М 81 Мосенкіс, Юрій. Актуальність питання японістики. Мовна картина світу японців. Мовна картина світу японців. Японське сакральне право та його мовне віддзеркалення в євразійському контексті / Академія наук вищої освіти України ; Академія наук вищої освіти України. - 2-ге видання. - Київ : ПП Жовтий ; Умань, 2011. - 885 с. - (Енциклопедія сучасних міждисциплінарних досліджень ; т. 2). - ISBN 978-617-525-053-2 : 50.00 грн.
Рубрики: Японська мова--Актуальні проблеми Кл.слова (ненормовані): японістика -- мовна картина -- японське сакральне право Дод.точки доступу: Якименко, Микола Дереверзєв, Дмитро Академія наук вищої освіти України Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1) |
К 63 Комарницька, Т. К. Історія українсько-японського і японсько-українського перекладу та наукових досліджень (матеріали до курсу "Теорія і практика художнього перекладу") [Текст] / Т. К. Комарницька, І. П. Бондаренко, С. М. Семенко ; Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інстиут філології. - Київ : ВД Дмитра Бураго, 2019. - 528 с. - ISBN 978-966-489-463-7 : 215.75 грн.
Рубрики: Українська мова--Японська мова--Переклад Основи наукових досліджень Кл.слова (ненормовані): японістика в Україні -- україністика в Японії -- переклади японської художньої літератури -- переклади української художньої літератури -- перекладачі -- поетичні переклади Анотація: Навчальний посібник містить інформацію з історії українсько-японського перекладу і наукових досліджень. Призначений для студентів ВНЗ, які навчаються за фахом "японська мова та література" і опановують програмний лекційно-семінарський курс "Теорія і практика худоднього перекладу" Дод.точки доступу: Бондаренко, І. П. Семенко, С. М. Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Інстиут філології Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1) |
Б 81 Бондаренко, І. П. Актуальні напрямки і проблеми сучасної лінгвістики [Текст] : навчальний посібник для студентів-сходознавців / І. П. Бондаренко, Т. К. Комарницька ; Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інстиут філології. - Київ : ВД Дмитра Бураго, 2014. - 272 с. - ISBN 978-966-489-228-2 : 92.00 грн.
Рубрики: Історичне мовознавство--Китайська мова--Корейська мова--Японська мова--Навчально-методичні посібники Кл.слова (ненормовані): історія китайського мовознавства -- історія корейського мовознавства -- історія японського мовознавства -- китаїстика -- кореїстика -- японістика -- семасеологія Анотація: Навчальний посібник призначений для студентів-магістрів вищих навчальних закладів України, які навчаються за фахом «Східна мова та література». Він містить детальний історичний огляд процесу зародження та розвитку національних лінгвістичних шкіл Китаю, Кореї і Японії, а також головних праць відомих китайських, корейських та японських лінгвістів. Не залишилися поза увагою авторів підручника і відповідні дослідження зарубіжних фахівців — синологів, кореїстів, японістів, у тому числі й вітчизняних. Серед актуальних напрямів сучасної лінгвістики особливу увагу приділено семасіології, ономасіології, когнитивній лінгвістиці, соціолінгвістиці тексту, а також тим проблемам, які сьогодні досліджуються провідними зарубіжними та вітчизняними фахівцями. Дод.точки доступу: Комарницька, Т. К. Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Інстиут філології Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1) |