D53 Dickens, Charles. The adventures of Oliver Twist [Текст] / Charles Dickens ; ill. by George Cruikshank ; [forew. by V. V. Ivasheva ; comment. by Z. E. Alexandrova]. - Moscow : Foreign lang. publ. house, 1953. - 550, [1] p. - (Библиотека иностранной литературы). - Текст: англ. - Передм.: рос. - 20.00 грн.
Рубрики: Художня література--Англійська література--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- англійські романи Анотація: Oliver Twist, or The Parish Boy's Progress, is the second novel by Charles Dickens (1812-1870), the famous English writer. Дод.точки доступу: Cruikshank, George \ill.\ Ivasheva, V. V. \forew.\ Alexandrova, Z. E. \comment.\ Діккенс, Чарльз Примірників всього: 2 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (2) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (2) |
D53 Dickens, Charles. The old curiosity shop [Текст] / Charles Dickens ; forew. and comment. by N. M. Solovieva ; ed. by Z. E. Alexandrova. - Moscow : Foreign lang. publ. house, 1952. - 670 p. - (Библиотека иностранной литературы). - Текст: англ. - Передм.: рос. - 30.00 грн.
Рубрики: Художня література--Література США--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- англійські романи Анотація: The Old Curiosity Shop (1840-41), with its combination of the sentimental, the grotesque and the socially concerned, and its story of pursuit and courage, which sets the downtrodden and the plucky against the malevolent and the villainous, was an immediate popular success. Little Nell quickly became one of Dickens' most celebrated characters, who so captured the imagination of his readers that while the novel was being serialised, many of them wrote to him about her fate. Dickens was conscious of the ‘many friends’ the novel had won for him, and ‘the many hearts it turned to me when they were full of private sorrow’, and it remains one of the most familiar and well-loved of his works. Дод.точки доступу: Soloviev, N. M. \forew., comment.\ Alexandrova, Z. E. \ed.\ Діккенс, Чарльз (письменник ; 1812 - 1870) \про нього\ Діккенс, Чарльз Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
G15 Galsworthy, John. End of the chapter [Текст] / John Galsworthy. - Moscow : Foreign lang. publ. house, 1960. - 601 p. - 20.00 грн. Переклад назви: Кінець глави
Рубрики: Художня література--Англійська література--Збірники Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- англійські романи Анотація: In this final volume of The Forsyte Chronicles, Galsworthy writes about the lives and loves of the Cherrell family, cousins of the Forsytes. For centuries, the Cherrell sons have left their home of Condaford Grange to serve the state as soldiers, clergymen and administrators, but the 1930s bring uncertainty in a world of rapidly altering morals and unemployment. Galsworthy’s portrayal of the effect of political change on individuals show him as a great social novelist as well as the author of one of the most gripping family sagas ever written. Дод.точки доступу: Голсуорсі, Джон (письменник, прозаік, драматург ; 1867 - 1933) \про нього\ Голсуорсі, Джон Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
G15 Galsworthy, John. To let [Текст] / John Galsworthy ; forew. and comment. by M. Nersesova. - Moscow : Foreign lang. publ. house, 1952. - 335 p. - Текст: англ. - Передм.: рос. - 20.00 грн. Переклад назви: Здаємо в оренду
Рубрики: Художня література--Англійська література--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- англійські романи Анотація: To Let is the fifth and final installment of The Forsyte Saga by John Galsworthy (1867-1933). Дод.точки доступу: Nersesova, M. \forew., comment.\ Голсуорсі, Джон (письменник, прозаік, драматург ; 1867 - 1933) \про нього\ Голсуорсі, Джон Примірників всього: 2 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (2) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (2) |
G15 Galsworthy, John. To let [Текст] / J. Galsworthy ; forew., comment. M. Nersesova. - Moscow : Foreign lang. publ. house, 1952. - 307 p. - Текст: англ. - Передм.: рос. - 20.00 грн. Переклад назви: Здаємо в оренду
Рубрики: Художня література--Англійська література--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- англійські романи Анотація: To Let is the fifth and final installment of The Forsyte Saga by John Galsworthy (1867-1933). Дод.точки доступу: Nersesova, M. \forew., comment.\ Голсуорсі, Джон (письменник, прозаік, драматург ; 1867 - 1933) \про нього\ Голсуорсі, Джон Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
Г 85 Гринвуд, Джеймс. Маленький оборвыш = The true history of a little raga muffin / Дж. Гринвуд ; коммент. З. Е. Александрова ; худож. А. Ф. Таран. - Москва : Изд-во лит. на иностранных яз., 1954. - 271 с. - Текст англ. - 20.00 грн.
Рубрики: Художня література--Англійська література--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- англійські романи -- дитяча англійська література Дод.точки доступу: Александрова, З. Е. \коммент.\ Таран, А. Ф. \худож.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
G15 Galsworthy, John. The white monkey / J. Galsworthy ; forew. M. A. Nersesova ; comment. I. R. Gerbach. - Moscow : Foreign lang. publ. house, 1953. - 298 p. - (Библиотека иностранной литературы). - 20.00 грн. Переклад назви: Біла мавпа Galsworthy, John. The Silver spoon / J. Galsworthy. - M. : Foreign lang. publ. house, 1956. - 317, [1] с.
Рубрики: Художня література--Англійська література--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): англійська художня література Анотація: The White Monkey is the first book in the Trilogy "A Modern Comedy" and the second part of the Forsyte Chronicles by John Galsworthy (1867-1933). Дод.точки доступу: Nersesova, M. A. \forew.\ Gerbach, I. R. \comment.\ Голсуорсі, Джон (письменник, прозаік, драматург ; 1867 - 1933) \про нього\ Голсуорсі, Джон Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
S53 Shaw, George Bernard. Four plays / G. B. Shaw ; forew., comment. A. Anikst. - Moscow : Foreign lang. publ. house, 1952. - 354, [1] p. - (Библиотека иностранной литературы). - 20.00 грн.
Рубрики: Художня література--Англійська література--Драматургія--Збірники Кл.слова (ненормовані): англійська драматургія -- англійська художня література -- англійська література Анотація: George Bernard Shaw (1856 –1950), known at his insistence simply as Bernard Shaw, was an Anglo-Irish playwright, critic, and polemicist whose influence on Western theatre, culture, and politics extended from the 1880s to his death and beyond. Дод.точки доступу: Anikst, A. \forew., comment.\ Шоу, Бернард (драматург і публіцист ; 1856 - 1950) \про нього\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
С 44 Скотт, Вальтер (сер ; британський письменник, поет, історик, збирач старожитностей, адвокат ; 1771-1832). Айвенго / В. Скотт ; переклад з англійської Марії Головко. - Київ : Знання, 2020. - 511 с. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0734-5 : 260.00 грн. Переклад назви: Ivanhoe
Рубрики: Історичні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 18-19 ст. Художня література--Велика Британія, 18-19 ст. Англійська література--Романи--Тексти, 18-19 ст.--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- англійська література -- історичні романи англійські Анотація: “Айвенго” — один із кращих творів славетного англійського письменника Вальтера Скотта (1771—1832). Дія роману розгортається в добу, що настала після завоювання Англії норманами, під час правління короля Річарда Левового Серця, котрому вірний товариш Айвенго допомагає боротися із непокірною знаттю. Письменник майстерно вплітає особисті долі героїв у реальні історичні події та достовірно відтворює життя тогочасного суспільства. Книга надзвичайно захоплива, повчальна і дає змогу не лише пізнати, але й відчути сувору середньовічну епоху. Дод.точки доступу: Головко, Марія \перекладач.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |