В 35 Верн, Жюль. Таинственный остров : роман : для среднего и старшего школьного возраста / Ж. Верн. - Київ : Веселка, 1980. - 515 с. - 5.00 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція--Видання для дітей Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
В 35 Верн, Жюль. Таинственный остров : роман : для среднего и старшего школьного возраста / Ж. Верн ; переводчик: Н. Немчинова, А. Худадова ; иллюстратор С. Фера. - Київ : Веселка, 1987. - 557 с. - 4.00 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція--Видання для дітей Дод.точки доступу: Немчинова, Наталия \переводчик.\ Худадова, Анна \переводчик.\ Фера, Серж \иллюстратор.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
Ф 73 Флобер, Гюстав. Саламбо : перевод с французского / Г. Флобер. - Москва : Известия, 1992. - 348 с. - ISBN 5-206-00338-7 : 10.00 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція Кл.слова (ненормовані): Саламбо -- Легенда о св. Юлиане Милостивом -- Иродиада Анотація: "Саламбо" Гюстава Флобера - одна из вершин французской прозы XIX века. Писатель устремляется в загадочный древний Карфаген времен Пунических войн с его буйством красок, ароматов и чувств. Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
С 79 Стендаль (французький письменник ; 1783-1842). Червоне і чорне : роман / Стендаль ; перекладач Д. Паламарчук ; автор передмови Т. Якимович ; ілюстратор І. І. Яхін ; художник Г. В. Кісель . - Харків : Фоліо, 2013. - 511 с. : іл. - (Шкільна бібліотека української та світової літератури). - переклад з французької. - ISBN 978-966-03-5461-6 : 45.00 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція Кл.слова (ненормовані): художня література Анотація: Роман "Червоне і чорне" є одним з найкращих творів відомого французького письменника Стендаля. Його герой увійшов у світову літературу як уособлення непокірливої волелюбної юності. У душі Сореля сперечаються дурні нахили і людяність, холодний розрахунок і романтична чутливість. Любовна інтрига і честолюбні мрії приводять його на гільйотину. Дод.точки доступу: Паламарчук, Дмитро \перекладач.\ Якимович, Тетяна \автор передмови.\ Яхін, І. І. \ілюстратор.\ Кісель , Г. В. \художник.\ Бейль Анрі-Марі Примірників всього: 2 Фаховий коледж «Універсум» (2) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (2) |
К 59 Кок, Поль де Лизок : роман : перевод с французского / Поль де Кок ; редактор О. В. Смушко ; иллюстратор Н. Гуркова. - Санкт-Петербург : Ленинградское издательство, 2008. - 224 с. : ил. - ISBN 978-5-9942-0004-9 : 21.50 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція--Популярні видання Дод.точки доступу: Смушко, О. В. \редактор.\ Гуркова, Н. \иллюстратор.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
Б 46 Бенцони, Жюльетта. Констанция : роман в 6-ти книгах : перевод с французского. Кн. 1-2 / Д. Бенцони ; переводчик: Л. Б. Семенов, А. А. Овчинников ; художник А. А. Шуплецов. - Минск : Литература, 1997. - 496 с. : ил. - (Библиотека отечественной и зарубежной классики). - ISBN 985-6274-74-5 (Кн. 1-2) : 15.00 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція--Популярні видання Дод.точки доступу: Семенов, Л. Б. \переводчик.\ Овчинников, А. А. \переводчик.\ Шуплецов, А. А. \художник.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
Б 46 Бенцони, Жюльетта. Констанция : роман в 6-ти книгах : перевод с французского. Кн. 5-6 / Д. Бенцони ; переводчик: Л. Б. Семенов, А. А. Овчинников ; художник А. А. Шуплецов. - Минск : Литература, 1997. - 512 с. : ил. - (Библиотека отечественной и зарубежной классики). - ISBN 985-6274-76-1 (Кн. 5-6) : 15.00 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція--Популярні видання Дод.точки доступу: Семенов, Л. Б. \переводчик.\ Овчинников, А. А. \переводчик.\ Шуплецов, А. А. \художник.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
Б 46 Бенцони, Жюльетта. Марианна звезда для Наполеона : роман в 6-ти книгах : перевод с французского. Кн. 1 / Ж. Бенцони ; составитель А. А. Михайлов ; переводчик Н. П. Кущ. - Запорожье : Выдавэць, 1992. - 416 с. - ISBN 5-7707-2109-1 (Кн.1) : 18.00 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція--Популярні видання Дод.точки доступу: Михайлов, А. А. \составитель.\ Кущ, Н. П. \переводчик.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
Б 46 Бенцони, Жюльетта. Марианна и неизвестный из Тосканы : роман в 6-ти книгах : перевод с французского. Кн. 2 / Ж. Бенцони ; составитель А. А. Михайлов ; переводчик Н. П. Кущ. - Запорожье : Выдавэць, 1992. - 320 с. - ISBN 5-7707-2108-1 (Кн.2) : 18.00 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція--Популярні видання Дод.точки доступу: Михайлов, А. А. \составитель.\ Кущ, Н. П. \переводчик.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
Б 46 Бенцони, Жюльетта. Марианна. Язон четырех морей. Ты, Марианна : роман в 6-ти книгах : перевод с французского. Кн. 3-4 / Ж. Бенцони ; переводчик Н. П. Кущ. - Харьков : Прапор, 1993. - 623 с. - ISBN 5-7766-0566-0 (Кн.3-4) : 20.00 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція--Популярні видання Дод.точки доступу: Кущ, Н. П. \переводчик.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
Б 46 Бенцони, Жюльетта. Марианна в огненном венке : роман в 6-ти книгах : перевод с французского. Кн. 5-6 / Ж. Бенцони ; переводчик Н. П. Кущ. - Харьков : Прапор, 1993. - 463 с. - ISBN 5-7766-0600-4 (Кн.5-6) : 20.00 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція--Популярні видання Дод.точки доступу: Кущ, Н. П. \переводчик.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
М 78 Мопассан, Ги де. Милый друг : перевод с французского / Г. Мопассан ; пер. Н. М. Любимов. - Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2007. - 384 с. - (Золотая Библиотека). - ISBN 966-343-242-Х : 35 грн.
Рубрики: Художня література--проза--роман--Франція Дод.точки доступу: Любимов, Николай Михайлович \пер.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре де. Шагреневая кожа : роман : перевод с французского / О. Бальзак ; ред. Н. Н. Ермолаева ; пер. Б. Грифцов ; авт. предисл. Р. Резник ; худож. А. Галицын. - Москва : Правда, 1982. - 272 с. : ил. - (Библиотека зарубежной классики). - 30.00 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція--Популярні видання Дод.точки доступу: Ермолаева, Н. Н. \ред.\ Грифцов, Б. \пер.\ Резник, Р. \авт. предисл.\ Галицын, А. \худож.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
С 79 Стендаль. Твори [Текст] : в 2-х томах / Стендаль. - Київ : Дніпро, 1983. Т. 1 : Червоне і чорне : роман : переклад з французької / перекладач Е. И. Старинкевич ; редактор В. С. Омельченко ; автор передмови Т. Якимович. - 1983. - 488 с. - ). - 5.00 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція Дод.точки доступу: Старинкевич, Е. И. \перекладач.\ Омельченко, В. С. \редактор.\ Якимович, Т. \автор передмови.\ Стендаль (французький письменник ; 1783-1842) Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
Б 17 Базен, Эрве Собрание сочинений [Текст] : в 4-х томах / Э. Базен. - Москва : Художественная литература, 1988. Т. 1 : Семья Резо : роман в трех книгах : перевод с французского / составитель Ю. Уварова ; вступительная статья В. Седых ; художник Д. Шимилис. - 1988. - 560 с. : портр. - ISBN 5-280-00335-2 : 3.50 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція Дод.точки доступу: Уварова, Ю. \составитель.\ Седых, В. \вступительная статья.\ Шимилис, Д. \художник.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
Б 17 Базен, Эрве Собрание сочинений [Текст] : в 4-х томах / Э. Базен. - Москва : Художественная литература, 1988. Т. 2 : Встань и иди. Масло в огонь. Ради сына : романы : переводы с французского / художник Д. Шимилис. - 1988. - 624 с. - ISBN 5-280-00336-0 : 3.20 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція Дод.точки доступу: Шимилис, Д. \художник.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
Б 17 Базен, Эрве Собрание сочинений [Текст] : в 4-х томах / Э. Базен. - Москва : Художественная литература, 1988. Т. 3 : Супружеская жизнь. Анатомия развода : романы : переводы с французского / художник Д. Шимилис ; составитель Ю. Уварова. - 1988. - 512 с. - ISBN 5-280-00337-9 : 3.30 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція Дод.точки доступу: Шимилис, Д. \художник.\ Уварова, Ю. \составитель.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
Б 17 Базен, Эрве Собрание сочинений [Текст] : в 4-х томах / Э. Базен. - Москва : Художественная литература, 1988. Т. 4 : Счастливцы с острова отчаяния. И огонь пожирает огонь. Зеленый храм : романы : переводы с французского / художник Д. Шимилис ; составитель Ю. Уварова. - 1988. - 528 с. - ISBN 5-280-00826-5 : 3.20 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція Дод.точки доступу: Шимилис, Д. \художник.\ Уварова, Ю. \составитель.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
Г 61 Голон, Анн. Анжелика и заговор теней. Анжелика и ее победа : роман : для старшего школьного возроста : перевод с французского / А. Голон, С. Голон ; худож. В. А. Губарев. - Минск : РИФ Сказ, 1993. - 496 с. : ил. - 2.10 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція Дод.точки доступу: Голон, Серж Губарев, В. А. \худож.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
С 13 Саган, Франсуаза. 8 романов : романы : перевод с французского / Ф. Саган ; редактор Р. В. Грищенко ; художник И. Г. Мосин. - Санкт-Петербург : Кристалл, 1999. - 960 с. : портр. - (Библиотека мировой литературы). - ISBN 5-8191-0052-2 : 24.70 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Франція Дод.точки доступу: Грищенко, Р. В. \редактор.\ Мосин, И. Г. \художник.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |