В 18 Варенко, В. М. Референтна справа [Текст] : навчальний посібник / В. М. Варенко. - Київ : Кондор, 2009. - 211 с. - Библиогр.: с. 210-211. - ISBN 978-966-351-197-9 : 30.00 грн., 35.00 грн.
Рубрики: Референтна справа--Документознавство--Навчальні видання для вищих навчальних закладів Кл.слова (ненормовані): документообіг -- інформаційно-довідкова робота -- номенклатура справ -- секретар-референт -- реферування Примірників всього: 2 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (2) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (2) |
І 74 Інформаційні технології - 2014 [Текст] : зб. тез І Української конференції молодих науковців, 22-23 трав. 2014 р., м. Київ / Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, Інститут суспільства, Кафедра інформатики, Кафедра інформаційних технологій і математичних дисциплін. - Київ : Київ. ун-т імені Бориса Грінченка, 2014. - 172 с. - 37.95 грн.
Рубрики: Інформаційні технології--З’їзди і конференції Освіта--Інформаційні технології--З’їзди і конференції Дод.точки доступу: Томашевська, А. Фалько, Г. Василь, Є. Михайлова О. Ростова, В. Самець, Т. О. Швець, Т. П. Літовка, Н. Мельчичук, Д. Дубас, Д. Соколовський, В. Птіцина, Д. Трегубська, С. С. Лапанік, А. Ю. Бодашко, В. Марчук, Т. З. Чеховський, С. А. Шейгас, Г. В. Кухта, К. В. Київський університет імені Бориса Грінченка Інститут суспільства Кафедра інформатики Кафедра інформаційних технологій і математичних дисциплін Примірників всього: 5 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (4), Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Інформаційно-бібліографічний відділ (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (4), Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Інформаційно-бібліографічний відділ (1) |
Шифр: В890024/2014/9 Журнал 2014р. N 9 Мураховський, Анатолій. Українське книговидання: радянська доба і сьогодення : Продовження. Поч. див.: Вісник Книжкової палати. - 2014. - №6. - С.6-13; №7. - С.3-8; №8. - С. 3-5. / А. Мураховський. - С.3-6. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: історія книговидання, видавнича справа в Україні, книжкова культура Шевченко, Вікторія. Становлення наукової думки щодо мови візуальної комунікації / В. Шевченко. - С.6-10. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: візуальна комунікація, інфографіка, фотографія Дмитрів, Лідія. Якість текстового контенту сайту з погляду редактора / Л. Дмитрів. - С.10-12. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: авторство, читач, інформація Сербін, Олег. Класифікація двокрапкою та її автор - взаємозв'язок в еволюційності епохи / О. Сербін, І. Перенесієнко. - С.13-16. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: класифікація двокрапкою, Ранганатан, фасет Лобановська, Інна. Взаємодія освітянських бібліотек України у формуванні інтегрованого галузевого інформаційного ресурсу: організаційний аспект / І. Лобановська. - С.16-20. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: централізація, каталогізація, освітянські бібліотеки Медвідь, Тетяна. Розділ "П Сільське господарство" робочих таблиць класифікації: адаптація змісту в умовах розвитку аграрної науки / Т. Медвідь. - С.20-23. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: робочі таблиці класифікації, рубрикатор НБУВ, систематизація Кунанець, Наталія. Визначення ефективної структури навігаційної схеми книги для подання у форматі DAISY / Н. Кунанець, О. Лозицький, В. Пасічник. - С.24-27. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: структура книги, цифровий формат DAISY, інформаційні ресурси Зозуля, Світлана. Аналіз відвідуваності інформаційно-аналітичних рубрик веб-порталу ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського / С. Зозуля. - С.28-31. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: моніторинг, інформаційно-аналітична діяльність бібліотек, інформаційно-аналітичний ресурс Коханова, Ірина. Проблеми та похибки методів автоматизованого реферування документів / І. Коханова. - С.31-33. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: автоматизоване реферування, семантика наукових текстів, індикативні методи Горбенко, Галина. Практична підготовка фахівців з реклами: огляд сучасних напрацювань / Г. Горбенко. - С.33-37. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: професійна підготовка, фахівець з реклами, рекламна діяльність Рухляда, В. Гипотетическая модель Вселенной / В. Рухляда, О. Рухляда. - С.37-42 Кл.слова: Галактика, Всесвіт, планети Курбан, Олександр. Стратегія і тактика сучасної інформаційної активності у соціальних мережах / О. Курбан. - С.42-45. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: соціальні мережі, комунікаційні процеси, поширення контенту Кияниця, Євгенія. Перспективи використання технологій паблік рілейшнз у соціально-культурній сфері України / Є. Кияниця. - С.45-48. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: паблік рілейшнз, інформаційні технології, фандрейзинг Сошинська, Ярослава. Бібліотеки відкривають світи: підсумки / Я. Сошинська. - С.48-52 Кл.слова: V Львівський бібліотечний форум, Львів, 2014 р., книжкова справа, бібліотечно-інформаційна діяльність Погореловська, Ірина. Щоб видавництва ВНЗ були сучасними : Інформація / І. Погореловська. - С.52 Кл.слова: I Всеукраїнська науково-практична конференція, Одеса, 2014 р., видавництва ВНЗ, книжкова справа Перейти до зовнішнього ресурсу ЕЛЕКТРОННА ВЕРСІЯ ЖУРНАЛУ Є примірники у відділах: ГП ЧЗ (03.11.2014р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний) |
Шифр: В890024/2014/12 Журнал 2014р. N 12 Курбан, Олександр Васильович. Базові основии системного PR-планування / О. В. Курбан. - С.36-39. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: зв'язки з громадськістю, PR-планування, комунікації Буряк, Світлана. Поточна статистика випуску книг і брошур в Україні у 2014 році / С. Буряк. - С.3-9 Кл.слова: видавнича продукція, кількісні показники, аналіз випуску видань Ейсмонт, Юлія. Дискусійні аспекти вживання наукової термінології у вітчизняних реферативних виданнях НБУВ / Ю. Ейсмонт. - С.9-11. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: українська наукова термінологія, інтернаціоналізми, правопис іншомовних слів Устіннікова, Ольга. Поет на тлі доби / О. Устіннікова. - С.11-12 Кл.слова: Воронько Платон, творчість Платона Воронька, біографія Воронька Платона Кушерський, Андрій. Особливості мережевих довідково-пошукових ресурсів Президентської бібліотеки-музею Франкліна Рузвельта / А. Кушерський. - С.12-16. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: Президентська бібліотека-музей Франкліна Рузвельта, пошуковий апарат, веб-навігація Лога, Тетяна. Колекція "Нотні видання" з фонду Державної науково-педагогічної бібліотеки України ім. В. О. Сухомлинського як інформаційно-освітній ресурс / Т. Лога, І. Щочкіна. - С.1619. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: колекція нотних видань, нотне видання, зберігання колекції Ніколаєнко, Наталія. Ефективне управління сучасною бібліотекою в умовах структурно-функціональних змін / Н. Ніколаєнко. - С.20-23. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: управління бібліотекою, управлінська праця, бібліотечні менеджери Асєєв, Георгій. Становлення й розвиток українського ринку систем управління підприємством / Г. Асєєв. - С.23 Кл.слова: система планування, корпоративні інформаційні системи, програмне забезпечення Кобєлєв, Олексій. Інформаційна аналітика в організаційній структурі провідних бібліотек України (за матеріалами аналізу сайтів) / О. Кобєлєв, Н. Чжен. - С.26-28. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: бібліотека, інформаційна аналітика, інформаційно-аналітична діяльність бібліотек Кулик, Євгенія. Формування віртуального бібліотечного простору для бібліотечно-інформаційного обслуговування юнацтва / Є. Кулик. - С.28-31. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: бібліотечно-інформаційне обслуговування, віртуальні бібліотечні представництва, бібліотечні сервіси 2.0 У Києві відбулася кгижкова виставка до Дня святого Миколая. - С.31 Кл.слова: V Київська міжнародна книжкова виставка, Київ, 2014 р., книжкові контракти, ціна виробника Черняк, Ірина. Недруковані архівні матеріали про діяльність О. Сокальського як організатора закладів освіти галузі культури і мистецтва в Україні (50-ті - 60-ті роки XX ст.) / І. Черняк. - С.32-33. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: керівник, організатор, училище культури Руденко, Галина. Скорботна нота "Сонячних кларнетів" Павла Тичини (поезія періоду громадянської війни) / Г. Руденко. - С.34-36. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: збірка поезій, власне світовідчуття, віра у революцію Біличенко, Ольга. Інтеграційний погляд на місце художньої літератури в комунікаційній еволюції культури / О. Біличенко. - С.39-42. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: художня література, соціальні комунікації, системне дослідження Коханова, Ірина. Методи наукового опрацювання першоджерел, суміжні з реферуванням / І. Коханова. - С.42-44. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: реферування документів, реферативний переклад, реферативний огляд Бондар, Юрій. Видавнича комунікація у парадигмі українсько-турецьких відносин / Ю. Бондар. - С.45-47. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: видавнича комунікація, українсько-турецька співпраця, видавничі проекти Покажчик статей і матеріалів, опублікованих у журналі за 2014 рік. - С.48-52 Кл.слова: рубрики, статті, рецензії Є примірники у відділах: ГП ЧЗ (09.02.2015р. Прим. 1 - ) (вільний) |
Шифр: Б005660/2015/4 Журнал 2015р. № 4 (228) Воловенко, Тамара. Реферативна база даних як інформаційний ресурс бібліотеки / Т. Воловенко. - С.3-7. - Бібліогр. в кінці ст. Кл.слова: інформаційний ресурс, реферування, база даних "Україніка наукова" Букшина, Тамара. Реферативна інформація з питань педагогіки, психології й освіти в УРЖ "Джерело" (на основі періодичних і продовжуваних видань) / Т. Букшина. - С.8-13. - Бібліогр. в кінці ст. Кл.слова: реферативна інформація, журнал "Джерело", галузева інформація Гранчак, Тетяна. Соціокультурний дискурс російських національних бібліотек як джерело визначення пріоритетних маркерів національної пам’яті / Т. Гранчак. - С.14-22. - Бібліогр. в кінці ст. Кл.слова: бібліотечно-інформаційна продукція, Соціокультурний дискурс, національні бібліотеки Росії Сидорчук, Таїса. Автографи українських письменників у бібліотечній та архівній колекціях наукової бібліотеки Національного університету "Києво-Могилянська академія" / Т. Сидорчук. - С.23-28. - Бібліогр. в кінці ст. Кл.слова: українське письменство, бібліотека НаУКМА, автограф Бондаренко, Елена. Белорусская академическая наука глазами библиографа / Е. Бондаренко. - С.29-31. - Бібліогр. в кінці ст. Кл.слова: ЦНБ НАН Беларуси, бібліографічний покажчик, біобібліографічна картотека Бикова, Тетяна. Шляхи зростання сучасного українського літературознавства : [рецензія] / Т. Бикова. - С.32-33 Кл.слова: літературознавство, покажчик дисертацій, літературознавчий тезаурус Сошинська, Ярослава. Програма дій в умовах кризи / Я. Сошинська. - С.34-35 Кл.слова: маніфест УБА "Бібліотеки в умовах кризи", діяльність бібліотек, науково-методична робота Маніфест Української бібліотечної асоціації "Бібліотеки в умовах кризи". - С.35-38 Кл.слова: інновації, структурні реформи, діяльність бібліотек Смусь, Софія. Перспективи розвитку бібліотек науково-дослідних установ НАН України у цифровому середовищі : Основні тенденції розвитку бібліотек в електронному середовищі / С. Смусь. - С.38-42 Кл.слова: семінар, Київ, 2015 р., інформаційно-комунікативні технології, інформаційне обслуговування Берегиня своєї справи. - С.43-44 Кл.слова: Нефедова Ольга, ювілей, бібліотечна справа Є примірники у відділах: ГП ЧЗ (16.09.2015р. Прим. 1 - ) (вільний) Учбова література: ФІТУ / БІ / Державна інформаційна політика / ДОП ФУФКМ / БІ / 029 / Бібліотекознавство та історія бібліотечної справи / 1 / ДОП ФУФКМ / БІ / 029 / Бібліотекознавство та історія бібліотечної справи / 2 / ДОП ФУФКМ / БІ / 029 / Бібліотекознавство та історія бібліотечної справи / 3 / ДОП ФУФКМ / БІ / 029 / Державна інформаційна політика / 7 / ДОП |
Л 86 Лутовинова, В. І. Реферування як процес мікроаналітичного згортання інформації [Текст] : практичний посібник / В. І. Лутовинова ; ред. Г. М. Швецова-Водка ; ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського. - Київ : Четверта хвиля, 2007. - 71 с. - (На допомогу професійній самоосвіті працівників освітянських бібліотек ; вип.4). - ISBN 978-966-529-152-7 : 25.00 грн.
Рубрики: Бібліотекознавство--Бібліографія Кл.слова (ненормовані): науково-інформаційний документ -- реферат -- інформаційні ресурси Дод.точки доступу: Швецова-Водка, Г. М. \ред.\ Державна науково-педагогічна бібліотека України імені В. О. Сухомлинського Примірників всього: 3 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (3) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (3) |
К 56 Ковальчук, Володимир Володимирович. Основи наукових досліджень : навчальний посібник / В. В. Ковальчук, Л. М. Моїсєєв. - 5-е вид. - Київ : Професіонал, 2008. - 239 с. - ISBN 978-966-8556-00-5 : 23.00 грн.
Рубрики: Наукові дослідження--Навчальні видання для вищих навчальних закладів Кл.слова (ненормовані): наукові дослідження -- системність -- виникнення університетів -- методологія дослідження -- винахідництво -- оформлення результатів -- реферування -- курсовві вимоги -- дипломні роботи -- магістерські роботи -- дисертація Анотація: У посібнику особливе місце відведено методологічним принципам визначення науки і наукових досліджень, систематизовані правила оформлення курсових, дипломних, магістерських, дисертаційних та інших науково-дослідних робіт. Дод.точки доступу: Моїсєєв, Лев Михайлович Дроздов, В. О. \наук. ред.\ Примірників всього: 6 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Абонемент (1), Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б (4), Левка Лук'яненка, 13-Б. Філія 1 (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Абонемент (1), Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б (4), Левка Лук'яненка, 13-Б. Філія 1 (1) |
Шифр: В890024/2015/12 Журнал 2015р. N 12 Буряк, Світлана. Поточна статистика випуску книг і брошур в Україні у 2015 році / С. Буряк. - С.3-9 Кл.слова: асортимент видавничої продукції, кількісні показники, аналіз випуску видань Петренко, Оксана. Статистика друку сучасної дитячої книги в Україні : Закінчення. Початок див. : Вісник Книжкової палати. - 2015. - №11. - С. 11-16 / О. Петренко. - С.9-15. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: статистичний облік, випуск дитячих книг, тематичні розділи Клюшніченко, Олена. Книги України у дзеркалі державної бібліографії: аналітичний огляд (за матеріалами бази даних державної бібліографії "Літопис книг" за 2014 р.) / О. Клюшніченко. - С.16-20 Кл.слова: БАЗА ДАНИХ, БІБЛІОГРАФІЧНА ІНФОРМАЦІЯ, БІБЛІОМЕТРИЧНИЙ АНАЛІЗ Періодичні та продовжувані видання, випуск яких розпочато у 2015 році (за матеріалами надходжень обв'язкових примірників у Книжкову палату України). - С.20 Кл.слова: назва видання, підзаголовок видання, періодичність видань Бондар, Ю. На розстаннях видавничої історії : [рецензія] / Ю. Бондар. - С.21 Кл.слова: видавнича справа, історія видавничої справи , видавнича галузь Батєєва, Наталя. Традиція створювати історію : [рецензія] / Н. Батєєва. - С.21 Кл.слова: Київський національний університет культури і мистецтва, календар знаменних дат Букшина, Тамара. Галузевий реферативний сегмент із періодичних і продовжуваних видань України психолого-педагогічної тематики в УРЖ "Джерело" (2009-2013 pp.) / Т. Букшина. - С.22-26. - Библиогр. в конце глав Кл.слова: періодичні видання, продовжувані видання, реферування документів Сидоренко, Тетяна. Етапи розвитку культурно-просвітницької діяльності бібліотек Півдня України (друга половина XIX ст. — сучасний стан) / Т. Сидоренко. - С.27-31. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: культурно-просвітницька діяльність, соціокультурна діяльність, популяризація літератури Соколов, Віктор. Діяльність Київської міської публічної бібліотеки у 1914-1917 роках / В. Соколов. - С.32-35. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: публічна бібліотека, Перша світова війна, Київська міська публічна бібліотека Черняк, Ірина. Внесок О. Сокальського у розбудову структурних підрозділів Харківського державного інституту культури / І. Черняк. - С.36-37. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: Сокальський Олексій, про нього, підготовка кадрів, бібліотекар Кобєлєв, Олексій. Інформаційно-аналітична складова в системі підготовки фахівців соціокомунікаційної сфери / О. Кобєлєв. - С.38-41. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: інформаційна аналітика, аналітика тексту, інформаційно-аналітична діяльність Іванюк, І. Вплив цензурних заборон на комплектування фондів монастирських бібліотек Києва у XIX столітті / І. Іванюк. - С.42-45. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: цензура, цензурні реформи, Святіший Синод Киричок, Андрій. Освіта у сфері зв'язків з громадськістю: міжнародний досвід та українські реалії / А. Киричок. - С.45-48. - Библиогр. в конце ст. Кл.слова: освіта, система підготовки, PR-освіта Покажчик статей і матеріалів, опублікованих у журналі за 2015 рік. - С.49-52 Кл.слова: видавнича справа, рецензії, бібліотечна справа Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1) Вільні: ГП ЧЗ (1) |
В 58 Власова, Г. В. Аналітико-синтетична переробка інформації : навчальний посібник / Г. В. Власова, В. І. Лутовинова, Л. І. Титова ; Міністерство культури і туризму України, Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв. - Київ : ДАККіМ, 2006. - 290 с. - ISBN 966-8683-39-0 : 40.00 грн. Паралельні видання: Є повнотекстові версії (для доступу потрібна авторизація) :
Рубрики: Бібліотечна справа--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): бібліографічний опис -- анотування документів -- методика анотування -- індексування -- реферування Дод.точки доступу: Лутовинова, В. І. Титова, Л. І. Міністерство культури і туризму України Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1) |
З-41 Збанацька, Оксана Миколаївна. Аналітико-синтетична переробка інформації. Макроаналітичне згортання інформації. Індексування документів, реферування документів : навчальний посібник / О. М. Збанацька. - Київ : НАКККіМ, 2016. - 254 с. - ISBN 978-966-452-210-3 : 40.00 грн.
Рубрики: Бібліотекознавство--Індексування документів--Реферування документів--Навчальні видання для вищих навчальних закладів Кл.слова (ненормовані): індексування документів -- УДК -- систематизування документної інформації -- предметизування документної інформації -- координатне індексування -- реферування документів -- інформаційна продукція -- реферат -- інформаційні послуги Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
К 96 Кушнаренко, Н. М. Наукова обробка документів : підручник / Н. М. Кушнаренко, В. К. Удалова. - 4-те видання перероблено і доповнено. - Київ : Знання, 2006. - 334 с. - ISBN 966-346-234-5 : 80.00 грн.
Рубрики: Бібліографія--Бібліографічний опис--Підручники для вищих навчальних закладів Кл.слова (ненормовані): книгоопис -- індексування -- анотування -- реферування Дод.точки доступу: Удалова, В. К. Примірників всього: 2 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (2) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (2) |
Воловенко, Тамара. Реферативна база даних як інформаційний ресурс бібліотеки [Текст] / Т. Воловенко // Бібліотечний вісник = Bibliotechnyi visnyk : науково-теоретичний та практичний журнал. - 2015. - № 4(228). - С. 3-7. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISSN 1029-7200 Кл.слова (ненормовані): інформаційний ресурс -- реферування -- база даних "Україніка наукова" Є примірники у відділах: ГП ЧЗ (16.09.2015р. Прим. 1 - ) (вільний) |
Букшина, Тамара. Галузевий реферативний сегмент із періодичних і продовжуваних видань України психолого-педагогічної тематики в УРЖ "Джерело" (2009-2013 pp.) [Текст] / Т. Букшина // Вісник Книжкової палати : науково-практичний журнал. - 2015. - N 12. - С. 22-26. - Библиогр. в конце глав . - ISSN 2076-9326 Кл.слова (ненормовані): періодичні видання -- продовжувані видання -- реферування документів Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1) Вільні: ГП ЧЗ (1) |
Ейсмонт, Юлія. Реферативна база даних "Україніка наукова": минуле, сьогодення й майбутнє [Текст] / Ю. Ейсмонт // Вісник Книжкової палати : науково-практичний журнал. - 2020. - N 10. - С. 21-24. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISSN 2076-9326 Кл.слова (ненормовані): реферування -- реферат -- електронні ресурси -- наукові дослідження -- корпоративна співпраця Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1) Вільні: ГП ЧЗ (1) |
Porwoł, M. Nlp ‘recipes’ for text corpora: approaches to computing the probability of a sequence of tokens [Текст] = Прийоми обробки природних мов для корпусів текстів: підходи до калькуляції вірогідності послідовності лем / M. Porwoł // Studia Philologica = Філологічні студії : збірник наукових праць. - 2020. - Вип. 15. - С. 6-13. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISSN 2311-2425 Кл.слова (ненормовані): лінгвістика -- oбробка природних мов -- мовне моделювання -- лексемізація -- частотність термінів -- N-грамний кластер -- N-грамна модель -- Скетч Енджін -- Python -- бібілотечний пакет природніх мов Анотація: Дослідження штучних надбудов для обробки природних мов (ОПМ) вимагає подолання низки проблем у багатьох напрямах традиційних досліджень, пов’язаних із комп’ютерними науками, формальною лінгвістикою, логікою, цифровою гуманітаристикою, етичними традиціями тощо. Як напрям всередині комп’ютерних наук ОПМ вивчає взаємодію між мовами програмування та людськими (природними) мовами. Завдяки застосуванню машинних алгоритмів навчання до текстів (письмових і усних) утворюються такі системи, як машинний переклад (міжмовне накладання з однієї мови на іншу), реферування документів (накладання довгого тексту та скороченого відповідника), розпізнавання номінацій, інтелектуального уведення тексту і таке інше. Безсумнівно, технології ОПМ глибоко інкорпоровані у наше повсякдення. Наприклад, машинний переклад (МП) вбудовано в соціальні мережі та Інтернет, віртуальні помічники (Сірі, Кортана, Алекса тощо) розпізнають голос або диференціюють текст електронної пошти для відфільтровування спаму. Однак мета цієї розвідки — окреслити лінгвістичні й ОПМ методи та підходи до обробки текстів. У зв’язку з цим розглядаються поняття N-грамних кластерів як один із підходів до деталізації текстуальних даних у потоці певних послідовностей лем. Представлена в цій розвідці мовна N-грамна модель (що приписує вірогідність певним послідовностям лем у текстових корпусах), базується на даних, отриманих за допомогою Sketch Engine, а також прикладах мовних даних, опрацьованих у бібілотечних пакетах природних мов мови програмування Python. Питання обчислення вірогідностей послідовностей лексем вирішує очевидні труднощі: виконання команд у різних системах потребує природних формулювань тексту. Відповідно, необхідно мати вузол, який обчислює вірогідність тексту на виході. Опрацювавши інформацію про частоту вживань мовних N-грам у текстах великого корпусу, можна передбачати наступне слово. Калькуляція окремих слововживань може мати свої недоліки, наприклад виникають проблеми з обмеженнями збереження. Проте викладені в статті мовні моделі та окремі прийоми обчислень мають широкий спектр застосування, наприклад у машинному перекладі, реферуванні, лінійних діалогових системах тощо. Важливо зазначити, що ця розвідка є частиною тривалого проєкту LADDER — мовний аналіз даних в епоху цифрових досліджень, який стосується параметрування даних2 і допомагає створити інтелектуальну систему міждисциплінарної інформації. Дод.точки доступу: Порвол М. Є примірники у відділах: всього 5 : ГП ЧЗ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1) Вільні: ГП ЧЗ (2), Ф1 (1), Ф2 (1), Ф3 (1) |