович). Украинская паремиология в европейском контексте(об украинских паремиях в тезаурусе В. Флайшганса) (Українська пареміологія в європейському контексті) / В. М. (Мокієнко В. М.) Мокиенко. - С.37-43 Кл.слова: мовознавство, пареміологія, українська мова Тараненко, О. О. Загальнокультурні впливи Галичини в сьогоднішньому мовному житті України / О. О. Тараненко. - С.44-53 Кл.слова: Галичина, західноукраїнська мовна практика, українська літературна мова Селігей, Пилип Олександрович. Роль композиції у створенні та сприйнятті наукового твору / П. О. Селігей. - С.54-63 Кл.слова: науковий текст, науковий стиль, композиція Скопненко, О. І. Проблема наступності між старобілоруською та новою білоруською літературними мовами крізь призму нової української літературної мови / О. І. Скопненко. - С.64-76 Кл.слова: нормалізація, кодифікація, історія української літературної мови Бріцин, В. М. Модальність і предикативність: лінії розмежування і протиставлення / В. М. Бріцин. - С.77-85 Кл.слова: категорія модальності, категорія предикативності, семантична структура речення Гнатюк, Л. П. Варіативний складник мовної свідомості українців: історико-лінгвістичний вимір / Л. П. Гнатюк. - С.86-96 Кл.слова: мовна свідомість, діалектна лексика, українська мова Є примірники у відділах: ГП ЧЗ (27.05.2015р. Прим. 1 - ) (вільний) |
П 89 Пустовіт, Л. О. Словник іншомовних слів : 23 000 слів та термінологічних словосполучень / Л. О. Пустовіт, О. І. Скопненко, Г. М. Сюта, Т. В. Цимбалюк. - Київ : Довіра, 2000. - 1018 с. - (Бібліотека державного службовця : державна мова і діловодство). - ISBN 966-507-049-5 : 12.00 грн., 20.00 грн., 9.50 грн.
Рубрики: Мовознавство--Українська мова--Лексикологія--Словники Анотація: Словник містить близько 23 000 слів і термінологічних словосполучень. Видання охоплює загальновживану лексику і загальнопоширені терміни з різних галузей знань. Словникова стаття подає тлумачення слова, етимологію (походження), фразеологічні сполуки і термінологічні словосполучення. Дод.точки доступу: Скопненко, О. І. Сюта, Г. М. Цимбалюк, Т. В. Примірників всього: 11 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (3), Левка Лук'яненка, 13-Б. Філія 1 (6), Бульвар І. Шамо, 18/2 (2) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (3), Левка Лук'яненка, 13-Б. Філія 1 (6), Бульвар І. Шамо, 18/2 (2) |
Шифр: М819773/2016/4 Журнал 2016р. N 4 Скляренко, В. Г. До питання про "руські письмена" в Житії Костянтина Філософа. 2 / В. Г. Скляренко. - С.3-21 Кл.слова: руські письмена, варяги-руси, азовсько-чорноморські руси Мойсієнко, Віктор Михайлович. Кого називали "людьми руськими" на Русі та на пост руських геополітичних утвореннях? : до історії вживання народоназви та мовоназви "руський" в україністиці, білорусистиці та русистиці / В. М. Мойсієнко. - С.22-39 Кл.слова: назва мови, назва народу, етнічна свідомість Пономаренко, С. С. Специфіка морфонологічних явищ у процесі лексичної деривації в українській мові / С. С. Пономаренко. - С.40-59 Кл.слова: морфонема, морфонологія, альтернація Полуектова, А. Ю. Акцентні відмінності іменників середнього роду * ? - / * j? - ocнов в українському виданні "Граматики" М. Смотрицького 1619 р. та в російському виданні 1648 р. / А. Ю. Полуектова. - С.47-60 Кл.слова: іменники середнього роду, словоформа, акцентуація Богданова, Є. В. Історія акцентуації відприкметникових прислівників, мотивованих суфіксальними прикметниками / Є. В. Богданова. - С.60-69 Кл.слова: відприкметникові прислівники, праслов’янська акцентуація, варіантність акцентної норми Тимочко, Б. В. Флорономени в молдавсько-українських грамотах XIV-XV століть / Б. В. Тимочко. - С.70-80 Кл.слова: молдавсько-українські грамоти XIV- XV ст., тематична група лексики, флорономен Скопненко, О. [рецензія] / О. Скопненко. - С.77-80 Кл.слова: білоруська мова, законодавча сфера, стандартизація законодавчих текстів Бобро, М. Слово - текст - мова у дослідницьких парадигмах сучасної лінгвістики : Інформація / М. Бобро, Н. Галунова. - С.81-82 Кл.слова: українська мова, теорія мовознавства, усне мовлення Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1) Вільні: ГП ЧЗ (1) |
Г 84 Гринько, Варвара. Безпека малят : вірші / В. Гринько ; редактор: О. Любарець, О. Скопненко ; художник С. Сизоненко. - Київ : АСТ прес ДІКСІ, 2001. - 64 с. - ISBN 966-7463-40-0 : 2.80 грн., 2.95 грн.
Рубрики: Художня література--Дитяча література --Збірники Кл.слова (ненормовані): дитяча література -- вірші -- безпека -- дорога -- малята Дод.точки доступу: Любарець, О. \редактор.\ Скопненко, О. \редактор.\ Сизоненко, С. \художник.\ Примірників всього: 5 Бульвар І. Шамо, 18/2 (3), Фаховий коледж «Універсум» (2) Вільні: Бульвар І. Шамо, 18/2 (3), Фаховий коледж «Універсум» (2) |
Скопненко, О. [рецензія] [Текст] / О. Скопненко // Мовознавство : наук.-теорет. журнал. - 2016. - N 4. - С. 77-80 Рец. на кн. : Кулеш Г. І. Мова беларускага заканадауства XX стагоддзя: генезіс і эвалюцыя / Г. І. Кулеш. - Мінськ : БДУ, 2015. – 303 с. . - ISSN 0027-2833 Кл.слова (ненормовані): білоруська мова -- законодавча сфера -- стандартизація законодавчих текстів Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1) Вільні: ГП ЧЗ (1) |
Скопненко, О. І. Зі спостережень над історією й сучасними процесами розмежування фраземіки та пареміології в україністиці [Текст] / О. І. Скопненко // Мовознавство. - 2012. - N 1. - С. 40-48 Кл.слова (ненормовані): ФРАЗЕМІКА -- ПАРЕМІОЛОГІЯ -- ФРАЗЕОЛОГІЧНА ОДИНИЦЯ Є примірники у відділах: ГП ЧЗ (14.02.2012р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний) ГП ЧЗ (14.02.2012р. Прим. 2 - Б.ц.) (вільний) |
Скопненко, О. І. Проблема наступності між старобілоруською та новою білоруською літературними мовами крізь призму нової української літературної мови [Текст] / О. І. Скопненко // Мовознавство. - 2015. - N 2. - С. 64-76 Кл.слова (ненормовані): нормалізація -- кодифікація -- історія української літературної мови Є примірники у відділах: ГП ЧЗ (27.05.2015р. Прим. 1 - ) (вільний) |
Н 73 Новий довідник. Історія України [Текст] / упорядник: С. Крупчан [и др.]. - 6-е вид., стереотипне. - Київ : Казка, 2012. - 736 c. : іл. - (Новий довідник). - ISBN 978-966-8055-18-8 : 30.00 грн.
Рубрики: Історія України--Довідники Дод.точки доступу: Крупчан, С. \упорядник.\ Крупчан, Т. \упорядник.\ Скопненко, О. \упорядник.\ Іванюк, О. \упорядник.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1) |
Шифр: 80я43/S 90-306709024/2019/12 Журнал 2019р. Вип. 12 Zhabotynska, S. The study of language: linguistic paradigms / S. Zhabotynska. - С.7-12. - Бібліогр. в кінці ст. Калита, А. Методология моделирования когнитивных процессов речемышления и мыследействия человека / А. Калита. - С.13-29. - Бібліогр. в кінці ст. Колесник, О. Типологія альтернативних світів в аспекті міфосеміотики / О. Колесник. - С.30-37. - Бібліогр. в кінці ст. Махачашвілі, Р. Дискурс японських нових мас-медіа: природа, ознаки та розвиток / Р. Махачашвілі, А. Сидоркіна. - С.38-45. - Бібліогр. в кінці ст. Andronova, M. Peculiarities of epithets functioning in the short stories by H. P. Lovecraft / M. Andronova, Y. Torhovets. - С.46-50. - Бібліогр. в кінці ст. Гольцева, М. Пареміологічна італомовна картина світу (міфологічна домінанта / М. Гольцева. - С.51-55. - Бібліогр. в кінці ст. Ilchuk, O. Konzeptuelle und lexikalische metonymische modelle der abgeleiteten suffixalen substantive der modernen deutschen sprache / O. Ilchuk. - С.56-59. - Бібліогр. в кінці ст. Кулиева, А. Полисемия в авиационной терминологии / А. Кулиева. - С.60-63. - Бібліогр. в кінці ст. Скопненко, О. Білоруська лексикографічна кодифікація першої половини ХХ ст. та "Словарь української мови" за ред. Б. Грінченка: специфіка ескриптивних методів / О. Скопненко. - С.64-72. - Бібліогр. в кінці ст. Русаченко, Н. Лемківський говір: проблема статусу / Н. Русаченко, С. Коханчик. - С.73-78. - Бібліогр. в кінці ст. Чорнобай, Ю. Мінітекст англомовного плаката періоду громадянської війни у США (1861–1865 рр.) / Ю. Чорнобай. - С.79-83. - Бібліогр. в кінці ст. Марущак, Н. Наративна перспектива у поетиці Едгара По: лінгвістичний аспект / Н. Марущак. - С.84-91. - Бібліогр. в кінці ст. Яник, О. Структурно-когнітивні особливості англійських загадок / О. Яник. - С.92-98. - Бібліогр. в кінці ст. Аксьонова, І. Типологія синтаксичного зв’язку в простому реченні, ускладненому конкретизувальними одиницями в українській мові / І. Аксьонова. - С.99-104. - Бібліогр. в кінці ст. Кідалова, В. Ігрове пародіювання жанрових традицій у романі-триптиху "Три листки за вікном" Валерія Шевчука / В. Кідалова. - С.105-109. - Бібліогр. в кінці ст. Скопненко, О. Борис Грінченко та Микола Лукаш: перегук поколінь / О. Скопненко, Т. Цимбалюк-Скопненко. - С.110-114. - Бібліогр. в кінці ст. Павленко, Д. Подорож углиб себе задля пошуку гендерної рівноваги у романі С. Плат "Під скляним ковпаком" / Д. Павленко. - С.115-119. - Бібліогр. в кінці ст. Sushko, S. Intertextual pallette in William Howard Gass’s "The tunnel": Rainer Maria Rilke’s literary parallels in the novel / S. Sushko. - С.120-126. - Бібліогр. в кінці ст. Є примірники у відділах: всього 5 : ГП ЧЗ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1) Вільні: ГП ЧЗ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1) |
П 32 Півторак, Г. П. Білорусько-український словник = Беларуска-украінскі слоўнік / Г. П. Півторак, О. І. Скопненко ; редактор Г. П. Півторак. - Київ : Довіра, 2006. - 723 с. - (Словники України). - ISBN 978-966-507-213-3 : 50.00 грн.
Рубрики: Білоруська мова--Українська мова--Словники Білоруська мова--Перекладні словники--Українська мова--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): білоруська мова -- білорусько-українські словники Дод.точки доступу: Скопненко, О. І. Півторак, Г. П. \редактор.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1) |
Скопненко, О. Білоруська лексикографічна кодифікація першої половини ХХ ст. та "Словарь української мови" за ред. Б. Грінченка: специфіка ескриптивних методів [Текст] / О. Скопненко // Studia Philologica = Філологічні студії : збірник наукових праць. - 2019. - Вип. 12. - С. 64-72. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISSN 2311-2425 Кл.слова (ненормовані): нова білоруська літературна мова -- нова українська літературна мова -- лексикографія -- кодифікація -- нормалізація -- дескрипція -- прескрипція -- норма Анотація: У статті в порівняльному аспекті розглянуто основні прескриптивні методи «Словаря української мови» за ред. Б. Грінченка (1907–1909) та найвідоміших кодексів нової білоруської літературної мови першої половини ХХ ст.: «Білорусько-російського словника» М. Байкова й С. Некрашевича (1925) та «Російсько-білоруського словника» С. Некрашевича й М. Байкова (1928). Констатовано, що «Словарь української мови» за ред. Б. Грінченка своїми прескрипційними методами відрізняється від аналізованих білоруських кодексів, з багатьох поглядів він повніший і ретельніше продуманий. У Грінченковому словникові ліпше описана варіантність і синонімія одиниць, ніж у розгляданих білоруських. Порівняння специфіки дескрипції українських і білоруських словників ХХ ст. допоможе виявити характерні особливості традиції лексикографічного опису лексики у двох національних школах, покаже шляхи становлення прескриптивного мовознавства Білорусі та України в зазначений період. Є примірники у відділах: всього 5 : ГП ЧЗ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1) Вільні: ГП ЧЗ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1) |
Скопненко, О. Борис Грінченко та Микола Лукаш: перегук поколінь [Текст] / О. Скопненко, Т. Цимбалюк-Скопненко // Studia Philologica = Філологічні студії : збірник наукових праць. - 2019. - Вип. 12. - С. 110-114. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISSN 2311-2425 Кл.слова (ненормовані): Борис Грінченко -- Микола Лукаш -- ідіостиль -- Картотека Миколи Лукаша -- фразеологія -- пареміологія -- сталі вислови -- українська мова Анотація: У статті розглянуто оригінальні та фольклорні тексти в записах Бориса Грінченка як джерела формування фразеологічної та паремійної Картотеки класика української школи художнього перекладу Миколи Лукаша. Констатовано, що М. Лукаш найчастіше у своїй Картотеці фіксував ті звороти, які були виокремлені з фольклорних матеріалів у записах Б. Грінченка та з першого розділу праці письменника «Перед широким світом» (1907). У Картотеці М. Лукаша найліпше збереглися одиниці, дібрані з українських народних казок у записах Б. Грінченка. Дод.точки доступу: Цимбалюк-Скопненко, Т. Є примірники у відділах: всього 5 : ГП ЧЗ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1) Вільні: ГП ЧЗ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1) |