М 70 Мицкевич, Адам. Крымские сонеты : художня літ-ра / А. Мицкевич ; ред. М. Рыльский ; пер. с польского О. Румер. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1948. - 57 с. - 12.00 грн.
Рубрики: Художня література--Польська література--Сонети--Польща--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): Мірза -- Бахчисарай -- Гора Кикинеиз Дод.точки доступу: Рыльский, М. \ред.\ Румер, О. \пер. с польского.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
И 24 Ивашкевич, Ярослав Хвала и слава [Текст] : перевод с польского / Я. Ивашкевич. - Москва : Художественная литература, 1974. Т. 1 / редактор: С. Тонконогова, Ю. Живова ; вступительная статья Т. Мотылева ; автор примечаний Б. Стахеев ; иллюстратор Б. Алимов. - 1974. - 591 с. : ил., портр. - (Библиотека всемирной литературы. Серия 3, Литература ХХ века ; Т. 154). - 5.00 грн., 5.00 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Популярні видання Дод.точки доступу: Тонконогова, С. \редактор.\ Живова, Ю. \редактор.\ Мотылева, Т. \вступительная статья.\ Стахеев, Б. \автор примечаний.\ Алимов, Б. \иллюстратор.\ Івашкевич, Ярослав (1894-1980) Примірників всього: 2 Фаховий коледж «Універсум» (2) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (2) |
И 24 Ивашкевич, Ярослав Хвала и слава [Текст] : перевод с польского / Я. Ивашкевич. - Москва : Художественная литература, 1974. Т. 2 / редактор: С. Тонконогова, Ю. Живова ; автор примечаний Б. Стахеев ; иллюстратор Б. Алимов. - 1974. - 559 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы. Серия 3, Литература ХХ века ; Т. 155). - 5.00 грн., 5.00 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Популярні видання Дод.точки доступу: Тонконогова, С. \редактор.\ Живова, Ю. \редактор.\ Стахеев, Б. \автор примечаний.\ Алимов, Б. \иллюстратор.\ Примірників всього: 2 Фаховий коледж «Універсум» (2) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (2) |
Т 63 Войцех, Тохман. Ти наче камінь їла / Т. Войцех. - Київ : Наш час, 2009. - 102 с. - ISBN 966-8174-25-9 (серія). - ISBN 978-966-1530-38-5 (укр.) : 8.00 грн.
Рубрики: Художня література--Польська література--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): криниця -- стара жінка -- добра звістка -- сусіди -- гори герцеговини Дод.точки доступу: Слюсаренко, Н. \ред.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
B24 Baran, Jozef. Tragarze wyobraźni / J. Baran. - Rzeszów : Podkarpacki Inslytut Książki i Marketingu, 2006. - 394 с. - ISBN 83-89891-32-8 : 60.00 грн.
Рубрики: Художня література--Польська література--Популярні видання Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільних прим. немає |
Л 44 Лем, Станислав. Солярис. Магелланово Облако : романы: перевод с польского / С. Лем; ред.: М. Конева, Л. Ермилова; авт. предисл. Э. Араб-Оглы. - Москва : Радуга, 1987. - 480 с. - (Библиотека фантастики в 24 томах ; т. 19). - 3.60 грн.
Рубрики: Художня література--Польська література--Польща--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): романи -- проза Дод.точки доступу: Конева, М. \ред.\ Ермилова, Л. \ред.\ Араб-Оглы, Э. \авт. предисл.\ Мельников, И. \худож.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум», Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
П 64 Потоцкий, Ян. Рукопись, найденная в Сарагосе / Я. Потоцкий ; редактор С. М. Макаренков. - Москва : Рипол, 1994. - 640 с. - ISBN 5-87012-002-2 : 2.20 грн.
Рубрики: Художня література--Проза--Роман--Фантастика--Польща Дод.точки доступу: Макаренков, С. М. \редактор.\ Примірників всього: 1 Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Фаховий коледж «Універсум» (1) |
G97 Gutauskas, Leonardas. Naszyjnik z wilczych zebow : powiesc / L. Gutauskas. - bialystok, 2012 ; bialystok : Ksiaznica Podlaska im. Lukasza Gornickiego, 2012. - 315 с. - ISBN 978-83-60368-78-7 : 100.00 грн.
Рубрики: Художня література--Польська література--Популярні видання Дод.точки доступу: Sienkiewicz, Jan \przelozyl .\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
М 70 Мицкевич, Адам. Избранное : лирика, баллады, поэмы / А. Мицкевич ; ред.: М. Ф. Рыльский, Б. А. Турганова. - Москва : Художественная литература, 1946. - 602 с. - Б. ц.
Рубрики: Художня література--Польськая литература--Поэзии--Баллады--Популярні видання Дод.точки доступу: Рыльский, М. Ф. \ред.\ Турганова, Б. А. \ред.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
Л 44 Лем, Станіслав. Соляріс : роман / С. Лем ; пер. Д. Андрухов. - Львів : Кальварія, 2007. - 200 с. - ISBN 978-966-663-257-2 : 15.61 грн.
Рубрики: Художня література--Польська література--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): роман Дод.точки доступу: Андрухов, Дмитро \пер.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
Л 44 Лем, Станіслав. Апокрифи / С. Лем ; пер. з пол. А. Портико. - Львів : Літопис, 2001. - 456 с. - ISBN 966-7007-56-6 : 41.72 грн.
Рубрики: Художня література--Польська література--Польща--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): Лем -- апокрифи -- польська література Анотація: До книги "Апокрифи" входять твори, які написав Лем у вісімдесяті роки ХХ ст. Дод.точки доступу: Портико, А. \пер. з пол.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
С 91 Сучасна польська повість : збірник / пер. з польської О. Мадущенко. - Київ : Дніпро, 1977. - 395 с. - 30.00 грн.
Рубрики: Художня література--Польська література--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): польська література -- повість -- переклад Дод.точки доступу: Мадущенко, О. \пер. з польської.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
З-41 Збих, Анджей. Ставка більша за життя : роман. Ч. 3 / А. Збих. - Київ : Радянський письменник, 1973. - 238 с. - Б. ц.
Рубрики: Художня література--Польська література--Популярні видання Дод.точки доступу: Дкркевич, Микола \пер.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
М 70 Мицкевич, Адам. Стихотворения. Поэмы : перевод с польского / А. Мицкевич. - Москва : Художественная литература, 1968. - 741 с. - (Библиотека всемирной литературы. Серия 2, Литература ХIХ века ; Т. 96). - 50.00 грн., 5.00 грн.
Рубрики: Художня література--Польська література--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): художня література -- польська література Примірників всього: 3 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (2), Фаховий коледж «Універсум» (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Читальний зал (2), Фаховий коледж «Універсум» (1) |
С 48 Словацький, Юліуш. Срібний міф України : поезії, поеми, драми / Ю. Словацький. - Львів : Світ, 2005. - 304 с. - (Ad Fontes - до джерел). - ISBN 966-603-448-4 : 30.00 грн.
Рубрики: Художня література--Польська література--Популярні видання Примірників всього: 3 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (3) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (3) |
Б 82 Борнхёэ, Э. Мститель. Старое предание : перевод с польского : знаменитое историческое повествование о борьбе с ливонским орденом / перевод с эстонского. - Санкт-петербург : Текс, 1994. - 527 с. - (Всемирная история). - ISBN 5-7462-0018-2 : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Польська література--Популярні видання Дод.точки доступу: Крашевський, Юзеф Ігнацій Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
Б 88 Брошкевич, Ежи. Образ любви : повесть / перевод с польского. - 3-е изд., испр. и доп. - Киев : Музична Украина, 1979. - 392 с. - Б. ц.
Рубрики: Художня література--Польська література--Популярні видання Дод.точки доступу: Воронович, Л. М. \ред.\ Мирской, Ю. \пер.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
Б 87 Брандыс, Мариан. Племянник короля. Адьютант Бонапарта. Мария Валевская : исторические повести / перевод с польского. - Киев : Україна, 1991. - 511 с. - ISBN 5-319-00830-9 : 7.00 грн.
Рубрики: Художня література--Польська література--Популярні видання Дод.точки доступу: Руденька, Л.Л. \ред.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
И 24 Ивашкевич, Ярослав Собранине сочинений в восьми томах [Текст] / Я. Ивашкевич. - Москва : Художественная литература, 1976 - 1980. Т. 1 : Стихи : пер. с польского / ; сост., авт. примеч. В. Британишский. - 1976. - 510 с. - ). - 1.90 крб.
Рубрики: Художня література--Польська література--Поезії Дод.точки доступу: Витт, В. Британишский, В. \сост., авт. примеч.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |
И 24 Ивашкевич, Ярослав Собранине сочинений в восьми томах [Текст] / Я. Ивашкевич. - Москва : Художественная литература, 1976 - 1980. Т. 2 : Повести и рассказы : пер. с польского / ; сост., авт. примеч. В. Британишский. - 1976. - 470 с. - ). - 1.90 крб.
Рубрики: Художня література--Польська література--Повісті--Оповідання Дод.точки доступу: Витт, В. Британишский, В. \сост., авт. примеч.\ Примірників всього: 1 Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) Вільні: Вул. Левка Лук'яненка, 13-Б Книгосховище (1) |