Шифр: П186607/2012/1
   Журнал

Педагогіка і психологія [Текст] : науково-теоретичний та інформаційний журнал/ Нац. акад. пед. наук України. - Київ : Педагогічна преса, 1993 - . - ISSN 2304-0629. - Виходить кожного кварталу
2012р. N 1
Зміст:
Татенко, В. О. Методологічні проблеми сучасної психології / В. О. Татенко. - С.14-21
Кл.слова: методологія, проблеми, ідеї-гіпотези
Сметанський, М. І. Сутнісні ознаки альтернативи як педагогічної категорії / М. І. Сметанський. - С.22-29
Кл.слова: педагогічні категогрії, альтернативні погляди, моделі виховання
Бех, І. Д. Рефлексія в духовному саморозвитку особистості / І. Д. Бех. - С.30-37
Кл.слова: саморозвиток особистості, духовне призначення, добро
Романенко, Ю. А. Методика корекції знань та вмінь як важіль управління діяльністю студентів через моніторинг / Ю. А. Романенко. - С.38-42
Кл.слова: регулювальна складова, виявлення прогалин у знаннях, планування коригуючої роботи
Сушенцева, Л. Л. Формування ключових компетенцій учнів у навчально-виробничому процесі професійно-технічного навчального закладу / Л. Л. Сушенцева. - С.57-63
Кл.слова: планування роботи, відповідальність, метапрофесійні якості
Верещак, Є. П. Когнітивно-духовний потенціал людини в сумлінні школярів / Є. П. Верещак. - С.77-81
Кл.слова: психокорекція, генетико-рефлексивні співчуття, духовні цінності
Є примірники у відділах: всього 2 : Ф2 (1), ГП ЧЗ (1)
Вільні: Ф2 (1), ГП ЧЗ (1)


17(075)
М 18


    Малахов, Віктор Аронович.
    Етика : курс лекцій : навчальний посібник / В. А. Малахов ; редактор Т. Янголь. - 3-є видання. - Київ : Либідь, 2001. - 384 с. - Бібліогр.: с. 367 - 374. - ISBN 966-06-0198-0 : 15.47 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Етика--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
мораль -- добро -- зло -- життя -- смерть -- обов'язок -- відповідальність -- справедливість -- свобода -- вчинок -- діяльність -- повага -- співчуття -- милосердя -- любов
Анотація: Розглядається мораль, як суспільне явище, як феномен культури та як форма співвідношення. Розкриваються внутрешні аспекти моральностіЖ питання добра і зла, відповідальності, сенсу життя , щастя, справедливості, любові.
Дод.точки доступу:
Янголь, Т. \редактор.\


Примірників всього: 18
Бульвар І. Шамо, 18/2 (8),
Фаховий коледж «Універсум» (10)
Вільні:
Бульвар І. Шамо, 18/2 (8),
Фаховий коледж «Універсум» (10)


821.161.2-1
Р 83


    Руденко, Микола.
    Поезії / М. Руденко. - Київ : Дніпро, 1991. - 412 с. - ISBN 5-308-01224-5 : 6.00 грн., 30.00 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Художня література--Українська література--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
Благання -- Співчуття -- Ріка часу

Примірників всього: 2
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (2)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (2)


Шифр: М819773/2016/3
   Журнал

Мовознавство [Текст] : наук.-теорет. журнал/ Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні, Укр. мовно-інформ. фонд Нац. акад. наук України. - ISSN 0027-2833. - Виходит раз на два місяця
2016р. N 3
Зміст:
Ажнюк, Л. В. Типологія об’єктів лінгвістичної експертизи і методика їх дослідження / Л. В. Ажнюк. - С.3-18. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: лінгвістична експертиза, юридична лінгвістика, юридична визначеність
Белей, Л. Л. Мовне очуднення як інструмент маніпулятивного творення "русинської" мови / Л. Л. Белей. - С.19-31. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: мовна політика, мовне очуднення, мовний симулякр
Ніколаєнко, Л. І. Оцінка в мовній концептуалізації емоцій групи "Співчуття" (на матеріалі польської, української і російської мов) / Л. І. Ніколаєнко. - С.32-40. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: оцінка, емоція, аксіологічна характеристика
Пелипенко, О. А. Засоби номінації малих сукупностей в українській та іспанській мовах / О. А. Пелипенко. - С.41-49. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: неозначено-мала кількість, номінація, мала сукупність
Шестопал, О. С. Наголошення інфінітивів у "Енеїді" І. П. Котляревського / О. С. Шестопал. - С.50-62. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: інфінітив, парадигматична характеристика наголосу, диференційна функція наголосу
Дочу, А. Р. Тюркізми в англійській та інших індоєвропейських мовах / А. Р. Дочу. - С.63-68. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: тюркізм, мовні контакти, екзотичний характер лексики
Ідзьо, М. В. Фразеологічні одиниці як засоби мовної експресивізації в текстах сучасних польських ЗМІ / М. В. Ідзьо. - С.69-76
Кл.слова: експресивність, мовна експресивізація, інтенсифікація
Тараненко, О. [рецензія] / О. Тараненко. - С.77-81
Кл.слова: Півторак Григорій, про нього, загальна славістика, діалектологія
Іван Андрійович Стоянов. - С.82
Кл.слова: Стоянов Іван, про нього, некролог, славіст
Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1)
Вільні: ГП ЧЗ (1)


Шифр: У901231/2016/11
   Журнал

Українська мова і література в школах України [Текст] : наук.-метод. та літературно-мистецький журн./ Інститут педагогіки НАПН України. - Київ : Педагогічна преса, 1997 - . - Виходить щомісячно
2016р. № 11
Зміст:
Корицька, Галина. Реалізація проблемно-пошукової, дослідницької діяльності учнів засобами веб-квест технології / Г. Корицька, І. Подлєсна. - С.3-7-. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: веб-квест технологія, українська мова, проблемна ситуація
Пономаренко, Олеся. Романтична "символічна автобіографія" Т. Шевченка у контексті алегорій оновленого суспільства / О. Пономаренко. - С.8-14. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: Шевченко Тарас, про нього, Шевченко Тарас, Москалева криниця, про твір, Шевченко Тарас, Неофіти, про твір
Неживий, Олексій Іванович. Славетний луганець Юрій Єненко: "За державність України стіймо" / О. І. Неживий. - С.15-19. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: література рідного краю, Єненко Юрій, про нього, національне виховання
Городенська, Катерина Григорівна. Українське слово у вимірах сьогодення : Рекомендації з найскладніших уживань та проблемного правопису слів. Продовження. Початок у жур. "Українська мова і література в школах України" № 4 - 12, 2015; № 1 - 10, 2016 / К. Г. Городенська. - С.20-21
Кл.слова: проблемний правопис слів, вживання слів, сучасна українська мова
Сокур, Анжела. Виховуємо співчуття : За оповіданнями Григора Тютюнника / А. Сокур. - С.22-24. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: Тютюнник Григір, про твори, психологічний текст, українська література, 7-8 клас
Аношкіна, Галина. Основні завдання риторики в контексті сучасності / Г. Аношкіна. - С.25-26. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: риторика, красномовство, спілкування
Кравчук, Лариса Володимирівна. Правила вживання знака м’якшення / Л. В. Кравчук. - С.27-29
Кл.слова: план-конспект уроку, знак м’якшення, українська мова, 5 клас
Олійник, Наталія. Літературні диктанти : За повістю Михайла Стельмаха "Гуси-лебеді летять" / Н. Олійник. - С.30-31
Кл.слова: цитатний диктант, логічний диктант, українська література, 7 клас
Угніч, Руслана. Однорідні члени речення (із сполучниковим, безсполучниковим і змішаним зв’язком). Правопис. Кома між однорідними членами речення / Р. Угніч. - С.32-33
Кл.слова: план-конспект уроку, однорідні члени речення, українська мова, 8 клас
Корчева, Тамара. Чи був справедливим вирок жінці-покритці тогочасного суспільства? За поемою Т. Г. Шевченка "Катерина". : Інтегрований урок українська література - правознавство, 9 клас / Т. Корчева, Г. Гінкул. - С.34-42. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: план-конспект уроку, Шевченко Тарас, Катерина, про твір, українська література - правознавство, 9 клас
Кузнецова, Олена. Трагічна історія родини Федорчуків - новітня інтерпретація християнського мотиву братовбивства. Михайло та Сава - протилежні психологічні типи. Українська література, 10 клас / О. Кузнецова. - С.43-45
Кл.слова: план-конспект уроку, Кобилянська Ольга, Земля, про твір, українська література, 10 клас
Бутурлим, Тетяна. Формування відповідального ставлення до створення майбутньої сім’ї. За романом Ірен Роздобудько "Ґудзик". Система уроків за творами, сучасних письменників / Т. Бутурлим. - С.46-52. - Библиогр. в конце ст.
Кл.слова: план-конспект уроку, Роздобудько Ірен, "Ґудзик", про твір, сучасні письменники
Дем’яненко, Світлана Іванівна. Благословенна будь, любове! : Літературно-музична композиція / С. І. Дем’яненко. - С.53-61
Кл.слова: позакласна робота, сценарій літературної композиції
Тихолоз, Сергій. Дай надію мені, Україно... / С. Тихолоз. - С.62-63
Кл.слова: поезія до Дня гідності і свободи, вірші до Дня гідності і свободи, тексти
Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1)
Вільні: ГП ЧЗ (1)


821.161.2-31
Й 75


    Йовенко, С. А.
    Ти - хто поруч : поезії / С. А. Йовенко ; ред. В. Д. Герасим’юк. - Київ : Молодь, 1983. - 168 с. - 2.20 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Художня література--Українська література--Роман--Популярні видання

Анотація: У збірці поетеса розкриває основні мотиви попередіх книг. Вона пише про найвищу цінність і радість долі: свято жити, кохати, бути поруч з тими, кому потрібні твої добрі слова, ніжність, співчуття.
Дод.точки доступу:
Герасим’юк, В. Д. \ред.\


Примірників всього: 2
Бульвар І. Шамо, 18/2 (2)
Вільні:
Бульвар І. Шамо, 18/2 (2)


821.161.2
В 61


   Вовчок, Марко (1833-1907)

    Твори в двох томах [Текст] / М. Вовчок. - Київ : Дніпро, 1983.
   Т. 1 : Оповідання; Повісті / упоряд. і примітки О. Білявської ; вступ. стаття О. Є. Засенка. - 1983. - 439 с. - 2.30 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Художня література--Українська література--Твори

Анотація: До першого тому ввійшли славнозвісні "Народні оповідання", "Рассказы из русского народного быта", повісті та оповідання. Твори сповнені глибокого співчуття до покріпачених селян, в них оспівано духовну красу й велич народу, його стихійний протест проти рабського поневолення.
Дод.точки доступу:
Білявської, О. \упоряд. і примітки.\
Засенка, О. Є. \вступ. стаття.\


Примірників всього: 1
Бульвар І. Шамо, 18/2 (1)
Вільні:
Бульвар І. Шамо, 18/2 (1)




    Бех, І.
    Грані духовного зростання особистості / Іван Бех // Початк. шк. : наук.-метод. журн. - 2017. - № 2. - С. 1–5. . - ISSN 0131-5358
УДК

Рубрики: Духовне виховання--духовне зростання--особистість

Кл.слова (ненормовані):
духовна мобільність вихованця -- духовні знання -- духовні цінності -- сутність співчуття -- пізнавальне осмислення світу -- духовне осмислення світу -- духовне зростання особистості -- духовне виховання -- змістова рефлексія -- самопізнання -- духовні цінності -- індивідуальність
Анотація: У статті зосереджено увагу на закономірності, яка передбачає рух від самопізнання до самозміни, - головна щодо занурення підростаючої особистості у глибини духовності. Це власне духовний план, що потребує від педагога чіткої послідовності виховних дій, які аж ніяк не заперечують свободу вихованця розвиватися самостійно.

Є примірники у відділах: всього 2 : Ф3 (1), Ф2 (1)
Вільні: Ф3 (1), Ф2 (1)



811.111’36
Ш 29


    Шатух, В. Г.
    English Through Correspondence (зразки ділової та іншої кореспонденції) [Текст] / В. Г. Шатух. - Київ : Радянська школа, 1964. - 58 с. - 0.80 грн.
ДРНТІ
УДК

Рубрики: Англійська мова--Ділова

Кл.слова (ненормовані):
об’яви і повідомлення -- ділова кореспонденція -- особисте листування -- запрошення -- привітання -- співчуття

Примірників всього: 1
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)
Вільні:
Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1)


Шифр: В353859/2018/1
   Журнал

Вихователь-методист дошкільного закладу [Текст] : спеціалізований журнал/ Міністерство освіти і науки України. - Київ : МЦФЕР- Україна, 2008 - . - Виходить щомісячно
2018р. № 1
Зміст:
Половіна, Олена. Педагог для дошкільника: хто він? / Олена Половіна. - С.4-10
Кл.слова: освіта, лідерство
Святенко, Олена. Секрети оперативного управління для вихователя-методиста / О. Святенко. - С.11-17
Кл.слова: ефективна комунікація, алгоритм планування, делегування повноважень
Імідж вихователя-методиста як керівника: компетентнісний підхід. - С.18-20
Кл.слова: професійна компетентність
Формуємо культуру ділового спілкування у педагогічному колективі. - С.21
Стиль керівництва та спілкування вихователя-методиста. Анкета для педагогів закладу дошкільної освіти. - С.22-23
Алєксєєнко, Катерина. Переглянь вебінар - отримай сертифікат! / К. Алєксєєнко. - С.24-26
Кл.слова: професійний розвиток
Бєлєнька, Ганна. Ранок радісних зустрічей / Г. Бєлєнька, І. Кондратець. - С.27-35
Кл.слова: дошкільники, емоційний стан, ранковий прийом
Черешнюк, Олена. Визначаємо готовність вихователів до економічного виховання дошкільників / О. Черешнюк. - С.36-40
Кл.слова: компетентність педагога, тестологія, тест
Соціально-економічне виховання дошкільників. - С.41-44
Кл.слова: економічна соціалізація, економічне виховання, тайм-менеджмент
Соціально-економічне виховання дошкільників: основні терміни та поняття. - С.45
Корнєєва, Оксана. Парк професій, або Як зацікавити дошкільників професіями дорослих / О. Корнєєва, О. Стягунова. - С.46-53
Кл.слова: ігровий простір, авторська творча майстерня, предметно-розвивальне середовище
День спонтанного прояву доброти. - С.54-55
Джемула, Галина. Хай живе доброта! Сценарій свята до Дня спонтанного прояву доброти для дітей дошкільного віку / Г. Джемула. - С.56-60
Михайленко, Оксана. Співчуття і доброта здатні творити дива. Конспект заняття для дітей старшої групи / О. Михайленко, А. Василенко. - С.61-64
Право вихователя-методиста на присвоєння педагогічного звання за результатами позачергової атестації. - С.65
Є примірники у відділах: всього 2 : Ф3 (1), Ф2 (1)
Вільні: Ф3 (1), Ф2 (1)


Шифр: Д441483/2018/3
   Журнал

Дошкільне виховання [Текст] : науково-методичний журнал для педагогів і батьків/ МОН України. - Київ : Світич, 1931 - . - ISSN 0321-1401. - Виходить щомісячно
2018р. № 3
Зміст:
Андрусич, Ніна. Така вона, наша Жінка / Ніна Андрусич. - С.2 обкладинки
Гавриш, Наталія. Сталий розвиток: стосується кожного! / Наталія Гавриш, Олена Пометун. - С.2-5
Орлова, Ольга. На шляху змін : досвід роботи педагогів Житомирщини / Ольга Орлова. - С.6-7
Сімайкіна, Тетяна. Цінності плекаються в родині змалку / Тетяна Сімайкіна, Леся Рачок, Ольга Мирончук. - С.8-10
Золотарьова, Галина. Об'єднаємо зусилля для здорового довкілля / Галина Золотарьова, Вікторія Рагуля. - С.11-13
Рагуля, Вікторія. Врятуймо річку! : інтегроване заняття для дітей старшої групи (економічне виховання+екологія+розвиток мовлення) / Вікторія Рагуля, Інна Ратинська. - С.14-17
Левченко, Тетяна. Земля в пакеті : пошуково-дослідницька діяльність дітей старшої групи / Тетяна Левченко. - С.18-19
Переможці Конкурсу освітніх технологій - 2017!. - С.20-21
Романюк, Ірина. Консультації в роботі вихователя-методиста: види та особливості проведення / Ірина Романюк, Лілія Ткачук. - С.22-27
Дмитренко, Алла. Сонячні промінчики : етюд гармонії та здоров'я для дітей молодшої групи / Алла Дмитренко. - С.28-29
Ринчковська, Тетяна. Лепбук для реалізації ідей сталого розвитку / Тетяна Ринчковська, Світлана Соломонюк. - С.30-33
Прозорова, Людмила. Казкові пригоди, що вчать співчуття до людей і природи / Людмила Прозорова. - С.34-36
Коцюрба, Наталія. День народження школяриків : сценарій випускного свята / Наталія Коцюрба. - С.37-40
Є примірники у відділах: всього 2 : Ф3 (1), Ф2 (1)
Вільні: Ф3 (1), Ф2 (1)


Шифр: П163564/2018/4
   Газета

Психолог дошкілля [Текст] : всеукраїнська газета для психологів, вихователів/ Національна академія педагогічних наук України. - Київ : Шкільний світ, 2009 - . - Виходить щомісячно. - Видання є додадком до Дитячий садок : комплект
2018р. № 4
Зміст:
Животенко, Л. Інноваційні технології в роботі з дошкільниками : Розвиток емоційного інтелекту дошкільників у позашкільному навчальному закладі / Л. Животенко. - С.4-8
Кл.слова: соціалізація, арт-терапія, дошкільний вік
Венніченко, О. Конфлікт і способи його подолання : Практичне заняття з педагогами / О. Венніченко. - С.9-12
Кл.слова: конфліктні ситуації, метод Томаса Гордона, вирішення конфліктів
Уласік, Н. Скуті одним ланцюгом : Чому вчить робота з тими, хто нам неприємний / Н. Уласік. - С.13-14
Кл.слова: терпимість, хороші манери, дистанція
Паламарчук, В. Ізотерапевтичні техніки : Практичне застосування / В. Паламарчук. - С.15-16
Кл.слова: арт-техніки, монотипія, кляксографія
Бугайова, І. Провідна діяльність дітей раннього віку : Особливості організації гри / І. Бугайова. - С.17-20
Кл.слова: дидактична гра, предметно-ігрове середовище, розвиток напрямів життєдіяльності
Саф’янова, Р. Цей дивовижний світ : Цикл занять із використанням демонстраційного матеріалу "Почуття. Емоції" / Р. Саф’янова. - С.21-27
Кл.слова: співчуття, сум, провина, цікавість
Горностаєва, А. Ми - чарівники й винахідники : Заняття з креативного розвитку дітей старшого дошкільного віку / А. Горностаєва. - С.28-29
Геймал, О. Мовленнєві проблеми дитини: що треба знати : Інформація для батьків / О. Геймал. - С.30-31
Кл.слова: мовленнєві вади, емоційна підтримка дитини
Бутенко, Л. Химерний шлях на двох : Коли нас двоє / Л. Бутенко. - С.32-33
Кл.слова: двійня
Профілактика шкідливих звичок : Розвивальна програма для дітей дошкільного віку. Заняття N7-16. - С.1-32 (вкладка)
Є примірники у відділах: всього 1 : Ф2 (1)
Вільні: Ф2 (1)




    Верещак, Є. П.
    Когнітивно-духовний потенціал людини в сумлінні школярів [Текст] / Є. П. Верещак // Педагогіка і психологія = Pedagogics and psychology. - Київ : Педагогічна преса, 2012. - N 1. - С. 77-81

Кл.слова (ненормовані):
психокорекція -- генетико-рефлексивні співчуття -- духовні цінності

Є примірники у відділах: всього 2 : Ф2 (1), ГП ЧЗ (1)
Вільні: Ф2 (1), ГП ЧЗ (1)





    Ніколаєнко, Л. І.
    Оцінка в мовній концептуалізації емоцій групи "Співчуття" (на матеріалі польської, української і російської мов) [Текст] / Л. І. Ніколаєнко // Мовознавство. - 2016. - N 3. - С. 32-40. - Библиогр. в конце ст.

Кл.слова (ненормовані):
оцінка -- емоція -- аксіологічна характеристика

Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1)
Вільні: ГП ЧЗ (1)





    Сокур, Анжела.
    Виховуємо співчуття [Текст] : За оповіданнями Григора Тютюнника / А. Сокур // Українська мова і література в школах України. - Київ : Педагогічна преса, 2016. - № 11. - С. 22-24. - Библиогр. в конце ст.

Кл.слова (ненормовані):
Тютюнник Григір, про твори -- психологічний текст -- українська література, 7-8 клас

Є примірники у відділах: всього 1 : ГП ЧЗ (1)
Вільні: ГП ЧЗ (1)





    Михайленко, Оксана.
    Співчуття і доброта здатні творити дива. Конспект заняття для дітей старшої групи [Текст] / О. Михайленко, А. Василенко // Вихователь-методист дошкільного закладу. - Київ : МЦФЕР- Україна, 2018. - № 1. - С. 61-64

Дод.точки доступу:
Василенко, Анастасія


Є примірники у відділах: всього 2 : Ф3 (1), Ф2 (1)
Вільні: Ф3 (1), Ф2 (1)





    Саф’янова, Р.
    Цей дивовижний світ [Текст] : Цикл занять із використанням демонстраційного матеріалу "Почуття. Емоції" / Р. Саф’янова // Психолог дошкілля. - Київ : Шкільний світ, 2018. - № 4. - С. 21-27

Кл.слова (ненормовані):
співчуття -- сум, провина -- цікавість

Є примірники у відділах: всього 1 : Ф2 (1)
Вільні: Ф2 (1)





    Прозорова, Людмила
    Казкові пригоди, що вчать співчуття до людей і природи / Людмила Прозорова // Дошкільне виховання. - 2018. - № 3. - С. 34-36 . - ISSN 0321-1401

Рубрики: Дошкільна педагогіка--Навчання читання

Кл.слова (ненормовані):
моральне виховання -- екологія -- безпека життєдіяльності
Анотація: Автор пропонує для методичної скарбнички казки морально-екологічного спрямування. Цікаві сюжети, близькі й зрозумілі дітям життєві ситуації, персонажі, яким неможливо не співпереживати, а також запитання, що активізують мислення - переваги цих творів, що допоможуть педагогам ефективно організувати роботу з вихованцями.

Є примірники у відділах: всього 2 : Ф3 (1), Ф2 (1)
Вільні: Ф3 (1), Ф2 (1)





    Томусяк, В. І.
    Тренінг толерантності для вчителів / В. І. Томусяк // Шкільному психологу. Усе для роботи : науково-методичний журнал. - 2018. - № 6. - С. 28-34

Кл.слова (ненормовані):
критерії толерантності -- соціальні прояви толерантності -- толерантна поведінка -- здатність до емпатії, співпереживання та співчуття

Є примірники у відділах: всього 2 : Ф3 (1), Ф2 (1)
Вільні: Ф3 (1), Ф2 (1)





    Карпенко, Н.
    Пригоди Скруджа в Різдвяну ніч : урок-подорож за твором Ч. Діккенса / Н. Карпенко // Дефектолог : всеукраїнське видання для фахівців. - 2018. - № 12. - С. 46-49

Кл.слова (ненормовані):
навички виразного читання -- розвиток логічного мислення -- розвиток зв'язного мовлення -- виховання доброти, милосердя, співчуття

Є примірники у відділах: всього 1 : Ф2 (1)
Вільні: Ф2 (1)