Шифр: У360188/2013/9 Журнал 2013р. № 9 Таранік-Ткачук, К. В. Інструктивно-методичні рекомендації щодо вивчення навчальних предметів у 2013/2014 навчальному році. / К. В. Таранік-Ткачук. - С.2-20 Задорожний, Василь. Традиція та інновації у формуванні літературного стандарту / В. Задорожний. - С.21-27. - Библиогр. в конце ст. Литвин, Любов. Складні прикметники та позначення кольору / Л. Литвин. - С.28-31. - Библиогр. в конце ст. Соловець, Лариса. Фразеологізми як засіб оцінки ситуацій вербальної і невербальної комунікації в повістях Бориса Грінченка / Л. Соловець. - С.32-36. - Библиогр. в конце ст. Грицай, Любов. Літературний процес в Україні кінця XX - початку XXI ст. Українська література, 11клас / Л. Грицай. - С.37-45. - Библиогр. в конце ст. Мартинова, Марія. Чіпка Варениченко - месник чи злочинець? За романом Панаса Мирного"Хіба ревуть воли,як ясла повні?". Українська література, 10 клас / М. Мартинова, О. Кучеренко. - С.46-55. - Библиогр. в конце ст. Джаджа, Надія. Художній твір як явище мистецтва. Українська література, 7клас / Н. Джаджа. - С.56-57 Скорульська, Роксана. Композитор Микола Лисенко в житті Лесі Українки / Р. Скорульська. - С.58-61 Токарчук, Борис. Засвоєння фразеологізмів за допомогою спеціальних прозових текстів / Б. Токарчук. - С.62-64. - Библиогр. в конце ст. Мержвинська, Любов. "Недаром звалась Пчілка - від Бога трудівниця". Сценарій театралізованої екскурсії по літературно-меморіальному музею Лесі Українки в селі Колодяжному / Л. Мержвинська. - С.65-71 Є примірники у відділах: ГП ЧЗ Прим. 3 - Б.ц. (вільний) |
О-23 Образки з життя. Твори Панаса Мирного : навчальний посібник у двох книгах. Кн.1 / укладач О. Г. Мукомела ; автор передмови Н. М. Гаєвська. - Київ : Грамота, 2003. - 493 с. - (Шкільна бібліотека). - ISBN 966-8066-21-9 : 40.00 грн., 7.86 грн.
Рубрики: Художня література--Українська література--Україна, ХІХ-ХХ ст--Популярні видання Дод.точки доступу: Мукомела, О. Г. \ укладач.\ Гаєвська, Н. М. \автор передмови.\ Мирний, Панас Примірників всього: 24 Фаховий коледж «Універсум» (9), Бульвар І. Шамо, 18/2 (8), Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (7) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (9), Бульвар І. Шамо, 18/2 (8), Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (7) |
М 63 Мирний, Панас. Хіба ревуть воли, як ясла повні? / П. Мирний ; автор передмови О. Д. Сінченко. - Київ : Шанс, 2013. - 383 с. - (Шкільна бібліотека). - ISBN 978-966-2202-28-1 : 23.71 грн., 50.00 грн.
Рубрики: Художня література--Українська література--Україна--Популярні видання Дод.точки доступу: Сінченко, О. Д. \автор передмови.\ Мирний, Панас \про нього\ Примірників всього: 4 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1), Фаховий коледж «Універсум» (3) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1), Фаховий коледж «Універсум» (3) |
І-90 Історія української літератури [Текст] : у 2 т. / ред. М. Д. Бернштейн [та ін.]. - Київ : Вид-во АН Української РСР, 195- - . Т. 1 : Дожовтнева література. - 1954. - 725 с. - 20.00 грн.
Рубрики: Українська література--Історія української дітератури--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): література древньої Русі -- літопис -- Поученіє Володимира Мономаха -- ораторська проза -- житія -- паломницька література -- Києво-Печерський патерик -- Слово о полку Ігоревім -- перекладна література -- козацькі літописи -- Владимир -- творчість "мандрівних дяків" -- вертепна драма -- "Енеїда" -- "Наталка Полтавка" -- "Москаль-чарівник" -- поети-романтики -- "Руська трійця" -- "Русалка Дністровая" -- "Гайдамаки" -- "Назар Стодоля" -- "Наймичка" -- Кирило-Мефодіївське братство -- "Інститутка" -- "Люборацькі" -- "Кайдашева сім’я" -- "Лук’ян Кобилиця" -- "Микола Джеря" -- "Хіба ревуть воли, як ясла повні?" -- "Лихі люди" -- "Народолюбець" -- "Повія" -- "Сон" -- "Не судилося" -- "Наймичка" -- "Украдене щастя" -- доба імперіалізму -- "Тіні забутих предків" -- "Земля", "Природа" Дод.точки доступу: Бернштейн, М. Д. \ред.\ Гудзій, М. К. \ред.\ Засенко, О. Є. \ред.\ Мороз, З. П. \ред.\ Пивоваров, М. П. \ред.\ Щоголів, Яків (український поет, представник українського романтизму ; 1824-1898) \про нього\ Шевченко, Тарас Григорович (український поет, письменник, художник, громадський та політичний діяч ; 1814-1861) \про нього\ Шашкевич, Маркіян (письменник, поет, духовний просвітитель, натхненник національного пробудження Галичини ; 1811-1843) \про нього\ Шабленко, Антін Якович ( український письменник, поет та журналіст ; 1872-1930) \про нього\ Черемшина, Марко (український письменник і громадський діяч, адвокат, доктор права ; 1874 - 1927) \про нього\ Франко, Іван Якович (український письменник, поет, публіцист, перекладач, вчений ; 1856-1916) \про нього\ Федькович, Юрій (український письменник-романтик, передвісник українського національного відродження Буковини ; 1834-1888) \про нього\ Тесленко, Архип (український письменник ; 1882-1911) \про нього\ Стефаник, Василь Семенович (український письменник, майстер експресіоністичної новели ; 1871-1936) \про нього\ Старицький, Михайло Петрович (український письменник (поет, драматург, прозаїк), театральний і культурний діяч. Один з корифеїв українського побутового театру ; 1840-1904) \про нього\ Свидницький, Анатолій Патрикійович (Петриченко ; український письменник, громадський діяч і фольклорист ; 1834-1871) \про нього\ Самійленко, Володимир Іванович (український поет-лірик, сатирик, драматург і перекладач ; 1864-1925) \про нього\ Руданський, Степан Васильович (український поет, перекладач античної літератури ; 1834-1873) \про нього\ Павлик, Михайло Іванович (письменник, публіцист ; 1853 - 1915) \про нього\ Нечуй-Левицький, Іван Семенович (український прозаїк, перекладач, письменник ; 1838-1918) \про нього\ Мирний, Панас (український прозаїк та драматург ; 1849-1920) \про нього\ Мартович, Лесь (український письменник і громадський діяч, доктор права ; 1871-1916) \про нього\ Манжура, Іван (український поет, фольклорист, етнограф, журналіст, лексикограф, перекладач з російської та німецької мови, історик і соціолог, професійний збирач гербаріїв флори Дніпропетровщини ; 1851-1893) \про нього\ Маковей, Осип Степанович (український поет, прозаїк, публіцист, критик, перекладач ; 1867-1925) \про нього\ Леся, Українка (Лари?са Петрі?вна Ко?сач-Кві?тка ; українська письменниця, перекладач, культурний діяч ; 1871-1913) \про неї\ Кропивницький, Марко (український письменник, драматург, театральний актор ; 1840-1910) \про нього\ Коцюбинський, Михайло Михайлович (український письменник, громадський діяч ; 1864-1913) \про нього\ Котляревський, Іван Петрович (український письменник, поет, драматург ; 1769-1838) \про нього\ Ковалів, Степан Михайлович (письменник і педагог, освітянський діяч, автор шкільних підручників, публіцист ; 1848-1920) \про нього\ Кобринська, Наталія Іванівна (українська письменниця, організаторка жіночого руху ; 1855-1920) \про нього\ Кобилянська, Ольга Юліанівна (українська письменниця, учасниця феміністичного руху на Буковині ; 1863-1942) \про неї\ Квітка-Основ’яненко, Григорій Федорович (український прозаїк, драматург, журналіст, літературний критик, культурно-громадський діяч ; 1778 - 1843) \про нього\ Карпенко-Карий, Іван (український письменник, драматург, актор, театральний діяч ; 1845-1907) Гулак-Артемовський, Петро (1790-1865 ; український письменник, вчений, перекладач, поет, байкар) \про нього\ Гребінка, Євген Павлович ( український письменник, педагог, видавець ; 1812-1848) \про нього\ Грабовський, Павло Арсенович (український поет-лірик, публіцист, перекладач ; 1864-1902) \про нього\ Головацький, Яків Федорович (український лінгвіст, етнограф, фольклорист, історик, поет, священик УГКЦ, педагог, громадський діяч ; 1814-1888) \про нього\ Глібов, Леонід (український письменник, поет, байкар, видавець, громадський діяч ; 1827-1893) \про нього\ Вовчок, Марко (українська письменниця, перекладачка ; 1833-1907) \про неї\ Васильченко, Степан (український письменник і педагог ; 1878-1932) \про нього\ Вагилевич, Іван Миколайович (священик УГКЦ, український поет, філолог, фольклорист, етнограф, громадський діяч ; 1811-1866) Бордуляк, Тимотей (український письменник, священик УГКЦ ; 1863-1936) \про нього\ Примірників всього: 4 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (4) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (4) |
М 63 Мирний, Панас. Хіба ревуть воли, як ясла повні? : роман з народного життя / П. Мирний ; редактор В. В. Васильківська ; вступна стаття М. С. Грицай ; ілюстратор Н. Й. Лопухова. - Київ : Дніпро, 1986. - 445 с. : іл. - (Бібліотека української класики "Дніпро"). - 2.00 грн., 1.80 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Популярні видання Дод.точки доступу: Васильківська, В. В. \редактор.\ Грицай, М. С. \вступна стаття.\ Лопухова, Н. Й. \ілюстратор.\ Примірників всього: 16 Фаховий коледж «Універсум» (7), Бульвар І. Шамо, 18/2 (9) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (7), Бульвар І. Шамо, 18/2 (9) |
М 63 Мирний, Панас. Хіба ревуть воли, як ясла повні? : роман з народного життя / П. Мирний, І. Білик ; редактор Л. М. Кирилець ; ілюстратор Н. Й. Лопухова. - Київ : Дніпро, 1977. - 336 с. : il. - 1.70 грн., 1.70 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Популярні видання Дод.точки доступу: Білик, Іван Кирилець, Л. М. \редактор.\ Лопухова, Н. Й. \ілюстратор.\ Примірників всього: 2 Фаховий коледж «Універсум» (2) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (2) |
М 63 Мирний, Панас. Хіба ревуть воли, як ясла повні? Роман з народного життя : для середнього та старшого шкільного віку / П. Мирний, І. Білик ; редактор В. В. Пономаренко ; автор передмови М. С. Грицай ; ілюстратор Н. Й. Лопухова. - Київ : Веселка, 1981. - 366 с. : іл. - (Шкільна бібліотека). - 0.70 грн., 2.00 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Популярні видання Дод.точки доступу: Білик, Іван Пономаренко, В. В. \редактор.\ Грицай, М. С. \автор передмови.\ Лопухова, Н. Й. \ілюстратор.\ Примірників всього: 3 Фаховий коледж «Універсум» (3) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (3) |
Шифр: П706412/2016/4 Журнал 2016р. № 4 Товкач, Ірина. Як розвивати мовлення наймолодших / І. Товкач. - С.3-6 Кл.слова: мовленнєвий розвиток, ранній вік Дмитрієва, Віра. Граємо з ляльками. Поради практиків / В. Дмитрієва, Н. Горох. - С.7-9 Кл.слова: гра, ігри-заняття, ранній вік Манюк, Олена. Намисто для лялечки. Заняття для дітей раннього віку / О. Манюк. - С.10-11 Кл.слова: сенсорний розвиток, дидактичні ігри Демченко, Інна. Пальчики грають - діток розважають / І. Демченко. - С.12 Кл.слова: гра Павлюченко, Ірина. Математичні казочки, які полюбляють малюки / І. Павлюченко, М. Врочинська. - С.13 Масько, Наталія. Допоможемо Діду, Бабі та Курочці Рябі. Заняття з елементами театралізації для дітей раннього віку / Н. Масько. - С.16-17 Кл.слова: інтегрована освіта, казка, дидактичні ігри Мартиненко, Наталя. Подбають малята про здоров'я звіряток. Розвага для дітей раннього віку / Н. Мартиненко. - С.18-20 Кл.слова: аромотерапія, гімнастика, психогімнастика Гросул, Тетяна. Прилучаємо до музики змалку. Планування роботи з дітьми раннього віку впродовж року / Т. Гросул. - С.21-27 Кл.слова: музичне виховання, календарний план Миргородська, Лідія. Прощавайте, ясла! Садочку, зустрічай! Свято випуску дітей раннього віку / Л. Миргородська. - С.28-31 Є примірники у відділах: всього 1 : Ф2 (1) Вільні: Ф2 (1) |
С 95 Сиваченко, М. Є. Історія створення романа "Хіба ревуть воли, як ясла повні" : історія / М. Є. Сиваченко. - Київ : Художня література, 1957. - 321 с. - 4.54 грн.
Рубрики: Літературознавство--Українська література--Критика--Навчальні видання Дод.точки доступу: Мирний, Панас Якович (Рудченко ; український прозаїк та драматург ; 1849-1920) \про твір\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (1) |
М 94 Мирний, Панас. Хіба ревуть воли, як ясла повні? / П. Мирний ; ред. Ю. В. Жиронкіна. - Донецьк : ТОВ ВКФ " БАО", 2007. - 416 с. - ISBN 978-966-338-663-8 : 8.35 грн.
Рубрики: Художня література--Українська література--Популярні видання Дод.точки доступу: Жиронкіна, Ю. В. \ред.\ Примірників всього: 4 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (4) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (4) |
М 94 Мирний, Панас. Хіба ревуть воли, як ясла повні? : роман з народного життя / П. Мирний, І. Білик ; ред. Г. Т. Крижанівський. - Київ : Радянський письменник, 1967. - 333 с.
Рубрики: Художня література--Українська література--Популярні видання Дод.точки доступу: Білик, Іван Крижанівський, Г. Т. \ред.\ Примірників всього: 8 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (8) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (8) |
М 94 Мирний, Панас. Хіба ревуть воли, як ясла повні? : роман з народного життя / П. Мирний, І. Білик ; ред. М. В. Сидоренко. - Київ : Державне видавництво художньої літератури, 1959. - 348 с. - Б. ц.
Рубрики: Художня література--Українська література--Популярні видання Дод.точки доступу: Білик, Іван Сидоренко, М. В. \ред.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
М 94 Мирний, Панас. Хіба ревуть воли, як ясла повні : роман з народного життя / П. Мирний, І. Білик ; ред. В. Г. Мельник. - Київ : Державне видавництво художньої літератури, 1963. - 348 с. - Б. ц.
Рубрики: Художня література--Українська література--Популярні видання Дод.точки доступу: Білик, Іван Мельник, В. Г. \ред.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
М 94 Мирний, Панас. Хіба ревуть воли, як ясла повні? : роман з народного життя / П. Мирний, І. Білик ; ред. В. В. Пономаренко. - Київ : Веселка, 1981. - 365 с. - (Шкільна бібліотека). - 0.70 коп грн.
Рубрики: Художня література--Українська література--Популярні видання Дод.точки доступу: Білик, Іван Пономаренко, В. В. \ред.\ Примірників всього: 3 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (3) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (3) |
М 94 Мирний, Панас. Хіба ревуть воли , як ясла повні? : роман з народного життя / П. Мирний, І. Білик ; ред. Л. С. Малахова. - Київ : Дніпро, 1974. - 335 с. - Б. ц.
Рубрики: Художня література--Українська література--Популярні видання Дод.точки доступу: Білик, Іван Малахова, Л. С. \ред.\ Примірників всього: 2 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (2) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (2) |
М 94 Мирний, Панас Твори в двох томах [Текст] / П. Мирний ; укладач М. Л. Гончарук. - Київ : Наукова думка. Т. 1. Оповідання. Повісті. Роман. Драматичні твори : (1872-1898). - 1989. - 752 с. - (Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література). - ISBN 5-12-000465-2 : 3.00 грн.
Рубрики: Художня література--Українська література--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): українська література -- проза Дод.точки доступу: Гончарук, М. Л. \укладач\ Мирний, Панас (український письменний ; 1849-1920) \о нем\ Примірників всього: 3 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (2), Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (2), Фаховий коледж «Універсум» (1) |
М 63 Мирний, Панас Якович (Рудченко ; 1849-1920). Хіба ревуть воли, як ясла повні? : роман з народного життя / П. Я. Мирний ; худож. А. С. Ленчик. - Харків : Фоліо, 2005. - 350 с. - (Українська класика). - 4000 пр. прим.. - ISBN 966-03-3004-9 (в опр.) : 13.00 грн.
Рубрики: Художня література--Українська література--Роман Дод.точки доступу: Ленчик, А.С. \худож.\ Примірників всього: 1 Бульвар І. Шамо, 18/2 (1) Вільні: Бульвар І. Шамо, 18/2 (1) |
Шифр: В901257/2017/19/21 Журнал 2017р. № 19/21 Скрипка, О. І. Використання інноваційних технологій на уроках української мови та літератури. З досвіду роботи / О. І. Скрипка. - С.3-9 Кл.слова: українська мова в школі, українська література в школі, інноваційні технології (українська мова та література) Яровенко, Тетяна. Євген Маланюк: шкільна парадигма / Т. Яровенко, О. Голик. - С.10-19. - Бібліогр.: 17 назв. Кл.слова: українська література в школі, український писбменник, урок за творчістю поета Голобородько, Є. П. Актуальність компаративістики у сфері сучасної освіти / Є. П. Голобородько. - С.21-24. - Бібліогр.: 7 назв. Кл.слова: українська література (компаративістика), зарубіжна література (компаративістика), компаративістика і сучасна освіта Мартинюк, У. В. Урок розвитку писемного мовлення : 5 клас / У. В. Мартинюк. - С.25-29 Кл.слова: українська мова (5 клас), 5 клас (українська мова), писемне мовлення (розвиток у школі) Добрянська, М. М. Василь Земляк "Тихоня" : урок позакласного читання: 5 клас / М. М. Добрянська. - С.30-32 Кл.слова: українська література (5 клас), 5 клас (українська література), позакласноа робота (українська література) Білик, Н. І. Вивчаємо іменник : 6 клас / Н. І. Білик. - С.33-38 Кл.слова: українська мова (6 клас), 6 клас (українська мова), іменник (українська мова) Іванчук, Н. І. Прикметник. Узагальнення та систематизація вивченого : 6 клас / Н. І. Іванчук. - С.39-41 Кл.слова: українська мова (6 клас), 6 клас (українська мова), прикметник (українська мова) Пазенко, Л. П. Усний твір - опис пам'ятки історії та культури за картиною в публіцистичному стилі : 8 клас / Л. П. Пазенко. - С.42-45 Кл.слова: українська мова (8 клас), 8 клас (українська мова), усний твір (опис за картиною) Росоха, М. Ю. Безособові речення : 9 клас / М. Ю. Росоха. - С.46-48 Кл.слова: українська мова (9 клас), 9 клас (українська мова), безособові речення (українська мова) Марченко, Т. М. Проблема добра і зла у творах українських класиків (І. С. Нечуй-Левицький "Кайдашева сім'я", Панас Мирний та Іван Білик "Хіба ревуть воли, як ясла повні?") : 10 клас / Т. М. Марченко. - С.49-55 Кл.слова: українська література (10 клас), 10 клас (українська література), проблема добра і зла (українська література) Книга, О. Ю. Веб-квест як різновид сучасної дидактичної гри / О. Ю. Книга. - С.57-61. - Бібліогр.: 4 назви. Кл.слова: українська література (веб-квест), дидактичні ігри (українська література), веб-квест (українська література) Есаулова, О. І. Контрольні роботи з української мови : 6 клас / О. І. Есаулова. - С.62-80 Кл.слова: українська мова (6 клас), 6 клас (українська мова), контрольні проботи (українська мова; 6 клас) Загороднюк, О. І. Українська література кінця XVIII - початку XX ст. : літературні диктанти: 9 клас / О. І. Загороднюк. - С.81-85 Кл.слова: українська література (9 клас), 9 клас (українська література), літературні диктанти (9 клас) Стругерян, В. Ф. Любов до України у творах Тамари Кирдій / В. Ф. Стругерян. - С.86-89 Кл.слова: українська література в школі, українська письменниця, література рідного краю Пачків, О. В. Реквієм за Небесною Сотнею / О. В. Пачків. - С.90-95 Кл.слова: українська література (виховний захід), патріотичне виховання (українська література), виховний захід у школі Є примірники у відділах: всього 1 : Ф3 (1) Вільні: Ф3 (1) |
Ф 80 Фортунатова, М. Тренінг дитячо-батьківських взаємин як форма просвітньої роботи з батьками / Марина Фортунатова // Вихователь-методист дошк. закл. : щоміс. спеціаліз. журн. - 2017. - № 7. - С. 43–52. - Зміст: Для кого і з якою метою ; Яка структура ; Дод. 1 : Тематика та змістове наповнення курсу тренінгових занять "Секрети спілкування з дитиною" ; Дод. 2. : Правила проведення тренінгу : пам’ятка для педагога ; Дод. 3 : Форми роботи з батьками під час курсу тренінгових занять "Секрети спілкування з дитиною".
Рубрики: Дошкільні навчальні заклади--освіта батьків--Україна Кл.слова (ненормовані): дошкільні навчальні заклади -- взаємодія з батьками -- робота з батьками -- просвітня робота -- освіта батьків -- дитячо-батьківські взаємини -- тренінгові заняття -- спілкування Анотація: У статті представлено досвід навчально-виховного комплексу "Дошкільний навчальний заклад (ясла-садок) – загальноосвітня школа І ступеня № 25" міста Кам’янське, Дніпропетровської області, щодо організації та проведення курсу тренінгових занять для батьків вихованців "Секрети спілкування з дитиною". Є примірники у відділах: всього 1 : Ф3 (1) Вільні: Ф3 (1) |
Марченко, Т. М. Проблема добра і зла у творах українських класиків (І. С. Нечуй-Левицький "Кайдашева сім'я", Панас Мирний та Іван Білик "Хіба ревуть воли, як ясла повні?") : 10 клас / Т. М. Марченко // Вивчаємо українську мову та літературу : науково-методичний журнал. Заснований у серпні 2003 р. - 2017. - N 19/21. - С. 49-55 Рубрики: Українська література--персоналія Кл.слова (ненормовані): українська література (10 клас) -- 10 клас (українська література) -- проблема добра і зла (українська література) Дод.точки доступу: Нечуй-Левицький, Іван Семенович \про нього\ Мирний, Панас \про нього\ Білик, Іван \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ф3 (1) Вільні: Ф3 (1) |